ترجمة "مدير ضابط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضابط - ترجمة : ضابط - ترجمة : ضابط - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

12 يكون للسجون مدير مسؤول عنها، ولكل سجن ضابط وهذا الضابط مسؤول أمام مدير السجون عن تنفيذ القوانين واللوائح الخاصة بالسجون داخل السجن الذي يتولى إدارته، وعن حراسة المسجونين.
Prisons are run by prison governors and every prison has an officer who answers to the governor for the enforcement of prison laws and regulations in the prison which he runs and for the guarding of prisoners.
ضابط شرطة تمت محاسبته.
A Police Officer held accountable.
أتى ضابط شرطة آخر.
Another police officer came.
في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.
In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.
ضابط أنظمة التسليح أو ضابط منظومات الأسلحة اويعرف أختصارا بـ (WSO) وتنطق ويزو wizzo ، هو ضابط طيران عسكري، يشارك مباشرة في العمليات الجوية ويدير أنظمة الأسلحة للطائرة.
A Weapon Systems Officer ( WSO , pronounced wizzo ) is an air flight officer directly involved in all air operations and weapon systems of a military aircraft.
وسام مدغشقر الوطني برتبة ضابط
Officer of the National Order of Madagascar
15 ويتولى ضابط شؤون النزلاء الإشراف على إمساك السجلات السابقة، ويكون هو المسؤول عن استيفائها وانتظامها أمام ضابط السجن.
The prisoners' affairs officer must answer to the prison officer for the maintenance and accuracy of these records.
ضباط الأركان العسكريون 50 (1 لكل ضابط)
Military staff officers 50 (1 per officer)
(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط
Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School
وكان ضابط الحركة هو وزير الخارجية دين راسك .
The action officer was Secretary of State Dean Rusk.
هناك نوعان من أمر ضابط الصف، وOffiziersstellvertreter Vizeleutnant.
There are two warrant officer ranks Offiziersstellvertreter and Vizeleutnant.
ثم نصحه ضابط شرطة القرية بالمغادرة في الحال.
The village police officer then advised the complainant to leave immediately.
وكان صاحب البلاغ يعمل ضابط شرطة قبل ذلك.
Before, the author was employed as a police officer.
وسوف يحتاج ذلك إلى نحو 50 ضابط أركان.
This would require approximately 50 staff officers.
مدير الإدارة
India
الأشخاص الذين فقدوا وظائفهم بعد انقلاب تركيا 30 حاكم ولاية، 50 رئيس بلدية، 2700 قاضي، 8000 ضابط شرطة،100 ضابط جيش واعتقال 2800 جندي.
People who lost jobs after TurkeyCoup 30 governors, 50 mayors, 2,700 judges, 8,000 police officers.
كان والدي يريد مني أن أكون ضابط شرطة مثله.
My father had wanted me to be a police officer like he was.
وقد اشترك ضابط عسكري كبير في هذا العمل الاستخباري.
A high ranking military officer in active service participated in this intelligence work.
ويعاونه ضابط لشؤون النزلاء وعدد كاف من الموظفين والحراس.
The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards.
ويقوم بقيادة الفريق عادة مدير لديه خبرة كبيرة تكافئ مستوى مدير إدارة.
Usually, the team will be led by a manager with significant experience at managing director level.
مدير إعدادات CompizConfig
CompizConfig Settings Manager
مدير مجموعة العمل
Workgroup director
مدير سجل النشاط
Activity Log Manager
'3' مدير الإعسار.
(iii) The insolvency administrator.
سامي مدير العيادة.
Sami is the director of the clinic.
مكتب مدير الميناء
The Harbour Master's Office
تقرير مدير البرنامج
As at 15 October 2005, all 80 recommendations made by BOA either had been implemented (65 per cent) or were in the process of being implemented (35 per cent).
مدير الامتثال والتيسير
Director, Compliance and Facilitation
حضره مدير المشاريع.
Attended by Project Manager.
تقرير مدير البرنامج
There was a consistent growth in resources contributions over the past five years, from 2.4 billion in 2000 to 4.0 billion in 2004.
مدير الإدارة(أ)
2 GS, 5 NS (4 NSc),
وهناك ثلاثة مديرين السيد راجيندرا كومار غويل، مدير الإدارة والسيد مانيش غويل، مدير التمويل والسيد ياتيش غويل، مدير التجارة والتنسيق على الصعيد الدولي.
There are three directors Mr. Rajendra Kumar Goel, Director of Administration Mr. Manish Goel, Director of Finance Mr. Yatish Goel, Director of International Trade and Coordination.
في عام 1920 بدأت مدرسة ضابط الاحتياط في نفس المرافق.
In 1920 the Reserve Officer School began in the same facilities.
وينبغي عقد الزواج أمام ضابط الحالة المدنية وأن يسجل رسميا.
The marriage must be celebrated before an officer of the civil registry and it must be formally registered.
2 1 كان صاحب البلاغ ضابط صف في الجيش الإسباني.
2.1 The author was a warrant officer in the Spanish army.
مدير المواهب معروف أيضا باسم مدير الفرقة أو مدير الفنان ، هو فرد أو شركة يقوم بتوجيه وإرشاد الفنانين خلال حياتهم المهنية في صناعة الترفيه.
A talent manager, also known as an artist manager, band manager or music manager, is an individual or company who guides the professional career of artists in the entertainment industry.
أنا مدير هذه العيادة.
I'm the director of this clinic.
سامي هو مدير العيادة.
Sami is the director of the clinic.
مدير العيادة هو سامي.
The clinic director is Sami.
سامي هو مدير العيادة.
The clinic director is Sami.
مذكرة أعدها مدير البرنامج
The reason for these requests, made by the Governments of Chile and Uruguay, are noted in table 3.
وظيفة مد 1، مدير
One D 1, Director
وهذه السلطات التي يتمتع بها الرئيس لا ضابط لها ولا رابط.
There are no checks and balances on these powers.
فك ر ضابط شرطة لماذا لا أرمي بعضا من الغاز المسيل للدموع.
There isn't a country in the world where 30 people are killed in a match guarded by the police who then refuse to take responsibility Galal Amr wonders So a police officer thought I'll just fire some teargas.
(صورة من وزارة الدفاع الأمريكية بواسطة ضابط الجيش الأمريكي أمبير أي.
(DOD photo by U.S. Army Sgt. Amber I. Smith).

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضابط أو مدير - ضابط، مدير، موظف - ضابط الثقة - ضابط التجنيد - ضابط الرعاية - ضابط التعاقد - ضابط الصحة - ضابط الأبحاث - ضابط التصديق - ضابط إتصال - ضابط أركان