ترجمة "مذكراتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Diary Memoirs Journal Diary Journals

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخطط لنشر مذكراتي الخاصة
I plan to publish my own notebook.
في هذه الحالة كنا ندفع في ان يكتب المرء مذكراته من اجل ان يدعم نموه الشخصي وانا اكتب مذكراتي منذ كنت 12 عاما
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.
أمضيت تلك الفترة تلك السبعة عشر عاما في المشي و العزف على آلة البانجو والرسم و كتابة مذكراتي وكنت أحاول دراسة البيئة عن طريق المطالعة.
Now during that time those 17 years I walked and I played the banjo and I painted and I wrote in my journal, and I tried to study the environment by reading books.
أشعر أني محظوظ كفاية لأن بإمكاني التحليق ورؤية جذوري وقريتي وحياتي في المدينة من منظور مختلف، ففي النهاية أنا التقط مذكراتي عن إعادة اتصالي بهذا المكان.
The way I see it, I am fortunate enough to fly, and fortunate enough to see my root, my village, my urban life from a different perspective at the end of the day, I m capturing the memoirs of my reconnection.