ترجمة "مركز تجاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : تجاري - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز تجاري - ترجمة : تجاري - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز تجاري - ترجمة : مركز تجاري - ترجمة : مركز تجاري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو مركز تجاري في جميع القرى الواقعة بالقرب من الموقع. | It is a trading center for all the villages situated nearby. |
فبفضل البناء الممول بالمساعدات تحولت روتردام إلى مركز تجاري لشمال أوروبا. | Aid financed reconstruction turned Rotterdam into a commercial hub for Northern Europe. |
وترتبط كندا مع أفغانستان باتفاق تجاري يضمن مركز الدولة الأكثر رعاية على أساس متبادل(). | Canada and Afghanistan maintained a trade agreement guaranteeing reciprocal most favoured nation status. |
والواقع أن الولايات المتحدة كانت بالنسبة للعالم بمثابة مركز تجاري أكثر من كونها كيانا مهيمنا. | The US was more the world s emporium than its imperium. |
رهن تجاري. | Commercial mortgages. |
علي مول، أول مركز تجاري فى الفلبين، وأقيم بالقرب من المسرح الذي أ قيمت عليه تلك المباراة المثيرة عام 1976. | Ali Mall, the Philippines first shopping mall, was built near the venue of Thrilla in Manila in 1976. |
أصبحت المدينة قديما مركز تجاري كبيرلحركة المرور بين كل من ساحل (Maeotis Palus) والدول على الجانب الجنوبي من القوقاز. | The city was a large emporium for all the traffic between the coast of the Maeotian marshes and the countries on the southern side of the Caucasus. |
استعمال غير تجاري. | Photo from Apple Daily. |
إنه مثال تجاري. | It's a commercial example. |
هذا مجمع تجاري. | This is a shopping mall. |
انا مصور تجاري. | I'm a commercial photographer. |
إعلان تجاري غنائي | A singing commercial? |
فعلى سبيل المثال، يعيش معظم رواد أي مركز تجاري في نفس المنطقة الجغرافية، وبالتالي يتشابه أول 3 أو 4 أرقام لهواتفهم. | For instance, most patrons of a supermarket will live in the same geographic area, so their telephone numbers are likely to begin with the same 3 to 4 digits. |
في سنة 1415، غزت البرتغال أولى مستعمراتها وراء البحار مدينة سبتة والتي كانت بدورها أكبر مركز تجاري إسلامي مزدهر في شمال أفريقيا. | In 1415, Portugal acquired the first of its overseas colonies by conquering Ceuta, the first prosperous Islamic trade centre in North Africa. |
غلاف أمريكي تجاري 10 | US Commercial 10 Envelope |
إنه عمل تجاري بحت | It's pure commercial business. |
أوه، ذلك سر تجاري. | Oh, that's a trade secret. |
ابنتك لديها عقل تجاري | Uh Good head for business, your daughter. |
إنه عمل تجاري جيد | it's a good business venture |
بل ليقوم باقتراح تجاري | but to make me a deal. |
يعرض فيديو بعض الشباب يتحرشون بسيدات خارج مركز تجاري بالظهران، بالمنطقة الشرقية في السعودية، مما أدى إلى إثارة عاصفة من الجدل على الإنترنت. | A video showing young men harassing women in a shopping mall in Dhahran, the Eastern province of Saudi Arabia, is causing a storm online. |
توفير منتجات ذات اسم تجاري | Provision of brand products |
اعلان تجاري برازيلي لمكافحة المخدرات | Brazilian Anti Drug Commercial |
ونشغ ل هذا كعمل تجاري وسأساعدكم. | I said, Look, we get rid of the charity side, and we run this as a business and I'll help you. |
انها في الواقع مشروع تجاري. | It is actually a business venture. |
كمصطلح تجاري، فهي ضعيفة الاصول | It kind of like in business terms it's asset light. |
أغلبها مقرصنة، ولها إسم تجاري | Most of them are pirated. |
١٦٣ في ٢٧ نيسان ابريل ١٩٩٤، طعن عربي من سكان القدس ينتمي الى حماس جنديين عند مدخل مركز تجاري مزدحم في القدس قبل مطاردته واعتقاله. | On 27 April 1994, an Arab resident of Jerusalem who is affiliated with Hamas stabbed two soldiers at the entrance to a busy shopping mall in Jerusalem before being chased and arrested. |
أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة | Can you swim as fast as he can? |
يوجد ثلاثة متاجر في المركز تجاري. | There are three stores in the mall. |
وسيكون هذا مفيدا من منظور تجاري. | That would be highly advantageous from a business perspective. |
السيد إيفان إيفانوف، ممثل تجاري، بلجيكا | Mr. Ivan IVANOV, Trade Representative, Belgium |
أنا حتم ا سأقوم بعمل تجاري معك. | I'm totally going to do business with you. |
الحداثة مبدأ تجاري، وليس بمبدأ جمالية | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
! هو فقط لديه مشروب تجاري واحد | He only has one drink commercial! |
الآن , سأقوم بمساعدتك في عمل تجاري | Now, I'm willing to set you up in business. |
'6 شيك التسوية الصادر من مصرف تجاري. | (6) Commercial bank cheque. |
وتستخدم القروض عادة، لبدء مشروع تجاري صغير. | 10,000 (US 180 ) and the loans are usually used to start a small business. |
من المدخل ، هذا ليس مثل كهف تجاري. | From the entrance, this is nothing like a commercial cave. |
من الجيد أن يكون ذو عقل تجاري | It's good for him to be businessminded. |
أما الهدف الثاني فهو تجاري سرقة الملكية الفكرية. | The other objective is commercial to pilfer intellectual property. |
أما أكبر شريك تجاري لكرواتيا فهو الاتحاد الأوروبي. | The largest trading partner is rest of the European Union. |
يسو ق في الهند بواسطة Intas باسم تجاري Xylostar. | In India it is marketed by Intas under the trade name Xylostar. |
في نوفمبر 2012 كان يوجد 182 مطار تجاري. | As of November 2012, there were 182 commercial airports. |
شريك تجاري لها هو جايل وهم يخططون للزواج. | Her business partner is Gael and they plan to marry. |
عمليات البحث ذات الصلة : مركز تجاري رئيسي - في مركز تجاري - اسطول تجاري - مستشار تجاري - طيار تجاري - اتحاد تجاري