ترجمة "مركز ويست جيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز ويست جيت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولهذا السبب فإن الهجوم على مركز ويست جيت التجاري من غير المرجح أن يكون آخر المآسي. | That is why the attack on the Westgate mall is unlikely to be the last such tragedy. |
| نيروبي ــ تنفست كينيا الصعداء عندما انتهى أخيرا حصار مركز تسوق ويست جيت في نيروبي، والذي دام أربعة أيام. | NAIROBI Kenya heaved a collective sigh of relief when the four day siege at Nairobi s Westgate shopping mall finally ended. |
| إن هجوم ويست جيت لابد أن يحفز قادة كينيا على إعادة النظر في نهجهم في التعامل مع الصومال. | The Westgate attack should spur Kenya s leaders to re think their approach toward Somalia. |
| جيت إن. | Get in. |
| ونظرا لهذه التظلمات العنيدة ــ والأهم من ذلك، ضعف وفساد دولة كينيا ــ فإن كسر دورة العنف سوف يكون مهمة بالغة الصعوبة. ولهذا السبب فإن الهجوم على مركز ويست جيت التجاري من غير المرجح أن يكون آخر المآسي. | Given these intractable grievances and, more important, the weakness and corruption of the Kenyan state the cycle of violence will be very difficult to break. |
| نيروبي ــ كان الهجوم الذي حصد أرواح أكثر من سبعين شخصا في مركز ويست جيت للتسوق في نيروبي الأسبوع الماضي، وفقا لحركة الشباب (الجماعة الصومالية الإسلامية المسلحة التي نفذت الهجوم) عملا انتقاميا لمعاقبة كينيا على تدخلها في الصومال. | NAIROBI The attack that killed more than 70 people at Nairobi s Westgate shopping mall last week was, according to al Shabaab, the Somali Islamist militant group that carried it out, retribution for Kenya s intervention in Somalia. |
| حقول بلو جيت | Bluegate Fields. |
| نيروبي ــ تنفست كينيا الصعداء عندما انتهى أخيرا حصار مركز تسوق ويست جيت في نيروبي، والذي دام أربعة أيام. ورغم هذا فإن ما حدث في أعقاب المذبحة لا يقل مأساوية ــ وبشاعة ــ في كثير من النواحي عن الحدث ذاته. | NAIROBI Kenya heaved a collective sigh of relief when the four day siege at Nairobi s Westgate shopping mall finally ended. Yet the aftermath of the massacre is in many ways turning out to be as dramatic and grisly as the event itself. |
| ... بينجامين ويست | Benjamin West... |
| طابعة دسك جيت (desk jet) | Laptop computer Printer, desk jet |
| طابعة ليزر جيت (laser jet) | Printer, laser jet |
| جيت سيثي عندما ت عطي مدينة للأطفال | Geet Sethi |
| أتريد معرفة أمرا حقيقيا ، (جيت) | You want to know something true? |
| في ويست مينستر. | at Westminster. |
| طابعة ليزر جيت ٤ (laser jet IV) | Printer, laser jet IV Printer, laset jet, high speed |
| الفتوى جيت من الغرياني المصد ق في تاجوراء | The fatwa came from Sadeq al Gharyani in Tajoura. |
| لماذا يحتاجون طائرات جيت هنا لا أعلم... | Why they need jets right here, I don't know.. |
| ويست كوستnew zealand. kgm | West Coast |
| ولكن حبه لماي ويست | little, but his love for Mae |
| تدريب ويست بوينت، عقيد | West Point training, colonel. |
| وانا جيت علشان أتكل م عن أصوات ملايين بتقول | And I came because I talk about the voices of the millions, which say |
| آني جيت نقولك ... في هذه البلاد كثر اليأس | I came to tell you that in this country despair is increasing. |
| يومـا ما سأخرج (جيت رينك) من هذة البلاد! | One thing you can be sure of |
| شريكنا الآخر ايست ميتس ويست. | Our other partner is East Meets West. |
| واﻷربعون )تونس( )منغوليا( ويست )إكوادور( | (Tunisia) (Mongolia) (Ecuador) |
| أرصفة شارع ويست مورلاند (ضحك) | (Laughter) |
| و ستة فى مزرعة ويست | Six at West's Farm. |
| كوين كونش، كاي ويست، فلوريدا | Queen Conch, Key West, Florida. |
| رئيس أسـاقفة (ويست مينستر) وقدأمر | The archbishop of Westminster has ordered |
| يلتحق باكاديمية ويست بوينت العسكرية | Broken Hand lived to see his grandson enter the military academy at West Point. |
| جريدة أخبار ويست هامشير الأسبوعية | The West Hampshire Weekly News. |
| إحداثيات موقع ويست بابيلون (40.713399, 73.357106). | Geography West Babylon is located at (40.713399, 73.357106). |
| بأنغام مقطوعة كاني ويست 'جولد ديجر' | To the tune of Kanye West's 'Golddigger' |
| ستة على الأقل فى مزرعة ويست | Six at least at West's Farm. |
| قال بأنه تم قبوله في ويست بوينت ، وهم لا يقبلون من لديهم تاريخ في الاحداث في ويست بوينت. | He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point. |
| جيت سيثي عندما ت عطي مدينة للأطفال ففي المستقبل الأطفال سيعطون المدينة. | Geet Sethi When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city. |
| منذ عدة سنوات انتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| منذ عدة سنوات اأنتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| ذلك كثير من المال (جيت) مــاذا تنـوي أن تفعــل به | That's a lot of money. |
| أنت تحب أن تكون الأشياء على طريقتك (جيت)، أليس كذلك | You like things your own way, don't you? |
| جيفري ويست الرياضيات المدهشة للم د ن و الشركات | Geoffrey West The surprising math of cities and corporations |
| المنقول عن كونيل ويست .. نعم انه فشل .. | Cornel West says, Of course it's a failure. |
| نعم، تذكر في كي ويست عندما ذهبنا... | Yeah, remember in Key West when we went... |
| جيت نبلغ رسالة ونكتب نقول غير الحق وربي شاهد لكان نكذب | I came to deliver a letter and I write to tell you only the truth. |
| إنهم يصادرون كل شيء هنا. من أجل أن يبنوا طائرات جيت. | They're expropriating everything here... to build a jetplane airfield. |
عمليات البحث ذات الصلة : ريبيكا ويست - رود جيت - جيت ستريم - سيدة ريبيكا ويست - هارير جامب جيت - مركز إلى مركز المسافة - مركز تقييم الكلفة، مركز التسعير، مركز التثمين - مركز تعليمي
