ترجمة "مرضى الرعاية المنزلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرعاية - ترجمة : الرعاية - ترجمة : مرضى - ترجمة : مرضى الرعاية المنزلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرعاية المنزلية. | Main indicators regarding the rate of vaccination coverage |
نحن مرضى، مرضى، مرضى | We are sick, sick, sick |
وفي قطاع الرعاية المنزلية، اضطلع بتجربة للجمع بين العمل والرعاية، وتضمنت هذه التجربة إدخال مقدمين للرعاية الأسرية من الأتراك والمغاربة في ميدان العمالة ذات الأجر على صعيد قطاع الرعاية المنزلية هذا. | In the home care sector, an experiment with combining work and care was carried out that introduced Turkish and Moroccan family care providers to paid employment in the home care sector. |
60 في المائة لدينا الربو، مرضى السكتة الدماغية تلقي الرعاية غير مكتملة أو غير مناسب. | 60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care. |
نحن مرضى، نحن مرضى | We are sick, we are sick |
28 وتشعر اللجنة بالقلق إزاء نطاق مقر الأشخاص المسنين وعدم كفاية خدمات الرعاية المنزلية حتى الآن. | The Committee is concerned about the extent of poverty among older persons and about the fact that home care is still insufficiently developed. |
462 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن توفر خدمات الرعاية المنزلية وغيرها من الخدمات الشخصية والاجتماعية، واضعة في اعتبارها احتياجات المسنين من الرعاية الصحية والاجتماعية. | The Committee recommends that the State party develop home care and other personal and social services, taking into account the combined health and social care needs of older persons. |
مرضى! | Sick! |
أما كبار السن في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية فهم أكثر الناس تأثرا بتدهور الخدمات الطبية وشروط الرعاية المنزلية. | The elderly in the Federal Republic of Yugoslavia have been affected the most by the deteriorating medical services and home care conditions. |
جنودنا مرضى. | Our soldiers are sick. |
كلنا مرضى. | We're all sick. |
إنهم مرضى | They are sick. |
أنتم مرضى! .. | You're sick! |
ومن أمثلة المبادرات المشتركة الأخرى، اتفاقات الرعاية الصحية الأسترالية، واتفاقات تمويل نتائج الصحة العمومية، واتفاقات التحصين الأسترالية، وبرنامج الرعاية المنزلية والمجتمعية، وبرامج الخدمات المتعددة الأغراض وبرامج الشعوب الأصلية. | Other examples of joint initiatives are the Australian Health Care Agreements, Public Health Outcome Funding Agreements, Australian Immunisation Agreements, Home and Community Care Programme, Multipurpose Services and Indigenous Programmes. |
وتشمل أنشطتها تعزيز قدرة مقدمي الرعاية على صعيد المجتمع المحلي والأسرة على توفير الرعاية المنزلية وخدمات الإحالة والدعم النفسي والمساعدة في إنشاء مشاريع للاعتماد على الذات وحدائق لإنتاج الأغذية. | Their activities include strengthening the capacity of community and family caregivers to provide homecare, referrals, psychological support and assistance in creating self help projects and food gardens. |
في الفصول الدراسية التقليدية ، لديك اثنين من الواجبات المنزلية ، الواجبات المنزلية ، والمحاضرات ، والواجبات المنزلية ، والمحاضرة ، | In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam. |
كما سجلت الهند نجاحا مذهلا آخر في مجال توفير الرعاية المنزلية الآمنة للأطفال حديثي الولادة في الأيام الأولى من حياتهم. | Another remarkable success in India is the safe home care of newborn infants in the first few days of life. |
مرضى، معقدون، وحشيون. | Sick, twisted, cruel. |
وسيصبح الجميع مرضى. | Everybody will become sick. |
أجل مرضى مثاليين | Yeah, model patients. |
هذا مرضى للغاية ... | That's satisfactory, isn't it? |
يبدو أنهم مرضى | It's like they're sick. |
الواجبات المنزلية هو شيء آخر. هناك حظر للواجبات المنزلية | Homework is another thing. |
الحدائق المنزلية | Home gardens |
اﻻحتياجات المنزلية | Domestic needs 180,756 172,005 172,105 |
اﻻحتياجات المنزلية | Domestic needs 1,605,000 1,192,100 1,212,300 |
الإلكترونيات المنزلية | Home electronics. |
اعمالي المنزلية | Housework ? |
الأعمال المنزلية | Housework? |
تكثيف المبادرات من أجل دعم مرضى فيروس نقص المناعة البشرية ونشرها في وسائط الإعلام لضمان حصول المرضى على الرعاية المناسبة والدعم السيكولوجي. | To intensify initiatives of support to HIV patients and divulge them in the media to guarantee appropriate care and psychological support. |
٠٢ في عام ٣٩٩١ تلقﱠى ٨٦ ﻻجئا مساعدة من المفوضية في إطار مشروع الرعاية واﻹعالة في ميادين الصحة والمأوى والمواد المنزلية. | 20. In 1993, 68 refugees received assistance from UNHCR under the care and maintenance project, in the fields of health, shelter and household articles. |
إنهم مرضى لدرجة مقززة! | People are sick in a disgusting way! |
معظمهم، وليس كلهم، مرضى. | Most, but not all, of them are sick. |
عيادات رعاية مرضى السكري | Diabetes care clinics |
معظم سكان القرية مرضى | Most of the villagers are ill. |
لقد أصر رغم مرضى | He insisted on it, although I was quite ill. |
لا أريد مرضى ياهذا! | I don't want any sick ones. |
وماذا بشأن مرضى ماذا ... | What about my acrophobia? |
مرضى من الناحية الإجتماعية | Like, we're sociologically sick |
حقيقة الحياة المنزلية | the truism of domesticity. |
يؤدي فروضه المنزلية | In there doing his homework. |
الجمعية الأمريكية لصيادلة النظام الصحي (ASHP) هي منظمة مهنية تمثل مصالح الصيادلة الذين يمارسون عملهم في المستشفيات ومنظمات المحافظة على الصحة ومرافق الرعاية الطويلة الأجل والرعاية المنزلية وغيرها من عناصر نظم الرعاية الصحية. | The American Society of Health System Pharmacists (ASHP) is a professional organization representing the interests of pharmacists who practice in hospitals, health maintenance organizations, long term care facilities, home care, and other components of health care. |
مخ مرضى فقدان الشهية موص ل بشكل مختلف، أو مخ مرضى التوحد موص ل بشكل مختلف. | Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. |
وينبغي للدولة الطرف أن تخصص أموالا كافية لتلك الغاية، وأن تعزز دور المنظمات غير الربحية في توفير الرعاية المنزلية وغيرها من الخدمات الاجتماعية. | The State party should allocate sufficient funds to that effect and strengthen the role of non profit organizations in the provision of home care and other social services. |
مثل هذا , منفى مرضى البرص. | like this, The Exile of the Leper. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرضى الرعاية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - مرضى الرعاية الملطفة - مرضى الرعاية الطبية - وضع الرعاية المنزلية - شركة الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية الخاصة - الأعمال الرعاية المنزلية