ترجمة "مرج الصيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has set two seas in motion that flow side by side together , |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has set flowing two seas that appear to meet . |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He let forth the two seas that meet together , |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He hath let loose the two seas . |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has let loosed the two seas ( the salt water and the sweet ) meeting together . |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He merged the two seas , converging together . |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He unleashed the two seas so that they merge together , |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He hath loosed the two seas . They meet . |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He merged the two seas , meeting each other . |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has let forth the two seas , they meet together , |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He released the two seas , meeting side by side |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has made the two oceans meet each other , |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has made the two seas to flow freely ( so that ) they meet together |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has set the two oceans in motion , converging together . |
| مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين . | He has let free the two bodies of flowing water , meeting together |
| انتهى الصيف. | Summer has ended. |
| أزمات الصيف | The Crises of Summer |
| انقضى الصيف. | Summer passed. |
| ولى فصل الصيف. | Summer has ended. |
| ستريوبستويزن ) وهي كلمة ألمانية تعني مرج مع بعض أشجار الفاكهة المتناثرة أو أشجار الفاكهة المزروعة في حقل. | Streuobstwiesen ) is a German word that means a meadow with scattered fruit trees or fruit trees that are planted in a field. |
| أنا أتتطلع لإجازة الصيف. | I'm looking forward to summer vacation. |
| أنا أتتطلع لعطلة الصيف. | I'm looking forward to summer vacation. |
| انتهى الصيف ورحل الخريف. | Summer has ended autumn is here. |
| لكنها تجف في الصيف. | It usually dries up in the summer. |
| ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي. | Last summer we went to Hokkaido. |
| سنسافر إلى الخارج هذا الصيف. | We are going to travel abroad this summer. |
| سأذهب إلى لندن في الصيف. | I'm going to London this summer. |
| إنها تحب السباحة في الصيف. | She likes swimming in summer. |
| وعدتني أن تعود قبل الصيف. | You promised me to come back before summer. |
| سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت. | Last summer I traveled to Italy. |
| كنت في لندن معظم الصيف. | I was in London most of the summer. |
| تستعمل المحطة في الصيف فقط. | The station is only used in Antarctic summer. |
| الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع. | The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week. |
| أتمنى أن الصيف لا ينتهى ابدا . | I wish summer would never end! |
| آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة. | I wish summer break would hurry up and get here. |
| في قلب الصيف في قلب الظهيرة | pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land, |
| قراءة الصيف من مركز نيبمك الاعلامى. | Summer reading from Nipmuc media center. |
| كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف. | The town was deluged with tourists in summer. |
| يجتاح السياح هذه الجزيرة في الصيف. | Tourists take over this island in the summer. |
| كما أن هناك عطلة الصيف أيضا. | There were also summer holidays. |
| في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا. | In summer, there is a short rainy season called changma . |
| مضى الحصاد انتهى الصيف ونحن لم نخلص. | The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. |
| فالشباب لن يعود أبدا لقد شربنا نبيذ الصيف | Youth can never come again We have drunk the summer wine. |
| ينمو الثندى في شهر مارس ويجف في الصيف. | In the late summer, which is more humid. |
| وخلال فصل الصيف، يستخدم مبنى المدرسة كبيت للشباب. | During summer, the school building is used as a hostel. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرج المياه - الماوس مرج - مرج النهر - على مرج - مرج الرطب - القش مرج - مرج الجبل - بستان مرج - الأخضر مرج - مرج الزهور - البازلاء مرج
