ترجمة "مدينة تاريخية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة تاريخية - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة تاريخية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

35 والقدس مدينة تاريخية رائعة الجمال.
Jerusalem is an historical city of great beauty.
سادسا المحافظة على مدينة quot سراييفو quot باعتبارها مدينة تاريخية عريقة ذات طابع حضاري خاص، وذات مجتمع متعدد اﻷعراق واﻷديان.
Sixth, the city of Sarajevo should be preserved as it is an ancient and historic city with a special cultural character, and the hometown of a multi ethnic and multi religious community.
شيبينيك (بالكرواتية Šibenik) هي مدينة تاريخية في كرواتيا وتقع في وسط دالماسيا على ساحل البحر الأدرياتيكي.
Šibenik () is a historic town in Croatia, located in central Dalmatia where the river Krka flows into the Adriatic Sea.
ادنبره تقدم بالفعل تجربة مملوئة بالنشاط و مدينة ذات تقاليد ، مع عدة ابنية تاريخية و اماكن سياحية .
Edinburgh already offers a busy and traditional city experience, with many historic buildings and tourist attractions.
نبذة تاريخية
History
لمحة تاريخية
History
لمحة تاريخية
of Yugoslavia Historical background
وأخرى تاريخية
Other ones are historical.
منمنمات تاريخية (1994).
Fragments from History, (1994).
باء معلومات تاريخية
History
ألف لمحة تاريخية
A. Historical profile
هذه علامة تاريخية
There's a historical marker.
ما لحظة تاريخية.
What a historic moment.
لحظة تاريخية مهمة
One of historical significance.
نبذة تاريخية في عام 1927، رفض تشارلز لندبرغ إدراج مدينة فانكوفر في تقرير جولته عبر أمريكا الشمالية بسبب افتقار المدينة للمطار المناسب.
History In 1927, Charles Lindbergh refused to include Vancouver in his North American tour because of the lack of a proper airport.
وهذه مغالطة تاريخية واضحة.
This is a historic fallacy.
إنها حقا للحظة تاريخية.
It is a historic moment.
يالها من لحظة تاريخية!
A photoshopped image by Twitter user Kunshou.
وكانت أحكاما تاريخية وعادلة.
It was a historic judgment, and a just one.
ألف لمحة تاريخية باء
IV. Resolution on the application of the Law on Citizenship
إنها لمناسبة تاريخية حقا.
This is a truly historic occasion.
هذه كلها معالم تاريخية.
These are indeed milestones.
كل البقية كانت تاريخية.
All the rest were historical.
أسباب الهزيمة أمور تاريخية
The reasons for his defeat are now matter of history
فنلندا الجنوبية الغربية (بالفنلندية Varsinais Suomi ، بالسويدية Egentliga Finland ) ، هو مقاطعة تاريخية في جنوب غرب فنلندا ، تركزت حول مدينة توركو التاريخية وقلعة توركو.
Southwest Finland or Finland Proper (, , ), is a historical province in south western Finland, centred on the historic city of Turku (Swedish Åbo) and the Turku Castle.
هل تشهد مصر انتخابات تاريخية
Historic Election in Egypt?
باختصار، لأنني اعتبرها وثيقة تاريخية.
In short, because I see this as a historical document
إنها مناسبة تاريخية وفرصة نادرة.
This is a historic occasion and a unique opportunity.
quot وهذه بالفعل مناسبة تاريخية.
quot This is indeed an historic occasion.
إن هذه حقا مناسبة تاريخية.
This is indeed a historic occasion.
لكني سوف أبدأ بخلفية تاريخية.
But I will start with a historical background.
و شهدنا لحظات تاريخية عديدة
And we've seen many seminal moments.
اذهب بعيدا , هذه لحظة تاريخية
Go away. This is history in the making.
صورة تاريخية بعنوان مشهد التداول
A historical picture entitled The Trading Scene .
سيد ميلر، انها لحظات تاريخية
Mr. Miller, this is a hallowed moment.
ولنتأمل هنا ثلاثة ميول تاريخية كبرى.
Consider three major historical trends.
كانت فضيحة ذات جذور تاريخية عميقة.
It was a scandal with deep historical roots.
وكانت هذه لحظة تاريخية بالنسبة للمنطقة.
For the region, this was an historic moment.
وتلك مهمة تاريخية علينا أن ننجزها.
This is a historic task which we must fulfil.
إن هذه فرصة تاريخية وتحد هائل.
This is a historic opportunity and a momentous challenge.
فاليوم توجد فرصة تاريخية ﻹنهاء الصراع.
There is a historic opportunity today to end the conflict.
وهذه فرصة تاريخية ينبغي عدم تفويتها.
This is a historic opportunity that should not be missed.
أحاول أن أعيد زيارة أحداث تاريخية
I try and revisit historic events
من ناحية تاريخية تلك الحقيبة مهمة
That sachet is very important from a historical perspective, too. Isn't it?
هنا مكان ذو أهمية تاريخية كبيرة
This place has a lot of history.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدينة مدينة - مدينة مدينة - لمحة تاريخية - نظرة تاريخية - معلومات تاريخية - لحظة تاريخية - أسباب تاريخية