ترجمة "مدخل للضيوف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كعكة الزفاف هي الكعكة التقليدية التي تقدم للضيوف في حفلات الزفاف. | A wedding cake is the traditional cake served at wedding receptions following dinner. |
| وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر هي التين التركي المطهي على الافطار | Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast. |
| أردت كل شيء مكتب وطاولة طعام لـ 10 أفراد وغرفة للضيوف ومكان لعدة ركوب الموج | I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear. |
| مدخل دوراني | Revolving door |
| أين مدخل المتحف | Where is the entrance to the museum? |
| أين مدخل المتحف | Where's the entrance to the museum? |
| كل مدخل في الصف الثاني هو حاصل ضرب 1 مع مدخل الصف الثالث إلى اليسار. | Each entry in the second row is the product of 1 with the third row entry to the left. |
| (أ) تحت مدخل الإنجازات المتوقعة | (a) Under Expected accomplishments |
| على حاجز للدواعش على مدخل المدينة | At an ISIS checkpoint at the city s entrance a guard asks Who is this suitcase for? |
| العنوان الفرعى لهذا الكتاب هو مدخل للأدوات | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| واستخدمت السكاكين على الطاولة، ولكن كان من المتوقع لمعظم الناس ان يجلبوا السكاكين الخاصة بهم، و انه فقط سي عطي للضيوف المفضلين للغاية سكاكين خاصة بهم. | Knives were used at the table, but most people were expected to bring their own, and only highly favored guests would be given a personal knife. |
| كانت سي ارة سامي متوق فة على مدخل مرآب ليلى. | Sami's car was parked in Layla's driveway. |
| لا للتصاريح المذلة عند مدخل مخيم نهر البارد | No to humiliating permits at the Nahr al Bared camp entrance |
| يقع مدخل جمهورية سيجا في الطابق الثاني لدبي مول . | The entrance to Sega Republic is located on the second floor of The Dubai Mall. |
| عـ ثر لاحقا على معظم الضحايا في ردهة مدخل المدرسة. | Most victims were later found in the entrance hallway of the school. |
| تتكون مجموعات من الأوعية الدموية في مدخل الحليمة السنية. | Groups of blood vessels form at the entrance of the dental papilla. |
| بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح. | Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud |
| بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح. | She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. |
| وسيفحص جميع الأشخاص وحقائبهم أمتعتهم عند مدخل مركز المؤتمرات. | All persons and their bags luggage will be screened at the entrance to the Convention Centre. |
| وإلى الشمال يوجد مدخل إلى دهليز ثم إلى قاعة المدخل. | To the north a doorway led to a vestibule and then to an entrance hall. |
| الى قدام طول مئة ذراع مدخل الشمال والعرض خمسون ذراعا. | Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. |
| الى قدام طول مئة ذراع مدخل الشمال والعرض خمسون ذراعا. | Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. |
| وفجر الإرهابي نفسه عند مدخل مركز هاشارون التجاري في نتانيا. | The terrorist detonated himself at the entrance to the Hasharon Mall in Netanya. |
| ولا يتسع مدخل نقطة التفتيش سوى لدخول شخص واحد فقط. | The entrance of the check point shall be as wide as to allow the entry of only one person. |
| مدخل خان القوافل في إصفهان (1840) للرسام المستشرق الفرنسي يوجين فلاندين. | Entrance of a Caravanserai in Isfahan (1840), by French Orientalist painter Eugène Flandin. |
| مدخل المعبد كان يقع في الركن الجنوبي الشرقي من الجدار المحيط. | Access to the temple was located in the south east corner of the enclosure wall. |
| فصعدوا وتجس سوا الارض من برية صين الى رحوب في مدخل حماة. | So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath. |
| وساروا الى مدخل جدور الى شرقي الوادي ليفتشوا على مرعى لماشيتهم. | They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. |
| وقاس عرض مدخل الباب عشر اذرع وطول الباب ثلاث عشرة ذراعا. | He measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits and the length of the gate, thirteen cubits |
| فصعدوا وتجس سوا الارض من برية صين الى رحوب في مدخل حماة. | So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. |
| وساروا الى مدخل جدور الى شرقي الوادي ليفتشوا على مرعى لماشيتهم. | And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. |
| وقاس عرض مدخل الباب عشر اذرع وطول الباب ثلاث عشرة ذراعا. | And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits and the length of the gate, thirteen cubits. |
| مدخل مشروع سد ماييستون. تصوير نان لوين هنين بوينت من موقع إيراوادي | The entrance to the Myitsone Dam project. Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy |
| ومن جبل هور ترسمون الى مدخل حماة وتكون مخارج التخم الى صدد. | from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath and the goings out of the border shall be at Zedad |
| فأراهم مدخل المدينة فضربوا المدينة بحد السيف واما الرجل وكل عشيرته فاطلقوهم. | He showed them the entrance into the city and they struck the city with the edge of the sword but they let the man go and all his family. |
| فهزمه ابيمالك فهرب من قدامه وسقط قتلى كثيرون حتى عند مدخل الباب. | Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate. |
| واعطى العمونيون عز يا هدايا وامتد اسمه الى مدخل مصر لانه تشدد جدا. | The Ammonites gave tribute to Uzziah and his name spread abroad even to the entrance of Egypt for he grew exceeding strong. |
| ومن جبل هور ترسمون الى مدخل حماة وتكون مخارج التخم الى صدد. | From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad |
| فأراهم مدخل المدينة فضربوا المدينة بحد السيف واما الرجل وكل عشيرته فاطلقوهم. | And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword but they let go the man and all his family. |
| فهزمه ابيمالك فهرب من قدامه وسقط قتلى كثيرون حتى عند مدخل الباب. | And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate. |
| واعطى العمونيون عز يا هدايا وامتد اسمه الى مدخل مصر لانه تشدد جدا. | And the Ammonites gave gifts to Uzziah and his name spread abroad even to the entering in of Egypt for he strengthened himself exceedingly. |
| ففعل داود كذلك كما امره الرب وضرب الفلسطينيين من جبع الى مدخل جازر | David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer. |
| فالقوا عليها الايادي ومضت في طريق مدخل الخيل الى بيت الملك وقتلت هناك | So they made way for her and she went by the way of the horses' entry to the king's house. She was slain there. |
| وجانب الغرب البحر الكبير من التخم الى مقابل مدخل حماة. وهذا جانب الغرب. | The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. |
| ففعل داود كذلك كما امره الرب وضرب الفلسطينيين من جبع الى مدخل جازر | And David did so, as the LORD had commanded him and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer. |
عمليات البحث ذات الصلة : للضيوف - حمام للضيوف - حمام للضيوف - نداء للضيوف - مدخل - مدخل - مدخل - مخروط مدخل - شفط مدخل - ضخ مدخل
