ترجمة "مدير فئة العالمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فئة - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مكتب مدير الإدارة زيادة 13 وظيفة (واحدة برتبة ف 5، و 6 وظائف من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)، و 3 وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة و 6 وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل إعادة توزيع وظيفتين برتبة ف 4 ووظيفتين برتبة ف 2) | a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. |
| تمت إضافة هذا الموقع إلى قائمة التراث العالمي في اليونسكو في يوليو 2002 ، في فئة الثقافة. | class='bold'>class='bold'>World Heritage Status This site was added to the UNESCO class='bold'>class='bold'>World Heritage Tentative List on July 8th, 2002, in the Cultural class='bold'>class='bold'>category. |
| في 2011، صنفت من مواقع التراث العالمي لليونسكو كحزء من سبعة أخرى ضمن فئة اللومبارديون في إيطاليا. | In 2011, it became a UNESCO class='bold'>class='bold'>World Heritage Site as part of a group of seven inscribed as Longobards in Italy. |
| السيد شيربان ليوناردو كريتويو، مدير البرامج، الجهات الفاعلة على الصعيد العالمي، مؤسسة دوم كابرال (Fundação Dom Cabral)، البرازيل | Mr. Sherban Leonardo Cretoiu, Programme class='bold'>class='bold'>Manager, class='bold'>class='bold'>Global Players, Fundação Dom Cabral, Brazil |
| فجميع هذه المكاتب يرأسها مدير من الفئة دال 2، ويدعمها ما بين 5 و7 موظفين من الفئة الفنية، فضلا عن 4 أو 5 موظفين من فئة الخدمات العامة. | All of these offices are headed by a D 2 and supported by 5 7 other professionals as well as 4 5 GL staff. |
| 57 وألقى مدير العمليات ونائب مدير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كلمة استهلالية، وقد م ممثل للأمانة عرضا سمعيا بصريا عن الاتجاهات الحالية في الاتجار غير المشروع بالمخدرات على النطاق العالمي وعن اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للجنة. | An introductory statement was made by the class='bold'>class='bold'>Director of Operations and Deputy class='bold'>class='bold'>Director of UNODC and a representative of the Secretariat made an audio visual presentation on current trends in class='bold'>class='bold'>global illicit drug trafficking and the meetings of the subsidiary bodies of the Commission. |
| 2 وألقى مدير العمليات ونائب مدير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كلمة استهلالية، وقد م ممثل للأمانة عرضا سمعيا بصريا عن الاتجاهات الحالية في الاتجار غير المشروع بالمخدرات على النطاق العالمي وعن اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للجنة. | An introductory statement was made by the class='bold'>class='bold'>Director of Operations and Deputy class='bold'>class='bold'>Director of UNODC, and a representative of the Secretariat made an audio visual presentation on current trends in class='bold'>class='bold'>global illicit drug trafficking and the meetings of the subsidiary bodies of the Commission. |
| يهدف اتحاد الحماية العالمي إلى إعادة تقييم كل فئة من الأنواع كل 5 سنوات إذا أمكن، أو كل عشر سنوات على الأقل. | The IUCN aims to have the class='bold'>class='bold'>category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| مدير الإدارة | India |
| ويقوم بقيادة الفريق عادة مدير لديه خبرة كبيرة تكافئ مستوى مدير إدارة. | Usually, the team will be led by a class='bold'>class='bold'>manager with significant experience at managing class='bold'>class='bold'>director level. |
| مدير إعدادات CompizConfig | CompizConfig Settings class='bold'>class='bold'>Manager |
| مدير مجموعة العمل | Workgroup class='bold'>class='bold'>director |
| مدير سجل النشاط | Activity Log class='bold'>class='bold'>Manager |
| '3' مدير الإعسار. | (iii) The insolvency class='bold'>class='bold'>administrator. |
| سامي مدير العيادة. | Sami is the class='bold'>class='bold'>director of the clinic. |
| مكتب مدير الميناء | The Harbour Master's Office |
| تقرير مدير البرنامج | As at 15 October 2005, all 80 recommendations made by BOA either had been implemented (65 per cent) or were in the process of being implemented (35 per cent). |
| مدير الامتثال والتيسير | class='bold'>class='bold'>Director, Compliance and Facilitation |
| حضره مدير المشاريع. | Attended by Project class='bold'>class='bold'>Manager. |
| تقرير مدير البرنامج | There was a consistent growth in resources contributions over the past five years, from 2.4 billion in 2000 to 4.0 billion in 2004. |
| مدير الإدارة(أ) | 2 GS, 5 NS (4 NSc), |
| 48 وبي ن أن هناك فئة اجتماعية أخرى تتطلب الاهتمام هي فئة المسن ين. | Another social group which required attention was the elderly. |
| وهناك ثلاثة مديرين السيد راجيندرا كومار غويل، مدير الإدارة والسيد مانيش غويل، مدير التمويل والسيد ياتيش غويل، مدير التجارة والتنسيق على الصعيد الدولي. | There are three class='bold'>class='bold'>directors Mr. Rajendra Kumar Goel, class='bold'>class='bold'>Director of Administration Mr. Manish Goel, class='bold'>class='bold'>Director of Finance Mr. Yatish Goel, class='bold'>class='bold'>Director of International class='bold'>class='bold'>Trade and Coordination. |
| 2 يطلب إلى مدير البرنامج اتخاذ جميع التدابير لضمان ألا يترتب على تمديد إطار العمل التعاوني العالمي الثاني آثار سلبية على البلدان المستفيدة من البرنامج | Requests the class='bold'>class='bold'>Administrator to take all necessary measures to ensure that the extension of the second class='bold'>class='bold'>global cooperation framework would not have an adverse impact on programme countries |
| 3 يطلب إلى مدير البرنامج اتخاذ جميع التدابير لضمان ألا يترتب على تمديد إطار العمل التعاوني العالمي الثاني آثار سلبية على البلدان المستفيدة من البرنامج | Requests the class='bold'>class='bold'>Administrator to take all necessary measures to ensure that the extension of the second class='bold'>class='bold'>global cooperation framework would not have an adverse impact on programme countries |
| مدير المواهب معروف أيضا باسم مدير الفرقة أو مدير الفنان ، هو فرد أو شركة يقوم بتوجيه وإرشاد الفنانين خلال حياتهم المهنية في صناعة الترفيه. | A talent class='bold'>class='bold'>manager, also known as an artist class='bold'>class='bold'>manager, band class='bold'>class='bold'>manager or music class='bold'>class='bold'>manager, is an individual or company who guides the professional career of artists in the entertainment industry. |
| في فئة التكنولوجيا | In the Technology class='bold'>class='bold'>category |
| في فئة السياسة | In the Policy class='bold'>class='bold'>category |
| في فئة الدفاع | In the Advocacy class='bold'>class='bold'>Category |
| فئة الخدمات العامة | General Service |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| وخلال الأزمة المقبلة، فلا ينبغي لأحد أن يكون راغبا في إلهاء مدير صندوق النقد الدولي، أو دفعه إلى وزن مصالح لا تتصل بحماية الاستقرار المالي العالمي. | During the next crisis, no one should want the IMF s class='bold'>class='bold'>director to be distracted, or to be weighing interests that are not pertinent to protecting class='bold'>class='bold'>global financial stability. |
| أنا مدير هذه العيادة. | I'm the class='bold'>class='bold'>director of this clinic. |
| سامي هو مدير العيادة. | Sami is the class='bold'>class='bold'>director of the clinic. |
| مدير العيادة هو سامي. | The clinic class='bold'>class='bold'>director is Sami. |
| سامي هو مدير العيادة. | The clinic class='bold'>class='bold'>director is Sami. |
| مذكرة أعدها مدير البرنامج | The reason for these requests, made by the Governments of Chile and Uruguay, are noted in table 3. |
| وظيفة مد 1، مدير | One D 1, class='bold'>class='bold'>Director |
| أ فئة الأسلحة المتطورة | (a) The class='bold'>class='bold'>category of advanced weapons |
| ب فئة الأسلحة التقليدية | (b) Locally produced weapons |
| وظائف فئة الخدمات العامة | General Service posts |
| لا ينبغي للأشخاص من فئة بومباي أن يحصلوا على نقل دم من أي فئة أخرى. | Bombay blood group individuals should never be transfused with blood from any other group. |
| ماذا قال له مدير المدرسة | What did the principal tell him? |
| أنا هو مدير هذه العيادة. | I'm the class='bold'>class='bold'>director of this clinic. |
| كان لدى مدير المدرسة كلب. | The principal had a dog. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير العالمي - مدير فئة ب - مدير الثروة العالمي - مدير المشروع العالمي - مدير حساب العالمي - مدير التسويق العالمي - مدير التسويق العالمي - مدير العرض العالمي - مدير الاستثمار العالمي - مدير المشتريات العالمي - مدير الموارد البشرية العالمي - مدير