ترجمة "مدغشقر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مدغشقر | Seychelles |
| مدغشقر | Women's World Summit Foundation |
| مدغشقر | Tajikistan |
| بنفس الشغف لتكريم وتوثيق تاريخ مدغشقر، تجمع صفحتان على موقع فيسبوك صور قديمة للمدن والناس في مدغشقر مدغشقر بالأمس و كان ياما كان في مدغشقر . | With the same desire to honor and archive Madagascar's history, two Facebook pages are archiving vintage pictures of the cities and the Malagasy people Madagascar Hier (Yesterday's Madagascar) and Il était une fois Madagascar (Once upon a time in Madagascar) . |
| من مدغشقر | Malagasy |
| انتفاضة مدغشقر خلال انتفاضة مدغشقر عام 1947، في مانانجاري قتل المئات في مدغشقر بينهم 18 امرأة وألقى مجموعة من السجناء داخل طائرة. | Malagasy Uprising During the Malagasy Uprising of 1947, in Mananjary hundreds of Malagasy were killed, among them 18 women and a group of prisoners thrown from aircraft. |
| الفيضانات تغمر مدغشقر. | People affected by floods in Madagascar. |
| فونيمبولانا رازوازاناني (مدغشقر) | Vonimbolana Rasoazanany (Madagascar) |
| الممتنعون أرمينيا، بيلاروس، مدغشقر | Abstaining Armenia, Belarus, Madagascar |
| راقصي أنتاندوري، جنوب مدغشقر | Antandroy dancers in southern Madagascar |
| تصوير حركة استيقظ مدغشقر | Crédit Photo Wake Up Madagascar In a Facebook video, Wake Up Madagascar illustrates the spirit of the movement and the charity its members managed on March 1 |
| Tabataba ضوضاء (مدغشقر، 1988) | Tabataba (Madagascar, 1988) |
| السيد ريمون رانجيفا (مدغشقر) | Raymond Ranjeva (Madagascar) |
| أفريقيا أنغولا، بوروندي، مدغشقر | Africa Angola, Burundi, Madagascar |
| السيد رايموند رانجيفا (مدغشقر) | Vice President Mr. Raymond Ranjeva (Madagascar) |
| أندري نيرينا راجولينا (مدغشقر) (من مواليد 30 مايو 1974) هو رئيس السلطة الانتقالية العليا في مدغشقر. | Andry Nirina Rajoelina (Malagasy ) (born 30 May 1974) was the President of the High Transitional Authority of Madagascar. |
| كوبا، وجبة خفيفة من مدغشقر. | Koba, a snack from Madagascar, made from peanuts, brown sugar and rice flour Public Domain |
| وسام مدغشقر الوطني برتبة ضابط | Officer of the National Order of Madagascar |
| نورو فولولونا هاريميسا رازافيندراكوتو (مدغشقر) | Noro Vololona HARIMISA RAZAFINDRAKOTO (Madagascar) |
| السيدة هرميسيا رازافندراكوتو (مدغشقر) 44 | Having obtained the required majority, Mr. Luigi Citarella (Italy), Mr. Kamel Filali (Algeria), Ms. Moushira Khattab (Egypt), Mr. Hatem Kotrane (Tunisia), Mr. Lothar Friedrich Krappmann (Germany), Ms. Rosa Maria Ortiz (Paraguay) and Mr. Dainius Pūras (Lithuania) were elected members of the Committee on the Rights of the Child. |
| نائب الرئيس رايموند رانجيفا (مدغشقر) | Raymond Ranjeva (Madagascar) |
| ووردت رسالة من حكومة مدغشقر. | A message was received from the Government of Madagascar. |
| تجاوز خطر الإعصار سويا في مدغشقر | Overcoming cyclone together in Madagascar |
| صور أرشيفية لمدينة فيانارانتسوا جنوب مدغشقر | Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar |
| صور أرشيفية لمدينة أنتسيرانانا، جنوب مدغشقر | Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar |
| في الأسفل فيديو من أنتاناناريفو، مدغشقر | Below are the videos from Antanannarivo, Madagascar |
| وقد تم إدخاله إلى مدغشقر وإيطاليا. | It has been introduced to Madagascar and Italy. |
| Longirostrine S. baroni مدغشقر من Bathonian . | Longirostrine S. baroni Madagascar from the Bathonian. |
| أفريقيا أنغولا، بوروندي، ليسوتو، مدغشقر، موريشيوس | Africa Angola, Burundi, Lesotho, Madagascar, Mauritius |
| فكان أهل مدغشقر على سبيل المثال أول المتضررين من تعليق المساعدات الخارجية التي تشكل القسم الأعظم من ميزانية مدغشقر. | Malagasies, for example, have been the ones to feel the brunt of the suspension of foreign aid, which dominates Madagascar s budget. |
| معركة مدغشقر جاءت ضمن الحملة البريطانية للسيطرة على مدغشقر الواقعة في يد حكومة فيشي الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية. | The Battle of Madagascar was the British campaign to capture Vichy French controlled Madagascar during World War II. |
| توزيع المواد الغذائية في مدينة أنتاناناريفر، مدغشقر عن طريق حركة استيقظ مدغشقر طرح طالبين جامعيين من جزيرة ريونيون مشروع weselfie2015. | Food distribution in Antananarivo, Madagascar via Wake Up Madagascar The Weselfie2015 project was launched by two university students from Reunion Island. |
| مدغشقر، أو جمهورية مدغشقر (الاسم القديم لها الجمهورية المالاجاشية)، هي دولة جزرية في المحيط الهندي قبالة الساحل الجنوبي الشرقي لأفريقيا. | Madagascar, officially the Republic of Madagascar ( ) and previously known as the Malagasy Republic, is an island country in the Indian Ocean, off the coast of Southeast Africa. |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، توفالو، مدغشقر، ناورو | Abstaining Madagascar, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| خريطة تفاعلية أنشأها بعض المدونين في مدغشقر | A crowdsourcing interactive map by a collection of Malagasy bloggers |
| صورة عن متحف في مدغشقر عبر الإنترنت. | Online Photo Museum of Madagascar with their Permission |
| خنق هذا التطور الدين كله في مدغشقر. | This stifled the development of all religion in Madagascar. |
| 1992 خبيرة في لجنة صياغة دستور مدغشقر | 1992 Expert Member of the Drafting Committee of the Constitution of Madagascar |
| رانديانا مواطنة فرنسية مقيمة في فرنسة، تتساءل إن كان الوضع في مدغشقر سيكون شبيه ا بوضع فلسطين الحالي فيما لو نفذت خطة مدغشقر | Randiana, a Malagasy citizen in France, wonders whether the situation in Madagascar would be similar to the situation in Palestine today had the Madagascar Plan been implemented |
| ولكن ماحدث هو أن مدغشقر مرت بإنقلاب عنيف. | but what happened was that Madagascar went through a violent coup. |
| صور من الحرب الاستعمارية عام 1895 في مدغشقر | Imagery from the colonial war of 1895 in Madagascar |
| 1993 1996 عضو مستشار في رابطة قضاة مدغشقر | 1993 1996 Advising member of the Magistrates Association of Madagascar |
| 2 فخامة السيد مارك رافالومانانا، رئيس جمهورية مدغشقر | His Excellency Mr. Marc Ravalomanana, President of the Republic of Madagascar |
| أولا نوصي حكومة جمهورية مدغشقر باتخاذ التدابير التالية | I. Hereby recommend to the Government of the Republic of Madagascar that it take the following measures |
| تعمل منظمة مكافحة فقر الدم المنجلي في مدغشقر (LCDMF) على جعل نشر الوعي بهذا المرض الوراثي الذي يؤثر على 2 من سكان مدغشقر. | The organization LCDMF (the initials stand for Fight Against Sickle Cell Anemia in Madagascar) works to make the population more aware of this genetic disease affecting 2 percent of the Madagascan people. |
عمليات البحث ذات الصلة : القط مدغشقر - البرقوق مدغشقر - الياسمين مدغشقر - الفلفل مدغشقر - جمهورية مدغشقر - جمهورية مدغشقر - عاصمة مدغشقر - الفرنك مدغشقر - الفانيليا من مدغشقر - مدغشقر حلزون البحر