ترجمة "مركز خدمة الطوارئ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : مركز - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تلقت خدمة الطوارئ أول مكالمة هاتفية الساعة 11 43.
The emergency services received the first phone call at 11 43.
مركز خدمة المجتمع مغلق وعليك أن تعود لاحقا.
The subcenter is closed.
وتكمن وظيفة مركز عمليات الطوارئ المحلي في حالة الطوارئ في دعم القائد الذي يتولى الحادثة.
The local EOC's function during an emergency is to support the incident commander.
وقد بدأ المدير عمله من مركز خدمة يوجد مقره في ماليزيا.
The manager has started operations from a service centre located in Malaysia.
مركز الموسيقى وهو مركز يوفر خدمة الموسيقى عند الطلب, وهذه الخدمة ستكون متوفرة في الولايات المتحدة فقط.
Music Hub A music on demand service, which will be available only in the US.
هناك رجل يدعى يامي, هو من السكان الأصليين كان يدير مركز خدمة صحية
A man called Yami Lester, an Aboriginal man, was running a health service.
بعد تفجير مركز التجارة العالمي 1993 ، قرر رودي جولياني عمدة مدينة نيويورك نقل مركز إدارة الطوارئ و خزانات الوقودالمرتبطة بها إلى مركز التجارة العالمي 7.
After the World Trade Center bombings of February 26, 1993, New York City mayor Rudy Giuliani decided to situate the emergency command center and associated fuel tanks at 7 World Trade Center.
وقام مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية بادارة برنامج توفير المأوى في حاﻻت الطوارئ.
UNCHS has managed the emergency shelter programme.
وفي الوقت الراهن، يصل مركز خدمة الدين في كوت ديفوار إلى 115 مليون دولار سنويا.
Currently its debt service status amounts to 115 million annually.
32 وأما مركز المعلومات الساتلية عن الأزمات، فهو خدمة يقدمها المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي.
The services were intended to respond to slow onset disasters such as famine and desertification, as well as to sudden emergencies such as tsunamis, earthquakes and floods.
وبالتالي، ينظر إلى الوجود الدولي على أنه مركز على خدمة مصالح البلد الطالب ومكرس لها.
The international presence is therefore perceived as focused and dedicated to serving the interests of the requesting country.
يكمن العنصر الأول الأكثر أهمية في مركز عمليات الطوارئ في الأفراد الذين يعملون به ويديرونه.
Organization The first most critical component of an EOC is the individuals who staff it.
٤٩ خدمة شبكة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي بوصفه مركز تنسيق تشغيلي بشأن القضايا المتعلقة بالجفاف والتصحر.
Modus operandi 49. Servicing the UNDP system as an operational focal point on issues concerning drought and desertification.
ولا يوجد سوى 335 فردا لديهم مركز موظف خدمة ميدانية وشروط خدمة تراعي المسؤوليات الفريدة المتوقعة دائما من الموظفين الميدانيين من انتشار سريع وتنقل وخدمة شاقة.
Only 335 have Field Service Officer status with conditions of service that constitute recognition of, the unique responsibilities for rapid deployment, mobility and hardship service routinely expected of field staff.
ووضعت شعبة الإمدادات كذلك مؤشرات أداء رئيسية لرصد أدائها وافت تح في دبي مركز جديد لحالات الطوارئ.
Supply Division further developed key performance indicators to monitor its performance and a new emergency hub was opened in Dubai.
تم إنشاء أول مركز خدمة إقليمي في أواخر عام ١٩٩٢ في ماليزيا، يغطـي منطقــة آسيــا والمحيط الهادئ.
The first regional service centre was established in late 1992 in Malaysia, covering the Asia and Pacific region.
في الواقع، لقد ك نت غير م قد ر قيمتك في هذا المكتب الذي ي قال عليه مركز خدمة العملاء الخاصيين
If we're to be honest here... Tae Gong Shil isn't someone who should be left to rot away in that dungeon.
وهناك مركز تنسيق في كل قسم جغرافي في شعبة البرامج، و أو في مكتب برامج الطوارئ في المقر، لرصد استجابة اليونيسيف لكل حالة من حاﻻت الطوارئ المركبة، ولرصد تطور الحاﻻت.
There is a focal point in each geographical section of the Programme Division, and or in the Office of Emergency Programmes at headquarters, to monitor the UNICEF response to and development of each complex emergency.
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service.
ويشرف مديرو الخدمة هؤلاء على خدمة محددة يتم تقديمها داخل المنشأة أو النظام (الخدمات الجراحية، قسم النساء، خدمات الطوارئ، قسم الحالات الحرجة، إلخ).
These directors have oversight of a particular service within the facility or system (surgical services, women's services, emergency services, critical care services, etc.).
خدمة
Service, huh?
خدمة
And Auda's pleasure is to serve the Turks.
يعرف مركز عمليات الطوارئ أو EOC بأنه القيادة المركزية ومنشأة التحكم المسؤولة عن تنفيذ مبادئ التأهب للطوارئ وإدارة الطوارئ أو وظائف إدارة الكوارث على المستوى الإستراتيجي في حالة الطوارئ، وضمان استمرارية تشغيل الشركة أو الأقسام الفرعية السياسية أو أية منظمة أخرى.
An emergency operations center (EOC) is a central command and control facility responsible for carrying out the principles of emergency preparedness and emergency management, or disaster management functions at a strategic level in an emergency situation, and ensuring the continuity of operation of a company, political subdivision or other organization.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
وقد تمكن مركز الطوارئ البرتغالي من الوصول إلى الصور التي التقطتها بعثة بيرد لحرائق الغابات بعد ثلاث ساعات من التقاطها.
The Portuguese emergency centre was able to have access to BIRD images of the forest fires three hours after acquisition.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
(xx) Liner service means a maritime transportation service that
نحن نستخدم مركز الرسائل كذلك لإشعار أصحاب المواقع بالمعلومات الهامة والمتاحة في شتى المجالات التي تتخذها حساباتهم في خدمة مشرفي المواقع.
We also use the message center to alert site owners of important information available in different areas of their Webmaster Tools account.
وقد أبلغت الدول اﻷعضاء أنه لن يتسنى خدمة أي جلسات تعقد في المساء أو الليل أو خﻻل عطﻻت نهاية اﻷسبوع إﻻ في حاﻻت الطوارئ.
I informed Member States that, except in emergencies, meetings could not be serviced in the evenings, at night or during weekends.
الطوارئ
Emergency
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
(xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
(xx) Liner service mean a transportation service subject to the Instrument that
خدمة الجلسات
The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies.
خدمة نبومكComment
Nepomuk Search Module
خدمة نبومكName
Nepomuk Service
أضف خدمة
Add Service
اختر خدمة
Select service
خدمة تلنت
telnet service
خدمة البريد
Mail service
خدمة الرسالةComment
Service Message
افتراضي خدمة
Default service
خدمة CVSComment
CvsService

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركز الطوارئ - مركز إدارة الطوارئ - مركز عمليات الطوارئ - سيارة خدمة الطوارئ - خدمة حالة الطوارئ - خدمة الطوارئ الطبية - وحدة خدمة الطوارئ - مركز خدمة الضمان - مركز خدمة سيارات - مركز خدمة الكمبيوتر - مركز خدمة الضيوف - مركز خدمة معتمد - مركز خدمة الصلب - مركز خدمة معتمد