ترجمة "مرفق سياحي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اسبانيا بلد سياحي . | Spain is a tourist country. |
| انه مقصد سياحي مشهور. | It's a popular tourist destination. |
| انه مقصد سياحي مشهور. | It is a popular tourist destination. |
| هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور . | This beach is a popular tourist spot. |
| المدينة القديمة مقصد سياحي مشهور. | The old city is a popular tourist destination. |
| القلعة القديمة مقصد سياحي مشهور . | The old castle is a popular tourist attraction. |
| هاواي هي منتجع سياحي مشهور . | Hawaii is a popular tourist resort. |
| الاخدود العظيم هو مقصد سياحي معروف . | The Grand Canyon is a well known tourist destination. |
| عملت ماري ذات مرة كدليل سياحي . | Mary once worked as a tourist guide. |
| عمل توم ذات مرة كمرشد سياحي . | Tom once worked as a tour guide. |
| عمل سامي كدليل سياحي في مصر. | Sami worked as a tour guide in Egypt. |
| Krkonoše يشمل مركز سياحي من Harrachov. | Krkonoše includes the tourist centre of Harrachov. |
| لماذا بوستن مقصد سياحي مشهور بهذا القدر . | Why is Boston such a popular destination for tourists? |
| لدى هامبورغ اسرع نمو سياحي في ألمانيا. | Hamburg has one of the fastest growing tourism industries in Germany. |
| ان شلالات نياغارا مشهورة كمنتجع سياحي رائد في العالم . | The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort. |
| موقع سياحي تم فتحه في تلك السنة بعد ذلك. | Later that year the government opened a tourist centre at the site. |
| إذا كنت مهتم ا بالتسجيل كدليل سياحي، يمكنك البدء بسرد قصتك على الإنترنت. | If you are interested in signing up as a storyteller, you can start by telling them a story online. |
| ان من المرجح ان تصبح اوروبا مقصد سياحي وترفيهي للاسيويين الذين يعملون بجد. | Indeed, Europe is likely to become a tourist and leisure destination for hardworking Asians. |
| وهي مشهورة في جميع أنحاء العالم العربي وأصبحت منطقة جذب سياحي شهير في دمشق. | It is famous around the Arab world and has become a popular tourist attraction. |
| مبنى المتحف نفسه هو منطقة جذب سياحي فهو قلعة قروسطية حديثة على النمط الوطني الرومانسية. | The museum building itself, a national romantic style neomedieval castle, is a tourist attraction. |
| الجونة هو منتجع سياحي يقع علي ساحل البحر الأحمر في محافظة البحر الأحمر في مصر. | It is located on the Red Sea in the Red Sea Governorate of Egypt, north of Hurghada. |
| مرفق | Chapter II |
| مرفق | Item 5 of the provisional agenda |
| مرفق | and subregional Centres |
| مرفق | Contents |
| مرفق | Introduction |
| مرفق | ICCD COP(4) 3 Add.7 Implementation of the Convention Addendum Consideration of additional procedures or institutional mechanisms to assist the Conference of the Parties in regularly reviewing the implementation of the Convention |
| مرفق | See article 14 of the International Covenant of Civil and Political Rights article 8 of the American Convention on Human Rights article 6 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (United Nations, Treaty Series, vol. 213, No. 2889) and article 7 of the African Charter on Human and Peoples' Rights (United Nations, Treaty Series, vol. 1520, No. 26363). |
| قبل 1888 كانوا قد قاموا ببناء فندق ديل كورونادو المشهور عالميا ، و أصبحت المدينة منتجع سياحي. | By 1888 they had built the Hotel del Coronado and the city became a major resort destination. |
| الجزر الإيولية هي مقصد سياحي شهير في فصل الصيف وتستقطب ما يصل إلى 200,000 زائر سنويا . | The Aeolian Islands are a popular tourist destination in the summer, and attract up to 200,000 visitors annually. |
| مرفق للاتفاقية | Annex to the Convention |
| مرفق الاتفاقية | Annex to the Convention |
| (مرفق النص) | (Text annexed) |
| وتعتبر أمستردام المدينة رقم 5 كأكثر مقصد سياحي ازدحاما في أوروبا مع أكثر من 4.2 مليون زائر دولي. | Amsterdam is the 5th busiest tourist destination in Europe with more than 4.2 million international visitors. |
| سوما باي هو منتجع سياحي علي ساحل البحر الأحمر في مصر ويبعد 45 كيلومترا جنوب مطار الغردقة الدولي. | Soma Bay is a coastal resort on the Red Sea in Egypt, 45 km south of Hurghada International Airport. |
| في 1980s بدأ الصندوق القومي اليهودي استعادة المدرجات الزراعية القديمة، وتحولت المنطقة المحيطة الينابيع إلى موقع سياحي إسرائيلي. | In the 1980s the Jewish National Fund began the restoration of ancient agricultural terraces, and the area around the springs has been turned into an Israeli tourist site. |
| حيث يعمل ما بين 350 إلى 450 مرشد سياحي أغلبهم من عرق الشيربا كل سنة في موسم التسلق. | Between 350 and 450 guides, most of them Sherpas, work each year's climbing season. |
| مرفق النظام المالي | Annex to the Financial Regulations |
| (مرفق مشروع النص) | (Draft text annexed) |
| مرفق البيئة العالمية | DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA |
| مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل، | Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. |
| (و) مرفق النظام المالي. | (f) Annex to the financial regulations. |
| مرفق الوثائق الخاصة بالندوة. | The documents of the symposium are attached hereto. |
| (مرفق نص المادة 260) | (Text of article 260 annexed) |
| تقديم بيان خطي (مرفق). | Written statement (Annexed). |
عمليات البحث ذات الصلة : دليل سياحي - مركز سياحي - منتج سياحي - تدفق سياحي - مكان سياحي - شيك سياحي - جذب سياحي - معرض سياحي - مجمع سياحي - موقع سياحي - مرشد سياحي - دليل سياحي - عرض سياحي