ترجمة "مرجع نظام الإحداثيات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما يمكن استخدام اصطلاحات أخرى كذلك، مثل مرجع الشبكة المقطوع، الذي يمكن أن ي قصر الإحداثيات المشار إليها في المثال لتكون codice_2.
Other conventions can also be used, such as a truncated grid reference, which would shorten the example coordinates to codice_2.
نظام الإحداثيات الإستوائية هو نظام سماوي يستخدم على نطاق واسع لتنسيق النظام المستخدم في تحديد مواقع الأجرام السماوية المختلفة.
The equatorial coordinate system is a widely used celestial coordinate system used to specify the positions of celestial objects.
هذه، بالطبع، الإحداثيات الديكارتية.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
ونحصل عليها من القوى التطبيقية، Fi, i 1..., n، المؤثرة في أي نظام يتميز بمواصفات محددة في مصطلحات الإحداثيات المعممة.
They are obtained from the applied forces, Fi, i 1..., n, acting on a system that has its configuration defined in terms of generalized coordinates.
يقع مركز هذه الضفة على الإحداثيات .
The center of the bank is at .
مرجع
Boende
لعمل ذلك يجب جعل الدالة تتماشى مع الإحداثيات الجديدة.
To do so, the function must be adapted to the new coordinates.
مركز الإحداثيات (S,M,L) (0,0,0) يرتبط باللون الأسود.
The origin, ( S , M , L ) (0,0,0), corresponds to black.
وجملة الإحداثيات تجعل تعريف المتجهات أسهل عند كتابة معادلات الحركة.
This may make defining the vectors simpler when writing the equations of motion.
على التعلم من خطة Zaphod، وكافولا يعلن أن لديه الإحداثيات لMagrathea.
Upon learning of Zaphod's plan, Kavula announces that he has the coordinates to Magrathea.
(4) مرجع سابق.
Op. cit.
وترمز التسمية PSR B1257 12 إلى الإحداثيات في الحقبة B1950.0 epoch الفلكية .
The designation PSR B1257 12 refers to its coordinates in the B1950.0 epoch and it being a pulsar.
حسنان، نحتاج إلى مرجع
Well, we need a reference.
Ezekwesili، مرجع مذكور في موضع سابق.
Ezekwesili, op. cit.
وترى المملكة المتحدة أنه من غير المناسب استعمال الذخائر العنقودية لضرب هدف ما مجهول الإحداثيات أو الموقع.
The UK does not regard it appropriate to use cluster munitions when the coordinates or location of a target are not known.
في نظام الإحداثيات الديكارتية، تعطى معادلة القرص المفتوح ذي المركز formula_1 ونصف القطر R بالعلاقة formula_2 بينما تكون معادلة القرص المغلق بنفس المركز ونصف القطر تعطى بالعلاقة formula_3مساحة أي قرص مغلق أو مفتوح بنصف قطر R تعطى بالعلاقة π R 2 .
Formulas In Cartesian coordinates, the open disk of center formula_1 and radius R is given by the formula formula_2while the closed disk of the same center and radius is given by formula_3The area of a closed or open disk of radius R is π R 2 (see area of a disk).
وليس هناك مرجع إلى هذه التكنولوجيا في الروايات الأصلية.
There is no reference to this technology in the original novels.
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
He has a high position with Us and an excellent abode .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And indeed for him in Our presence are , surely , proximity and an excellent abode .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And he had a near place in Our presence and a fair resort .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And verily for him is an approach with us , and a happy end .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And verily , he enjoyed a near access to Us , and a good final return ( Paradise ) .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
For him is nearness to Us , and a beautiful resort .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
Indeed an exalted position of nearness awaits him and an excellent resort .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And lo ! he hath favour with Us , and a happy journey 's end .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
Indeed he has a station of nearness with Us and a good destination .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And he has a place near to Us , and a fine return .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And indeed , for him is nearness to Us and a good place of return .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And most surely he had a nearness to Us and an excellent resort .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
His reward will be nearness to Us , a good place to return to .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
And he enjoyed , indeed , a Near Approach to Us , and a beautiful Place of ( Final ) Return .
29 وأعرب عن تقدير وفد فييت نام لجميع الجهود المبذولة للحد من التأخير في نشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة و مرجع ممارسات مجلس الأمن .
The delegation of Viet Nam wished to express its appreciation for all efforts aimed at reducing the backlog in publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council.
الإحداثيات بول لي ستاين، 29 سنة، أطلق عليه النار و قتل في 11 أكتوبر 1969 في مرتفعات برسيدو بسان فرانسيسكو.
Coordinates Paul Lee Stine, 29 shot and killed on October 11, 1969, in the Presidio Heights neighborhood in San Francisco.
وتطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الحادية والستين، تقريرا عن مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وكذلك عن مرجع ممارسات مجلس الأمن.
It would further request the Secretary General to submit a report on both publications to the General Assembly at its sixty first session.
هو مرجع ديني شيعي إيراني معاصر مقيم بمدينة قم في إيران.
He is considered the leader of the Seminary of Qom, Iran.
مبطل آيات المخادعين ومحمق العرافين. مرجع الحكماء الى الوراء ومجهل معرفتهم.
who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish
مبطل آيات المخادعين ومحمق العرافين. مرجع الحكماء الى الوراء ومجهل معرفتهم.
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish
56 كذلك توجد مشاكل فيما يخص مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة.
Problems also exist with respect to the Repertory of Practice of United Nations Organs.
وانظر أيضا الرأي المنفصل للقاضي ويرامانتري، مرجع سابق، الصفحات 113 115.
See also the Separate Opinion of Judge Weeramantry, ibid., pp. 113 115.
5 تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تودع لدى الأمين العام الخرائط وقوائم الإحداثيات الجغرافية، على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية
5. Encourages States parties to the Convention to deposit with the Secretary General charts and lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention
5 تهيب بالدول الأطراف في الاتفاقية أن تودع لدى الأمين العام الخرائط أو قوائم الإحداثيات الجغرافية، على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية
5. Calls upon States parties to the Convention to deposit with the Secretary General charts or lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention
6 تهيب بالدول الأطراف في الاتفاقية أن تودع لدى الأمين العام الخرائط أو قوائم الإحداثيات الجغرافية، على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية
6. Calls upon States parties to the Convention to deposit with the Secretary General charts or lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention
4 تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تودع لدى الأمين العام الخرائط وقوائم الإحداثيات الجغرافية، على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية
4. Encourages States parties to the Convention to deposit with the Secretary General charts and lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention
لقد رأيتم مرجع واحد لذلك في ما أستطعنا فعله مع دواء الإيدز.
You saw one reference to that in what we were able to do with AIDS drugs.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام الإحداثيات - نظام الإحداثيات - نظام الإحداثيات الديكارتية - الرئيسية نظام الإحداثيات - محلي نظام الإحداثيات - العالم نظام الإحداثيات - مستخدم نظام الإحداثيات - عمل نظام الإحداثيات - العالمية نظام الإحداثيات - أسطواني نظام الإحداثيات - الأساسية نظام الإحداثيات - الإحداثيات الاسطوانية - الإحداثيات الديكارتية