ترجمة "مرحبا يا رفاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شكرا يا رفاق. | Thank you, guys. |
| عم تتكل مون يا رفاق | Hey, what are you guys talking about? |
| أعتمد عليكم يا رفاق. | I'm counting on you guys. |
| كم افتقدتكم يا رفاق! | I missed you guys so much! |
| أين تختبؤون يا رفاق | Where are you hiding, guys? |
| نحن نتعر ض لهجوم يا رفاق! | We're under attack, guys! |
| كيف تعلمون ذلك يا رفاق | How do you guys know? |
| اتركوا الأمر لي يا رفاق. | Leave it to me, guys. |
| هل تأخ رت كثيرا يا رفاق | Am I too late, guys? |
| ماذا حدث لي يا رفاق | What happened to me, guys? |
| مرحبا يا توم. | Hello, Tom. |
| هل بإمكاننا الر حيل الآن يا رفاق | Shall we go now, guys? |
| آسف يا رفاق. رب ما في المر ة القادمة. | I'm sorry guys. Maybe next time. |
| كريس أندرسون يا رفاق لم تسمعوا عن قصصنا نموذج TED | Chris Anderson You guys didn't hear about us cutting out the Design from TED? |
| يا رفاق، هذا سلم لوغاريثمي لا ترى عادة أسطرا تذهب صعودا كذلك. | Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that. |
| إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| مرحبا ,الدوحة , مرحبا , السلام عليكم | Hello, Doha. Hello. Salaam alaikum. |
| نعم، حسنا أنتم يا رفاق تجعلون حياتي بائسة! فلوحة اللمس كانت كروية، شكلها كروي و جميل. | Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape. |
| مرحبا. | Hi there. |
| مرحبا! | Welcome. |
| مرحبا! | Hi! |
| ولكن إذا كنت ترسل فريقا التعدين هناك، دون وقود للعودة ، أولا هل سمع أي منكم يا رفاق قصة كورتيز | But if you send a mining team there, without the return propellant, first Did any of you guys hear the story of Cortez? |
| أيضا عندما كنت طفلا، كنت أكثر الاطفال بدانة في فصلي، كنت أحب مقرمشات تشيتوز ، يا رفاق أحب مقرمشات تشيتوز اللذيذة | And also, as a child, I was the fattest kid in class, so I used to love Cheetos. Oh, I love Cheetos, yummy. |
| مرحبا مجددا | Hello again. |
| مرحبا, ادخل | Hi, come on in. |
| مرحبا ميلتون! | Hello Milton. |
| مرحبا. في الواقع ، هذه مرحبا في باور بودوني لأصحاب الطباع الهستيرية بيننا. | Hello. Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us. |
| مات مرحبا ليو | Matt Berlin Hello, Leo. |
| آدم أوسترو مرحبا | Adam Ostrow Hello. |
| مرحبا، أنا مايك. | Hello, I'm Mike. |
| والإجابة هي أشياء يمكن أن نقوم باستخدامها يا رفاق وهي كائنات مجهرية متوافرة أصل ا في الأراضي الرطبة والمستنقعات. وهي تقوم بنفس العمل تحديد ا | And the answer is, perhaps, that you use these guys, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that. |
| دان هولزمان يا رفاق هذا هو عرض التلاعب .. بكؤوس خلط العصائر . .انه ليس العرض الختامي ولكنه حتما يستهلك قليلا من الوقت الذي لدينا | Folks, this is shaker cup juggling. It's not a showstopper but it certainly slows it down. |
| روزي أودونل مرحبا بن. | Rosie O'Donnell Hello, Ben. |
| مرحبا بكم في الدوحة | Welcome to Doha. |
| (فيديو ديب روي مرحبا | DR Hey. |
| مرحبا بكم في ويكيبيديا. | Welcome to Wikipedia. |
| مرحبا سامي. كيف حالك | Hi, Sami. How's things? |
| مرحبا بكم في الجزائر. | Welcome to Algeria. |
| مرحبا بك في الجزائر. | Welcome to Algeria. |
| مرحبا بكن في الجزائر. | Welcome to Algeria. |
| مرحبا ، لدي سؤال سريع . | Hi, I have a quick question. |
| مرحبا بوشبن، أنا امرأة إيراني ة. | Hi Pushpin, I am an Iranian lady. |
| هناك أياما لأعرف عن بقيتكم يا رفاق لكن هناك أياما حينما أشعر بصورة واضحة كم اعتمد على ناس آخرون على كل شيء جميل تقريبا في حياتي. | And there are days I don't know about the rest of you guys but there are days when I palpably feel how much I rely on other people for pretty much everything in my life. |
| مرحبا، هذه العملية الجراحية للدكتور يامادا. | Hello, this is Dr Yamada's surgery. |
| بعد مرور بضعة أسابيع في قام رئيسهم ، فرانك مكلور ، بدعوتهم إلى غرفة والقول مهلا ، يا رفاق ، أود أن أطلب منكم شيئا بخصوص هذا المشروع الذي كنتم تعملون عليه. | A couple weeks later their boss, Frank McClure, pulls them into the room and says, Hey, you guys, I have to ask you something about that project you were working on. |
عمليات البحث ذات الصلة : يا رفاق - يا رفاق - يا مرحبا - إذا يا رفاق - لقاء يا رفاق - سلام يا رفاق - أحبكم يا رفاق - ترى يا رفاق - من يا رفاق - من يا رفاق - يا رفاق الحاجة - مرحبا يا رفيق - مرحبا يا أعزائي - مرحبا يا صاحبي