ترجمة "مدة اسبوعين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدة - ترجمة : اسبوعين - ترجمة : مدة - ترجمة : اسبوعين - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة اسبوعين - ترجمة : مدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويغطي برنامج التدريب الشامل المتنوع الذي يستمر مدة اسبوعين الموضوعات العديدة التالية | The various two week comprehensive training programmes cover numerous topics |
ومنذ اسبوعين | A couple of weeks ago, |
منذ اسبوعين | A couple of weeks ago, |
وفي اسبوعين, وجدوه, | In two weeks, they found him. |
اسبوعين... ستة أسابيع | For two weeks, for six weeks. |
اسبوعين فى باريس... | A couple of weeks in Paris... |
مضى اسبوعين شيقين حقا. | It's been an interesting two weeks. |
وهذا يحدث كل اسبوعين . | And this happens every two weeks. |
تتجدد بشرتك كل اسبوعين. | Your skin regenerates every two weeks. |
فقط منذ اسبوعين... لماذا | A couple of weeks. |
ماذا عن اسبوعين، هنري | What about two weeks, Henry? |
اخبرتك هذا منذ اسبوعين | I told you that two weeks ago. |
اسبوعين آخرين، ثم ماذا | Two more weeks. Then what? |
ألا يمكنك جعلها اسبوعين | Can't you make it two weeks? |
اخمن اسبوعين او ثلاثه. | I figure two or three weeks. |
لاشيئ عمتي لقد إنتهت اسبوعين | Nothing, Buaji |
ولقد جئنا على حساب اسبوعين | It has been two weeks, and we had only planned to stay for this long |
بعد اسبوعين، سيكونوا أفضل بكثير. | When they come back in a couple of weeks, they're much better. |
بعد اسبوعين تأكدت نتيجة التشخيص | Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed |
رسالة منها منذ حوالى اسبوعين | A letter from her about two weeks ago. |
أنك لم تأت منذ اسبوعين | You haven't been in for two weeks. |
وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة اسبوعين. | The Committee meets biennially for two weeks. |
حصلت على 200 في اول اسبوعين. | I got 200 in the first two weeks. |
اننا نعرف بعضنا منذ اسبوعين فقط | We've only known each other two weeks. |
انه لم يكن هنا منذ اسبوعين | He hasn't been here for two weeks. |
نريد إستئجارها منها للفلم لمدة اسبوعين . | We want to rent it for two weeks. |
لم يأتي هنا احد منذ اسبوعين | Well, no one's stopped here for a couple of weeks. |
ومنذ اسبوعين كان هناك برنامج وثائقي عنها | And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it. |
منذ اسبوعين كنت في بانغلور في الهند | Two weeks ago, I was in Bangalore in India. |
الى اسبوعين ولكن الاطفال معرضون للاصابات بكثرة | But kids are more vulnerable to brain injury. |
أميركا من الداخل بعد بقاء اسبوعين فقط. | America from Within after a stay of only two weeks. |
بعد اسبوعين .. كنت مستعدا للعودة الى منزلي | Two weeks later, I was ready to return home. |
اسبوعين مع رجل جيد فى شلاالات نياجرا. | Two weeks with a good man at Niagara Falls. |
لقد كنت اقول لك عنه منذ اسبوعين | I've been telling you about it for two weeks. |
منذ اسبوعين اخذت إمرأة من المحافظين الى الغداء | A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch. |
فيلم الجنود عادة يأخذ اسبوعين ليصلني من العراق . | The guys' tapes on average took two weeks to get from Iraq to me. |
ويحتاجون للذهاب الى المصحة لمدة اسبوعين بعد ذلك | They do need to go to a sanatorium for two weeks, later. |
انا هنا منذ اسبوعين فقدت وظيفتى فى كيرن | I been here two weeks. Lost my job over at Kern's. |
ارجوك د.كوينادا انني ابحث عن عمل منذ اسبوعين | Please, Dr. Quinada, I've been job hunting for two weeks. |
منذ اسبوعين كنت اطول منك قلتى هذا بنفسك | Two weeks ago I was taller than you. You said so yourself. |
لمدة اسبوعين, لم يتم اطعامهم شيئا سوى المهدئات | For two weeks, they have been fed nothing but tranquilizers. |
كان الحافز الادنى عائد مالي يعادل مردود عمل اسبوعين | So they replicated the experiment in India. Roughly as follows small rewards, the equivalent of two weeks salary. |
وقد تركوا صدري بدون تقطيب لمدة اسبوعين بعد العملية | They left my chest open for two weeks. |
اوقفها لمدة اسبوع.. اسبوعين اذا كان لابد من ذلك | Hold this up a week, two if you must. |
اريد اسبوعين إجازة لألحق بزوجتي و إبني في الريف | I want two weeks off to join my wife and son in the country. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل اسبوعين - خلال اسبوعين - اسبوعين آخرين - قبل اسبوعين - مرة كل اسبوعين - مدة التنفيذ - مدة التخزين - مدة الحماية