ترجمة "مرونة الجذع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرونة - ترجمة : مرونة - ترجمة : مرونة - ترجمة : مرونة - ترجمة : مرونة - ترجمة : مرونة الجذع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجذع ديجيتال.
leathery trunk.
اصعدى على الجذع
Get up on the log.
الجذع، الفروع والطيور والنجوم.
trunk, branches, birds, stars.
الجذع يعوم على الماء
Trunk's floated out.
عموما، يتم استخدام هذا النوع من العلاج على المناطق الغير تجميلية كمنطقة الجذع (الجذع).
Generally, this method is used on cosmetically unimportant areas like the trunk (torso).
ويبدو أن هناك زيادة في الإصابة بسرطان الخلايا القاعدية، لمنطقة الجذع (الجذع) في السنوات الأخيرة.
There appears to be an increase in the incidence of basal cell cancer of the trunk in recent years.
هذا هو الواقع الجذع الزلاقي.
This is actually the celiac trunk.
هل تستطيعين تسلق هذا الجذع
Climb up this trunk.
وثم دعونا نقول هذا هو الجذع الكبدي.
And then let's say this is the hepatic trunk.
هذا جيد والآن أريد تقليص هذا الجذع
That's very good. Okay, I need to reduce this hip.
أمسكيهم جيدا , اصعدى على هذا الجذع هذا
Hold on to them. Get up on that log. That?
ويمكن أيضا حذف كل الجذع مع عبارة DROP.
The whole stem can also be erased with the DROP statement.
مرونة الميزانية
Budgetary flexibility
. دائما إغرس النصل في الجذع ، يا بني لكي يبقى النصل حادا
Always sink a blade into a log, son. Keeps the edge clean.
مرونة الأسواق الناشئة
Emerging Market Resilience
مرونة التصميم والتطبيق
Flexibility of design and application
ثانيا، مرونة الطبيعة.
Secondly, the resilience of nature.
تنمو السكويات لتشكل نسخها من نفسها كلما امتدت في الفضاء، وهذه الدعامة الطائرة ما هي إلا فرع منبثق من ذلك الجذع الصغير، راجعة إلى الجذع الرئيسي وملتحمة معه.
Redwoods grow back into themselves as they expand into space, and this flying buttress is a limb shot out of that small trunk, going back into the main trunk and fusing with it.
مرونة السياسة الخارجية الأوروبية
Europe s Foreign Policy Resilience
٥ اعتمادات مرونة الوكاﻻت
5. Agency flexibility provisions 10.0 10.0
)ح( مرونة التصميم والتطبيق
(h) Flexibility of design and application
الجهاز العصبي لديه مرونة
The nervous system has plasticity.
في وضع القيام، تمنع الجذع من السقوط للخلف بدون الحاجة إلى النشاط العضلي.
In the upright position, it prevents the trunk from falling backward without the need for muscular activity.
والتي قد تكون discharg'd الجذع في التنفس وبعنف على شكل مسحوق متسرعة fir'd
And that the trunk may be discharg'd of breath As violently as hasty powder fir'd
فهذا على سبيل المثال . التعبير عند القذف لدى حيوان المكاك ذو ذيل الجذع
This is the ejaculation face of the stump tailed macaque.
الدواء الزائف مرونة سوق العمل
The False Panacea of Labor Market Flexibility
)و( انخفاض مرونة إدارة اﻷراضي
(f) Lower flexibility of land management
50 مرة في يوم في المتوسط. هكذا، 20 دقيقة من الجذع الرئيسي للإنتاج، لا فروع.
So, 20 minutes from the main trunk to production, no branches.
هذه الجذع الإضافي بذاته هو على امتداد متر على القاعدة ويمتد صعودا إلى 150 قدما.
This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet.
هل أصبحنا أكثر مرونة مما ينبغي
Have We Become Too Flexible?
ويمكن تحسين حتى أقل التشريعات مرونة.
Even the most inflexible legislation could be improved.
مرونة جسدية إضافية لكم. أحسنتم جميعا
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
لأنها تجعل المدن أكثر أمنا وأكثر مرونة.
Emergency preparedness is a big deal in disaster recovery because it makes towns safer and more resilient.
البعض يلوم المانيا لعدم مرونة خطة شليفن
Some blame Germany for the inflexibility of the Schlieffen plan.
الكلام أكثر مرونة و ذو طبيعة تلغرافية
Speech is much looser. It's much more telegraphic.
وثانيا، تحتاج أوروبا إلى أسواق عمل أكثر مرونة.
Second, Europe needs more flexible labor markets.
مع مرونة الحداثيين العالية , ذلك لا يجدى نفعا
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
كنا نوج ه الأذواق تجاه خيارات أكثر مرونة وتصالحية.
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.
أرسلني رئيس الأساقفة لأثبت مرونة الكنيسة وسعة صدرها
The archbishop sent me here to give a proof of the tolerance of the church.
وتوجد القشرة في الجذع بين طبقة الأدمة واللحاء، وفي الجذور، والطبقة الداخلية ليست لحاء ولكن محيطة بالدائرة (pericycle).
In stems the cortex is between the epidermis layer and the phloem, in roots the inner layer is not phloem but the pericycle.
وأنا أعرف أن كل شيء متصل، والندب التي إمتد على طول الجذع من بلدي هي من علامات وقوع الزلزال.
I know that everything is connected, and the scar that runs the length of my torso is the markings of the earthquake.
وأثناء تسلقنا لـ هيبيريون , رصدت ماري أنتوان فصيلة غير معروفة من النمل الذهبي البني في ما يقارب منتصف الجذع.
And while we were climbing Hyperion, Marie Antoine spotted an unknown species of golden brown ant about halfway up the trunk.
يجب أن يكون هناك شبكة من التقسيمات أو الحافات مع الجذع بالقرب من قمة الإصبع ومع أجزاء تسريب أكثر
There should be a tree network of divides, or ridges, with their trunk near the top of the fingertip and with their more leaky parts reaching out downhill, away from the tip.
ذلك أن أميركا أكثر مرونة مما قد يتصور منتقدوها.
America is much more resilient than its critics believe.
والموارد هناك أقل مرونة من حالها في الولايات المتحدة.
Resource flexibility is lower than in the US.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرونة مرونة - الجذع العلوي - الجذع الكابل - الجذع الخلفية - خفض الجذع - الجذع الرئوي - استقرار الجذع - منطقة الجذع - الجذع السجاد - الجذع التناوب - الجذع زاوية - الجذع الرئيسي - باب الجذع - طول الجذع