ترجمة "مرتبة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتأتي الأولوية الفائقة في مرتبة أعلى من مرتبة الدائنين الإداريين. | The super priority ranks ahead of administrative creditors. |
سوف اكتب كلمة مرتبة منظمة لأنها مهمة إذا قائمة مرتبة من قوائم مكونة من إثنين | Let me actually write down the word ordered because that's important, so ordered list of 2 tuples. |
كومة كاملة مرتبة من الحجارة | A whole tidy little pile of rocks. |
حفلة مرتبة | A costume party. |
وأغلب هذه الأحزاب تقودها آسر سياسية تضع الولاء في مرتبة أعلى كثيرا من مرتبة الجدارة. | Most of these parties are led by political dynasties that prize loyalty over merit. |
لدينا مرتبة من 1، 2، 3 | So it has a rank of one, two, three. |
وهي مرتبة زمنيا. | These are organized chronologically. |
ملونة... مرتبة بنظام | Colored, rhythmic arrangements. |
انها انيقة مرتبة | She's stylish She's chic |
أطلب مرتبة إضافية. | Ask for an extra mattress. |
ألم تفكروا بان تتركوا مرتبة هش وتأتوا الى مرتبة العبودية وتقبلون بربكم | Don't you ever think to leave the giddy up level and come to the servanthood level and accept your Lord? |
مرتبة الحيوان ، والنوع الثاني ركوب مرتبة الحيوان ، الذين هو هش تحولوا الى حيوانات . | One of them is the animal level, and second kind mount the animal level, which are the giddy up ones they turned into animals . |
كل التوابل مرتبة تماما . | All of the seasonings where perfectly arranged. |
مرتبة تستغني عن السجائر | A mattress that dispenses cigarettes. |
وسأكون مرتبة وجاهزة للحياة | And I'll be all set for life. |
أمير ذو مرتبة عادية | A prince of ordinary station outside of the royal family. |
هل تعتقدين بأنني أقل مرتبة من السيد (واتارو) | You think I'm of lower rank than Lord Wataru? |
)أ( رفع مرتبة quot الكتيبة الصغيرة quot التشيكية الى مرتبة الكتيبة الكاملة، أي إضافة ٤٠٠ فرد من جميع الرتب | (a) The upgrading of the Czech quot mini battalion quot to full battalion strength, i.e., an additional 400 all ranks |
)أ( رفع مرتبة quot الكتيبة الصغيرة quot التشيكية إلى مرتبة الكتيبة المكتملة القوة أي إضافة ٠٠٤ فرد من جميع الرتب | (a) The upgrading of the Czech quot mini battalion quot to full battalion strength, that is, an additional 400 all ranks |
تحافظ على غرفتها مرتبة دوما . | She always keeps her room clean. |
مكاتب المحافظات )مرتبة حسب انشائها( | Local (Departmental) offices (in order of establishment) |
مرتبة حسب الخطة الخاصة للتعاون | Central America by Plan area |
لمرتبة الهش . اتركوا مرتبة الهش | Leave the giddy up level and address to Man. |
انها غير مرتبة بعض الشيئ | It's a little messy. |
إذا فهذه قوائم n مرتبة. | So this is an ordered n tuple. |
اذن انتهينا لدينا مصفوفة مرتبة | So we are done, we have sorted this list. |
٦٠ مرتبة أو أكثر، فأجلسوا. | 60 digits or more, you've got to sit down. |
٢٠ مرتبة أو أقل، أجلسوا. | 20 digits or less, sit down. |
كم مرتبة يوجد في عددك | How many digits are there in your number? |
المؤشر جيد مع مرتبة الشرف | 'Tis good. With honors, then. |
الآن أصابعك كلها مرتبة ونظيفة | Now your toes are all neat and clean |
إطار خشبي مع مرتبة وبطانيتين. | A wooden frame with a mattress, two blankets. |
نحظى بحياة مرتبة و اعتيادية | It is a neat, normal life we have here. |
الأشياء غير مرتبة كثيرا هنا | I could only find 3 1 2 pair. Things are a little disorganized around here. |
مجموع نفقات وقود الطائرات النفاثة من مرتبة A 1 | TOTAL JET A 1 COST |
وتحتل كوستاريكا الاستوائية أيضا مرتبة قريبة من قمة رابطة السعادة. | Tropical Costa Rica also ranks near the top of the happiness league. |
كما تخلى عدد هائل من القادة الأقل مرتبة عن صالح. | Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves. |
الغرفة غير مرتبة, لم انته من تفريغ محتويات حقيبتى بعد... | Everything's upside down. I haven't finished unpacking. |
أو لأقل سوف يعيد a ولكنها الآن a نفسها مرتبة المصفوفة التي يشير لها المتغير a مرتبة | Or I should say, it will return a but now a itself is sorted, the list that a is referring to is now sorted. |
واكتسب نيقولا الثاني مرتبة الشهداء القديسين. | Nicolas II gained the status of saintly martyr. |
(مرتبة الشرف) جامعة هايدلبيرغ، ألمانيا، 1986 | (h.c.), University of Heidelberg, Germany, 1986 |
كلمات السر مرتبة حسب اسم مضيف. | Passwords stored by hostname. |
مرتبة حسب مجال الخطة الخاصة للتعاون | Special Plan of Economic Cooperation for Central America |
ما هو مرتبة سنتك أي سنة | What's your year rank! What year!? |
انها تبدو مرتبة. لربما قمت نـأمل.. | These look in order, I'm probably hopefully yeah. |
عمليات البحث ذات الصلة : من مرتبة - مرتبة من ذلك - من مرتبة متساوية - قائمة مرتبة - مرتبة الشرف - أعلى مرتبة - مرتبة الشرف - إنها مرتبة - مرتبة هوائية - مرتبة الشرف - مرتبة عموديا