ترجمة "مدة المودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي التقوى مودة اخوية وفي المودة الاخوية محبة. | and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. |
| وفي التقوى مودة اخوية وفي المودة الاخوية محبة. | And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity. |
| فقد تستغرق بعض المحاكمات مدة أطول والبعض الآخر مدة أقصر. | Some trials may require longer time, others less. |
| وعلى مدى عقود من الزمان، تخلل الصراع المفتوح والعداء المكبوت فترات قصيرة من المودة والوئام. | For decades, open conflict and simmering hostility have been punctuated by periods of short lived bonhomie. |
| مدة الإبراز | Highlight duration |
| مدة العضوية | The members of the Committee shall be elected for a term of four years. |
| FunkyOzzi الصورة التي أراها، أن كوريا الشمالية هي الطفل الذي يفتقر إلى المودة ويحتاج فقط لعناق | FunkyOzzi The way I see it, NorthKorea is the baby that lacks affection and just needs a hug. |
| زاي مدة الحماية | Duration of protection |
| تحديد مدة الكلام | The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question. |
| إنهم مجرد نمط حياة نمط آخر للحياة. ولكنهم غريبين يعض الشيء وأنا أقول هذا من المودة لهم | They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them. |
| مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية | How long to keep backup files |
| استمرت المحاضرة مدة ساعتين. | The lecture lasted for two hours. |
| آسف لإستمرار مدة سكوتنا | I am sorry for the time we remained silent I am sorry for the time we will continue to remain silent I am sorry for not speaking enough |
| مدة عضوية الأعضاء المنتخبين | Term of office of elected officers |
| مدة شغل الأعضاء مناصبهم | The term of office of members elected to the Committee shall begin on 1 January following their election and expire on 31 December following the election of members that are to succeed them as members of the Committee. |
| 18 مدة العضوية 37 | Quorum 37 38. |
| 16 مدة العضوية 76 | Equally divided votes 76 52. |
| 12 مدة العضوية 111 | Term of office 100 13. |
| 17 مدة العضوية 113 | Term of office 102 18. |
| تبدأ مدة عضوية الأعضاء | The term of office of members begins |
| 16 مدة العضوية 151 | Term of office 136 17. |
| 12 مدة العضوية 190 | Term of office 173 13. |
| 17 مدة العضوية 192 | Term of office 175 18. |
| هاء مدة تعليق المعاهدات | E. Length of treaty suspension |
| (أ) أن تكون مدة تشغيل المحمية المقترحة وصيانتها 30 سنة بدلا من مدة 20 سنة المقترحة | In particular, the Panel considers that it would be more appropriate to provide for the operation and maintenance of a 140 hectare preserve on Bubiyan Island, or another suitable area, for 30 years. |
| '1' تقليص مدة عملية التصفية | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| ومكث هناك مدة 26 ساعة. | And there he stayed for 26 hours. |
| مدة حماية حق تأليف الكتب | Duration of copyright protection of books |
| مدة حماية حق الصور الفوتوغرافية | Duration of copyright protection of photographs |
| 9 بداية مدة العضوية 21 | Provisional agenda for regular session 21 |
| ما هي مدة صلاحية الرخصة | How long is a license valid? |
| ويتطلب تحرير الحكم مدة محدودة. | The writing of the judgement requires limited time. |
| 1 مدة ومكان الدورات 8 | Dates of sessions 8 3. |
| 34 تحديد مدة الكلام 15 | Time limit for statements 15 35. |
| 12 بداية مدة العضوية 35 | Languages of summary records 35 32. |
| 12 بداية مدة العضوية 75 | Decisions on competence 75 47. Withdrawal of motions 75 48. |
| 12 بداية مدة العضوية 150 | Beginning of term of office 135 13. |
| 13 بداية مدة العضوية 190 | Beginning of term of office 173 14. |
| 9 بداية مدة العضوية 214 | Beginning of term of office 195 |
| أنا أعرفه منذ مدة ليست بالقصيرة. | I know him for quite sometime. |
| لماذا أمضى توم مدة في السجن | What did Tom do time for? |
| نورا كان في فلسطين منذ مدة. | She was in Palestine recently. |
| أدار والده الصحيفة مدة أربعين عاما. | His father ran this paper for 40 years. |
| 1 حول طول مدة الحراسة النظرية | Length of the period of custody |
| 8 مدة شغل المنصب والاستبدال 2 | Elections 2 Term of office and replacement 2 Absence of the President 2 Voting rights of the President 3 Temporary President 3 |
عمليات البحث ذات الصلة : مع المودة - إظهار المودة - توقيع المودة - مشاعر المودة - عرض المودة - المودة العاطفية - يشعر المودة - المودة الشخصية - مظاهر المودة - المودة العامة - شعور المودة - إظهار المودة - المودة المتبادلة
