ترجمة "الإحداثيات الاسطوانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإحداثيات الاسطوانية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإحداثيات | Dispatches! |
الإحداثيات... | The dispatches... |
ربما بعض الحاويات الاسطوانية مع بعض العلامات عليها | Maybe some cylindrical containers with some symbols on them. |
بعض الإحداثيات. | Some coordinates. |
إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية. | So there's a difference in their x's squared plus a difference in their y's. |
على الإحداثيات 325878 | Batteries One and Two commence firing... on coordinates 325878. |
هذه، بالطبع، الإحداثيات الديكارتية. | This is, of course, the Cartesian coordinates. |
إذا ما هي الإحداثيات | So what are these coordinates? |
هذه هي الإحداثيات القياسية. | This is in standard coordinates. |
يقع مركز هذه الضفة على الإحداثيات . | The center of the bank is at . |
أو بإمكانك التخيل، نظام الإحداثيات الصحيح. | Or you could imagine, the right coordinate system. |
شريكي يرى الهدف، قل لي الإحداثيات والمسافة | My partner sees the target, tell me the coordinates and distance |
من ثم تخبرنا الإحداثيات كم v1 لدينا | And then the coordinate tells me how many v1's do I have. So |
إذن هذه هي الإحداثيات بالنسبة إلى B | So these are coordinates with respect to b. |
و بالتالي يمكنني القول هذه النطة لها إحداثي يخبرني أين استطيع إيجاد النقطة (5 ،2 ). و هذه الإحداثيات تسمى الإحداثيات الديكارتية | That point has the co ordinates, tells me where do I find that point ( 2, 5). and these coordinates are called 'cartesian coordinates' named for René Descartes because he is the guy who came up with these. |
الإحداثيات ستكون عبارة عن معاملات متجهات قاعدة مختلفة. | The coordinates are just going to be, the coefficients on the different basis vectors. |
لنر، سنجد مربع المسافة الفرق بين الإحداثيات السينية. | Let's see, when you go from the distance squared, the difference is in there x's. |
ثلاثة محاور الإحداثيات. وهذا هو أول محور x | Let me draw three coordinate axes. So that's my first x axis and y axis, so x and y. |
كما و رأينا انه يمكننا تبديل نظام الإحداثيات | And we've also seen that we could change our coordinates. |
حسنا . لنكمل تحويل دوال ديكارت الى الإحداثيات القطبية | All right, let's keep converting Cartesian functions to polar coordinates. |
إذن الإحداثيات في B هي تمثيل تحويل x | So literally is the B coordinate representation of the transformation of x. |
لعمل ذلك يجب جعل الدالة تتماشى مع الإحداثيات الجديدة. | To do so, the function must be adapted to the new coordinates. |
مركز الإحداثيات (S,M,L) (0,0,0) يرتبط باللون الأسود. | The origin, ( S , M , L ) (0,0,0), corresponds to black. |
هاهي الدعوة ومكتوب عليها الإحداثيات الدقيقة لزمن ومكان الحفلة | Here is the invitation, giving the exact coordinates in time and space. |
لنستذكر سوية ما هو نظام الإحداثيات الموجود لدينا هنا. | So let's remind ourselves what a coordinate system is here. |
حسنا الإحداثيات الأولى واحد أثنين ثلاثة تسعه 1239 حسنا | You're definitely the first. Okay, first coordinate. One two three nine. |
وهذه الشبكة العنكبوتية تتجاوب مع الإحداثيات المحلية في السماء | And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky. |
وتم تصوير هذه الشرائح الاسطوانية لإنتاج أفلام الرسوم المتحركة التي تسمح للمشاهد بالتجول داخل الهيكل العظمي صعود ا وهبوط ا | The discs were photographed to produced animated movies that allow a viewer to travel up and down the skeleton, and into the flesh, and through the bones, and the veins, and, perhaps I should have suggested you don't watch this during dinner, my bad. |
لقد تحدثنا عن انظمة الإحداثيات سابقا، و هذا التحويل يبدو أصعب من أن يحل بنظام الإحداثيات القياسية لاننا نردي أن نعكسه حول هذا الخط هنا. | We've been talking about alternate coordinate systems, and this transformation, it looks difficult in our standard coordinate system, because we're reflecting around this line right there. |
وجملة الإحداثيات تجعل تعريف المتجهات أسهل عند كتابة معادلات الحركة. | This may make defining the vectors simpler when writing the equations of motion. |
نظام الإحداثيات يعتمد على الروبوت ، أين يوجد ومالذي ينظر اليه. | The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at. |
إن اردت تمثيل v2 في نظام الإحداثيات الجديد، كيف ستبدو | If you want to represent v2 in your new basis, well, what is it? |
نظم الإحداثيات المختلفة هي مجرد طرق متنوعة لتمثيل المتجه ذاته | Different coordinate systems are just different ways of representing the same vector. |
على التعلم من خطة Zaphod، وكافولا يعلن أن لديه الإحداثيات لMagrathea. | Upon learning of Zaphod's plan, Kavula announces that he has the coordinates to Magrathea. |
وطريقة إيجاد نقطة المنتصف لزوج الإحداثيات هي في الحقيقة بديهية جدا. | And the way to find the midpoint of two coordinates is actually very intuitive. |
بالتالي نظام الإحداثيات الجديد تجهات القاعدة فيه هي v1 و v2 | So our new coordinate system has the basis vectors v1 and v2. |
ما يدلل انه سنقوم بكتابة هذه الإحداثيات بالنسبة إلى مجموعة الاساس | And this says I'm going to write this in coordinates with respect to this basis set. |
القطعة التالية التي سـ استخدمها هي الاسطوانات اذا كنت تود الحصول عليها كانت مع الاختام الاسطوانية منذ مايقرب 5000 سنة | The next piece that I'm going to do which is the cylinders piece, if you want to get that up it has to do with cylinder seals from about 5,000 years ago, which were stones with designs that were used to roll over wet clay with all sorts of great designs. |
إذن، إن ضربت D في متجه القاعدة الثاني في إحداثيات B في نظام الإحداثيات الجديد ، الناتج سيكون d1 d2 ضرب ، ما هو تمثيل هذا في نظام الإحداثيات الجديد | So if I multiply D times the second basis vector v2 in B coordinates, in our new coordinate system, that is equal to d1, d2 times what is this guy's representation in our new coordinate system? |
وترمز التسمية PSR B1257 12 إلى الإحداثيات في الحقبة B1950.0 epoch الفلكية . | The designation PSR B1257 12 refers to its coordinates in the B1950.0 epoch and it being a pulsar. |
مربع المسافة من (A) على (C) مساو للفرق بين الإحداثيات السينية لهما. | The distance squared from A to C is equal to the differences in their x's. |
من ثم نتفاجأ بأن النظام الإحداثيات لا ينعكس حول هذا الخط المائل. | Then, all of a sudden, at least in that coordinate system, the reflection wouldn't be around this inclined line. |
مجرد ما نقوم به هو تغيير طريقة عرض المتجه من خلال الإحداثيات | We're just changing the coordinates of how we represent it. |
او كيف لهذه الغحداثيات ان تكون متصلة بهذه الإحداثيات بالنسبة إلى أساس | Or how does this meeting of coordinates relate to these coordinates with respect to a basis? |
إن كنا نتعامل مع إحداثيات قياسية بحيث تكون x ضمن الإحداثيات القياسية | If we are dealing with standard coordinates So I have x in standard coordinates . |
عمليات البحث ذات الصلة : الخزنة الاسطوانية - نظام الإحداثيات - الإحداثيات الديكارتية - الإحداثيات الجغرافية - الإحداثيات الكروية - الإحداثيات الجغرافية - الإحداثيات المستطيلة - الإحداثيات القطبية - الإحداثيات الجغرافية - الإحداثيات المكانية - نظام الإحداثيات - نظام الإحداثيات الديكارتية - مرجع نظام الإحداثيات - الرئيسية نظام الإحداثيات