ترجمة "مرضى هشاشة العظام" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مفصل الركبة هو عرضة للإصابة سواء الإصابة الحادة أو حدوث هشاشة العظام. | The knee joint is vulnerable to both acute injury and the development of osteoarthritis. |
| وبعد لو أخذت على سبيل المثال هشاشة العظام تحت الاكلينيكي ، مرض ترق ق العظم الحالة السابقة له والتي تعرف بهشاشة العظام يجب عليك معالجة 270 امرأة لمدة ثلاثة أعوام لكي تمنع تكسر العظام | And yet, if you take, for example, subclinical osteoporosis, a bone thinning disease, the precondition, otherwise known as osteopenia, you would have to treat 270 women for three years in order to prevent one broken bone. |
| لكن هشاشة العظام لا تسبب عادة آلام في الركبة أوتشوه، أو الألتهاب وليست سببا لتنفيذ استبدال الركبة. | Osteoporosis does not typically cause knee pain, deformity, or inflammation and is not a reason to perform knee replacement. |
| قبل أن تقرر المريضة إجراء عملية إزالة العظام غير المرغوب فيها، كانت قد انضمت لمجموعة مرضى الطبيب عبر موقع الإنترنت كوسيلة تواصل اجتماعي ت دعى كيو كيو. | Before the source decided to undertake the bone shaving procedure, she joined the doctor's patient group on social media platform QQ. |
| إن هشاشة سامي لم يبطئه. | Fadil's infirmity didn't slow him down. |
| إنهم مرضى لدرجة مقززة! | People are sick in a disgusting way! |
| معظمهم، وليس كلهم، مرضى. | Most, but not all, of them are sick. |
| يحدها أدناه عدد من العظام splenial ، في حين يتم تشكيل زاوية الفك من قبل العظام أقل الزاوي و العظام suprangular فوقه فقط . | It is bordered below by a number of splenial bones, while the angle of the jaw is formed by a lower angular bone and a suprangular bone just above it. |
| بارز العظام خطوة | Angular step |
| مرض نخر العظام | Osteoporosis |
| الإيلاستين هو العنصر الرئيسي في الأربطة (الأنسجة التي تربط العظام مع العظام) والجلد. | Elastin is the major component of ligaments (tissues that attach bone to bone) and skin. |
| ان مجموعة السبعة العظام تمثل نظام يحتضر ولقد حان الوقت للاستعداد لمجموعة الاثنين العظام. | The G 7 represents a dying order. It is time to prepare for the G 2. |
| وتكوين الدشبذ أبطأ لدى البالغين من الأطفال، وأبطأ في العظام القشرية من العظام الإسفنجية. | Callus formation is slower in adults than in children, and in cortical bones than in cancellous bones. |
| فقال لي تنبأ على هذه العظام وقل لها. ايتها العظام اليابسة اسمعي كلمة الرب. | Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh. |
| فقال لي تنبأ على هذه العظام وقل لها. ايتها العظام اليابسة اسمعي كلمة الرب. | Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD. |
| والعديد منهم مرضى وتغطي أجسادهم القروح. | Many are sick and covered with sores. |
| قمنا بمرحلة ثانية من التجربة في سويسرا مرة ا خرى على مرضى عاودهم المرض مرضى خضعوا لعلاج اعتيادي وعاودهم السرطان. | We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. |
| كان لدي مرضى أخبروني أنها تبدو متشابهة. | I had patients tell me that those sound the same. |
| و بالتأكيد الإعلام الشعبي يحب عنواين كتلك، مخ مرضى فقدان الشهية موص ل بشكل مختلف، أو مخ مرضى التوحد موص ل بشكل مختلف. | And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. |
| أما البنوك الأوروبية فهي في وضع أكثر هشاشة وخطورة. | European banks are in a more precarious situation. |
| تعتمد الطريقة المختارة على هشاشة البروتين ومدى تجل د الخلايا. | The method of choice depends on how fragile the protein is and how sturdy the cells are. |
| ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع | And what we find is amnesiac patients just guess. |
| الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان. | The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients. |
| واخرجوا شياطين كثيرة ودهنوا بزيت مرضى كثيرين فشفوهم | They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them. |
| واخرجوا شياطين كثيرة ودهنوا بزيت مرضى كثيرين فشفوهم | And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them. |
| والبيانات واضحة حول ما يجعلنا مرضى ويقتلنا قبل الأوان. | The data are clear about what makes us sick and kills us prematurely. |
| يان آرثوس برتراند يجذب الانتباه إلى هشاشة الأرض من زاوية أوسع | Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle |
| غير أننا نشهد على أرض الواقع مؤشرات على هشاشة الحالة الراهنة. | However, we are seeing on the ground indicators of the fragility of the current situation. |
| إتاى تالجام كن قائدا كقائدى الاوركسترا العظام | Itay Talgam Lead like the great conductors |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | That ( Hell ) is surely one of the greater ( signs ) , |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Indeed hell is one of the greatest entities . |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | surely it is one of the greatest things |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Verily it is one of the greatest woes . |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Verily , it ( Hell , or their denial of the Prophet Muhammad SAW , or the Day of Resurrection ) is but one of the greatest calamities . |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | It is one of the greatest . |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | surely ( Hell ) is one of the greatest Signs , |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Lo ! this is one of the greatest ( portents ) |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Indeed they are one of the greatest signs of God |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | it is one of the greatest trials , |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Indeed , the Fire is of the greatest afflictions |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | hell is certainly the greatest calamity . |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Surely it ( hell ) is one of the gravest ( misfortunes ) , |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | Surely , it is one of the gravest things , |
| إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . | This is but one of the mighty ( portents ) , |
| حياة الجسد هدوء القلب ونخر العظام الحسد. | The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones. |
عمليات البحث ذات الصلة : هشاشة العظام - هشاشة العظام - هشاشة العظام - هشاشة العظام - العظام هشاشة العظام - هشاشة العظام الورك - مرض هشاشة العظام - هشاشة العظام الشديد - هشاشة العظام عنق الرحم - دواء مرض هشاشة العظام - هشاشة - هشاشة - مرضى