ترجمة "مربع للبيع بالتجزئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن الواضح تماما أن الإطار الراسخ للبيع بالتجزئة أصبح الآن خاضعا لعملية إصلاح جوهرية. | Quite clearly, the established framework of retailing is being fundamentally overhauled. |
| متعهدو توريد الوقود بالتجزئة() | Retail fuel dealers |
| على سبيل المثال، تخطط شركة وال مارت الأميركية للبيع بالتجزئة لخفض الانبعاثات بما يعادل الانبعاثات الصادرة عن 3.8 مليون سيارة، على أن يتم ذلك جزئيا من خلال تنفيذ تدابير كفاءة الطاقة في متاجرها في الصين. | The US retailer Wal Mart, for example, plans to cut emissions equivalent to 3.8 million cars, in part by implementing energy efficiency measures at its Chinese stores. |
| ويتألف القطاع الصيدلاني والطبي الحيوي من 9 تجار بالجملة والتجزئة و12 وكالة للإنعاش الطبي و236 مكتبا خاصا منها 70 في المائة في كوناكري، و40 مكانا للبيع بالتجزئة بين المقاطعات والداخل و10 معامل للتحاليل الطبية الحيوية. | In the pharmaceutical and biomedical sector there are nine pharmaceutical wholesalers, 12 medical promotion agencies, 236 private offices (of which 70 per cent are in Conakry), 40 points of sale distributed among prefectures of the interior, and 10 biomedical analysis laboratories. |
| ك ـلى للبيع | Kidney for Sale |
| اليونسكو للبيع | UNESCO for Sale |
| منشورات للبيع | Sales Publication |
| فقد شاهدت في رعب كيف تسببت شركة أمازون، التي توشك أن تصبح أضخم شركة للبيع بالتجزئة عبر شبكة الإنترنت على مستوى العالم، في دفع سلاسل بيع الكتب الكبرى إلى حافة الإفلاس، وتساءلت ما إذا كان دورها هو التالي. | They watched in horror as Amazon, en route to becoming the world s largest online retailer, pushed the bookstore chain Borders into bankruptcy, and have wondered if they will be next. |
| التعليم ليس للبيع | Education is not for sale |
| هل التنظيم للبيع حقا | Is Regulation Really for Sale? |
| إنها متاحة للبيع، للسرقة، أيا كان. | They're available to be bought, stolen, whatever. |
| ألا يوجد قطعة أرض هنا للبيع | Is there some land for sale here? |
| يجوز للبلد الذي بباع فيه بالتجزئة أن يطالب بتسمية أدق. | Types and definitions of table olives |
| وتساهم في هذه الجهود أيضا الشركات الكبرى، من البنوك إلى شركات الطيران. على سبيل المثال، تخطط شركة وال مارت الأميركية للبيع بالتجزئة لخفض الانبعاثات بما يعادل الانبعاثات الصادرة عن 3.8 مليون سيارة، على أن يتم ذلك جزئيا من خلال تنفيذ تدابير كفاءة الطاقة في متاجرها في الصين. | Big companies, from banks to airlines, are contributing as well. The US retailer Wal Mart, for example, plans to cut emissions equivalent to 3.8 million cars, in part by implementing energy efficiency measures at its Chinese stores. |
| أكبر ولاية من حيث المساحة هي ولاية ألاسكا وتضم 665,384 ميل مربع ( 1,723,337 كيلومتر مربع )، في حين أن أصغر هي ولاية رود آيلاند، وتشمل 1،545 ميل مربع ( 4،002 كيلومتر مربع ) . | The largest state by area is Alaska, encompassing 665,384 square miles (1,723,337 square kilometers), while the smallest is Rhode Island, encompassing 1,545 square miles (4,002 square kilometers). |
| السيسي للبيع على موقع أي باي الآن. | Able to make millions laugh at the height of their misery. |
| تحليل الابعاد يثبت ان وحدته مربع وحدة المسافة لكل مربع وحدة الزمن. | The dimensional analysis yields units of distance squared per time squared. |
| وينشأ المنشور المعد للبيع عادة عندما ترى إحدى الوحدات الفنية أنها أنتجت دراسة تحظى من الإقبال بقدر كاف لجعلها قابلة للبيع. | Sale of publications Through its sales publications, UNIDO seeks to promote its image worldwide as the focal point of the United Nations in all matters concerning sustainable industrial development. |
| (235.000 ميل مربع). | (235,000 square miles). |
| كما تمكنوا من ريادة مؤسسات البيع بالتجزئة الجديدة، من كافة أشكال المتاجر. | They pioneered new retail institutions, from department stores to box stores. |
| عملات سورية قديمة مسروقة، معروضة للبيع على فيسبوك. | Syrian gold coins on sale on a Facebook page. |
| للبيع مشير وطبيب للفلاسفة بخلفية عسكرية، استعمال طبيب | For sale Field Marshall and a Doctor of Philosophers, with a military background, used by a doctor |
| في العام الماضي بدأت شركتهم في بناء مقر ــ من المقرر أن ينتهي البناء في الشهر المقبل ــ على مساحة 18600 متر مربع بتكلفة 22 مليون دولار، بما في ذلك وحدات إنتاج نباتي متعددة ووحدات بحثية، داخل مستودع لتوزيع الأغذية بالتجزئة على بعد ستين ميلا جنوب أمستردام. | Last year, PlantLab began the construction set to be completed next month of a 22 million, 200,000 square foot (18,600 square meters) headquarters, including multiple PPUs and research units, inside the shell of a retail food distribution warehouse 60 miles south of Amsterdam. |
| فإذا حصل أحد المنتجات على الموافقة للبيع في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي، فإنه بذلك يعتبر آمنا بالقدر الكافي للبيع في كل دول الاتحاد الأخرى. | If a product is approved for sale in one EU member state, it is considered safe enough to be sold in another. |
| الصندوق المتجد د للمنشورات المخصصة للبيع تقديرات العائدات الاجمالية والصافية | Sales publication revolving fund In 2000 2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium. |
| المنطقة المركزية في هذه الحديقة الوطنية تغطي 857.54 كيلومتر مربع ومنطقة عازلة من 1954 كيلومتر مربع. | The core zone of this national park covers 857.54 km2 and a buffer zone of 1,954 km2. |
| وفي السبعينيات من القرن الثامن عشر، أصبحت هذه الشركة أكبر بائع بالتجزئة في كندا. | By the 1970s, the company had become the largest candy retailer in Canada. |
| 8 جرت محاكمة بائعي بنزين بالتجزئة في أربع مدن برازيلية لتفاهمهم على تحديد الأسعار. | Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements. |
| آرثر بينجامين مربع 37 حسنا . | AB 37 squared, OK. |
| آرثر بينجامين مربع 23 حسنا . | AB 23 squared, OK. |
| فبشراء مساحة 240 قدم مربع | By buying a space that was 420 sq. ft. |
| تبلغ مساحتها 25642775 متر مربع. | An area of 25642775 square meters. |
| مساحتها تعادل 5582 كيلومتر مربع. | Its area is 5582 km². |
| شكلت بيريرا تكتيكة مربع دفاعية . | The Portuguese formed a defensive square. |
| صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006. | This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model. |
| وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013. | The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013. |
| وتبلغ مساحة سريلانكا الإجمالية 65,610 كيلومتر مربع، منها 64,740 كيلومتر مربع يابسة و 870 كيلومتر ا مربع ا من المياه. | It has a total area of 65,610 km², with 64,740 km² of land and 870 km² of water. |
| يتوقف على مستوى الجودة، مربع ومركز. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| آرثر بينجامين مربع 59 حسنا ، وأخيرا | AB 59 squared, OK, and finally? |
| آرثر بينجامين مربع 457 هو 205,849 . | AB 457 squared is 205,849. |
| تحويل مثلث آسيا النووي إلى مربع | Squaring Asia s Nuclear Triangle |
| مساحة الجزيرة 13 كيلو متر مربع. | The island has a land area of . |
| وتبلغ مساحة الجزيرة 558 كيلومتر مربع. | The area of the island is 558 km². |
| رفضت أمة الـ سو المبلغ بصرخة معلنة التلال السوداء ليست للبيع . | The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. |
| حيث قرر أحد أكبر المدونين مواجهة هذا الخبر بعرض مدونته للبيع. | One popular blogger decided to confront the news head on announcing that his blog was for sale. |
عمليات البحث ذات الصلة : للبيع بالتجزئة - للبيع بالتجزئة - فرصة للبيع بالتجزئة - متجر للبيع بالتجزئة - شراكة للبيع بالتجزئة - مستودع للبيع بالتجزئة - القيمة السوقية للبيع بالتجزئة - العلامات التجارية للبيع بالتجزئة - الاتحاد الوطني للبيع بالتجزئة - الأعمال التجارية للبيع بالتجزئة - المنطقة التجارية للبيع بالتجزئة - للبيع - للبيع