ترجمة "مركز الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحياة - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة :
الكلمات الدالة : Life Living Death Survive Live Center Center Centre Mall Control

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الباحثون في مركز السيطرة على الأمراض وغيرها من الأماكن ربطوا بنحو متزايد أنماط التنمية في الضواحي مع أنماط الحياة المستقرة.
Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles.
وبالإضافة إلى ذلك خ صصت الأموال للمنظمات النسائية المحلية في كل محافظة لتنفيذ أنشطة تهدف إلى تعزيز مركز المرأة ونوعية الحياة.
In addition, money was also allocated to Local Women Organizations in every province to conduct activities that aim at upgrading women's status and quality of life.
نحن نجد الحياة في قاع كل حفير ذا مدى طويل ضاربة في مركز صخرة التي نجلبها وهناك باكتريا في مسام تلك الصخرة.
We find life at the bottom of every long term, long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock.
وزعم داسوزا أنه ما دام الرب هو الذي وهبنا الحياة فإننا لسنا في مركز يسمح لنا بالشكوى والتذمر إن لم تكن حياتنا كاملة أو مثالية.
Next, D Souza argued that since God gave us life, we are not in a position to complain if our life is not perfect.
وقد نقل مركز الصدمات لآر آدامز كاولي وهو قسم في المركز الطبي بجامعة ميريلاند قولا عن دكتور آر وهو إن هناك ساعة ذهبية بين الحياة والموت .
The R Adams Cowley Shock Trauma Center section of the University of Maryland Medical Center's website quotes Cowley as saying, There is a golden hour between life and death.
المدينة تخرج في حلقات عامة، تستهلك المزيد والمزيد من المساحات الأخضر، والمزيد والمزيد من الطرق، والمزيد والمزيد من الطاقة في نقل الناس بين مركز المدينة وهو مرة أخرى، مركز المدينة، كأنها تصبح ممنوعة من الحياة و صار تجاريا فقط، مرة أخرى أصبح ميتا .
The city goes out in annular rings, consuming more and more green space, and more and more roads, and more and more energy in the transport of people between the city center which again, the city center, as it becomes deprived of the living and just becomes commercial, again becomes dead.
تم أختيار المراكز التالية فى محافظة القليوبية للمرحلة التجريبية مركز بنها، مركز قليوب، مركز شبين القناطر ومركز القناطر الخيرية
The following districts have been chosen in the Qaliobeya for the pilot period Benha, Qalioub, Shebin El Kanater and El Kanater El Khayreya districts.
حذ ر مركز PA Nguon Teang الكمبودي للإعلام المستقل بأن قمع وسائل الإعلام المستقلة سوف يؤثر سلب ا على العملية الانتخابية في البلاد، وأك د مركز Chak Sopheap الكمبودي لحقوق الإنسان أنه من دون إعلام حر، فإن التضييق الذي يمارسه أصحاب النفوذ والثروة على الحياة العامة في كمبوديا سيبلغ أقصاه.
PA Nguon Teang of the Cambodian Center for Independent Media warned that the suppression of independent media will badly affect the country's election processes. Chak Sopheap of the Cambodian Center for Human Rights asserted that without a free media, the rich and powerful s chokehold over public life in Cambodia would be complete.
مركز الزواج
Marital Status
مركز التنسيق
The Coordination Centre
كانت كاتدرائية توركو مركز عبادة القديس هنري، وبطبيعة الحال مركز الأسقفية الثقافي.
The cathedral of Turku was the center of the cult of Saint Henry, and naturally the cultural center of the bishopric.
مبد ل مركز بيانات
Data Center Switch
مركز الرضاعة الطبيعية
Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung (German Foundation for World Population) (1999 2002)
مركز ماتش الدولي
Institute for Environment and Development Studies Friends of the Earth Bangladesh
مركز بلدان الجنوب
South Center
مركز فيينا الدولي
Vienna International Centre
اتفاق مركز القوات
Status of forces agreement
المصدر مركز كلورادو
Figures relating to women patients at Centro Colorado
مركز دعم البعثة
Mission Support Centre
مركز توزيع رئيسي
1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa),
مركز توزيع فرعي
14 GS (2 GSa), 18 NS, 3 UNV
مركز توزيع ثانوي
Office of Integrated Support Services
مركز دعم البعثة
(16 NSc),
مركز التحقيق، الدولي
Firooznia Charity Foundation
مركز حقوق الإنسان
Research and Right to Development Branch
مركز التجارة الدولية.
European Community
يوجد مركز تسوق تمت تسميته على اسم مركز ديلهي الشهير سيلكت سيتي واك.
There is a mall named after Delhi s famous Select City Walk.
وقد ذكر مؤلف هذه الدراسة، جاري هينز (Gary Heinz) الذي قاد دراسة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في مركز بوتوكسينت لبحوث الحياة البرية في بيلتسفيل، بولاية ميريلاند (Md) أن هناك تفسيرات أخرى ممكنة.
The author of the study, Gary Heinz, who led the study for the U.S. Geological Survey at the Patuxent Wildlife Research Center in Beltsville, Md., stated that other explanations are possible.
مركز أوكسفورد للدراسات الإسلامية وتعرف اختصارا بالرموز OCIS ، هو مركز أبحاث تابع لجامعة أوكسفورد.
The Oxford Centre for Islamic Studies (OCIS) is a Recognised Independent Centre of the University of Oxford, England.
وفي عام 1929، افتتح مركز هداسا مركز ناثان ولينا اشتراوس للرعاية الطبية في القدس.
In 1929, Hadassah opened the Nathan and Lina Straus Health Center in Jerusalem.
بودو هي مركز تجمع السكان في المنطقة، في حين أن فاوسك هو مركز ثانوي.
Bodø is the main population center of the district, while Fauske is a secondary center.
الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة.
Military life is different from civilian life.
بعد تفجير مركز التجارة العالمي 1993 ، قرر رودي جولياني عمدة مدينة نيويورك نقل مركز إدارة الطوارئ و خزانات الوقودالمرتبطة بها إلى مركز التجارة العالمي 7.
After the World Trade Center bombings of February 26, 1993, New York City mayor Rudy Giuliani decided to situate the emergency command center and associated fuel tanks at 7 World Trade Center.
وستكون اللجنة الانتخابية المستقلة مسئولة عن توزيع المواد الانتخابية من 166 مركز توزيع انتخابي إلى 000 9 مركز لتسجيل الناخبين و 000 40 مركز للاقتراع.
IEC would be responsible for the distribution of electoral materials from the 166 electoral distribution centres to 9,000 registration centres and 40,000 polling stations.
ولكن كما يوضح لنا إعلان الأمم المتحدة ـ والمناقشات المطولة المحيطة بمسألة تبني ذلك الإعلان ـ فإن الحجج العلمية لا تحتل مركز المناقشات الوطنية والدولية، والتي تدور حول أسئلة تتعلق ببداية الحياة البشرية .
But, as the UN declaration and the long debate surrounding its adoption illustrate, scientific arguments are not at the center of national and international debates, which revolve around questions concerning the beginning of human life.
مركز المقيمين بصفة اعتيادية
Status of habitual residents
أذهب الى مركز الشرطة.
I'm going to the police station.
سامي في مركز الش رطة.
Sami is at the police headquarters.
مركز الفلبين لصحافة الاستقصائية
The Philippines Center for Investigative Journalism
مركز وودز هول للبحوث
Earthjustice (1999 2002)
مركز القيادة العالمية للمرأة
Europe 2000 (1999 2002)
القدس مركز جبل سكوبس .
القدس مركز جبل سكوبس .
مركز اللوجستيات، كتيبة الاستطلاع.
Research and Development Are not separately counted.
مركز العمل المجتمعي، القدس
Community Action Center, Jerusalem
مركز بحوث الأراضي، القدس
Land Research Center (LRC), Jerusalem

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركز الحياة الليلية - مركز الحياة البرية - مركز الانقاذ الحياة البرية - مركز - مركز - مركز إلى مركز المسافة - مركز تقييم الكلفة، مركز التسعير، مركز التثمين