ترجمة "مخزون السلع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مخزون - ترجمة : مخزون - ترجمة : مخزون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

CFAS مخزون ضربة نووية.
CFAS nuclear strike stockpile.
يسعى بعض العرافين الذين يرجمون بالغيب إلى تصوير المشكلة وكأنها تتلخص في موارد طبيعية محدودة، علاوة على نفاد مخزون العالم من السلع غير المصنعة الشديدة الأهمية بمعدلات مزعجة.
Some self anointed seers portray the problem as being one of finite natural resources, with the world running out of critical commodities at an alarming rate.
سادس عشر مخزون النشر الاستراتيجي
Strategic deployment stocks
والواقع أن الصين لديها مخزون وفير الثلاثة.
China has an ample supply of all three.
كما يخبرنا أن مخزون الدواء قد بدأ ينفذ.
Medicine supplies are also running out.
تمتلك روسيا أكبر مخزون من الأسلحة النووية في العالم.
Russia has the largest stockpile of nuclear weapons in the world.
15 تلاحظ مع التقدير استخدام مخزون النشر الاستراتيجي لبدء تشغيل البعثة
15. Notes with appreciation the utilization of the strategic deployment stocks to the Mission at the start up stage
لم يكن هناك فئة مخزون والتي تمثل وثيقة، على سبيل المثال.
No stock class represented a document, for instance.
قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، وتنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي
United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and implementation of the strategic deployment stocks
و لكن حينما أقتربت من إستهلاك مخزون المياه لحسن الحظ , تقاطعت طرقنا
But, as I was approaching the end of my water reserves, luckily, our courses were converging.
الجدول1 مخزون الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر، بحسب المنطقة والاقتصادات الكبرى، 1980 2003
Table 1. FDI outward stock, by region and major economies, 1980 2003 (concluded)
والغرض الوحيد من عوامل الانبعاثات الضمنية أو عوامل تغير مخزون الكربون هو المقارنة.
The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison.
كما دمرت فرنسا مخزون الذخائر الخاص بهذه القنابل فيما بين عامي 1996 و2002.
It also destroyed its stockpile of related munitions between 1996 and 2002.
السلع
xxix
ولكن التركة التي تتخلف عن ذلك تتلخص في مخزون أكثر كفاءة من أدوات رأس المال.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
الأسلحة النووية التكتيكية كانت جزءا كبيرا من مستويات ذروة مخزون الأسلحة النووية خلال الحرب الباردة.
Tactical nuclear weapons were a large part of the peak nuclear weapons stockpile levels during the Cold War.
(5) يستند هذا الرقم إلى بيانات قدمتها بلدان الموطن بشأن مخزون الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر.
It could aim to identify where there is need and space for complementing investment cooperation with South South initiatives in related areas, especially trade.
وبالتالي، فإن حصة الاقتصادات النامية من مخزون الاستثمار الأجنبي المباشر في العالم مقدرة تقديرا ناقصا .
Therefore, the shares for developing economies in world FDI stock were underestimated.
السلع الأساسية
Commodities
مع وجود أطراف ولاعبين كثر في الأزمة، ما يوجد في مخزون المنطقة ولا يعد واضح كفاية.
With so many players involved in the crisis, what s in store for the region is still very unclear.
وفي ضوء هذه المعلومات، يعتبر مخزون الوقود الكلي باليابان في ديسمبر قد بلغ 587،4 مليون برميل.
In this respect, the total oil stored in Japan in December stood at 587.4 million barrels.
الجدول المرفق تقديرات مخزون الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من الاقتصادات النامية، حسب القطاع الصناعة، 1990 و2002
Estimated outward FDI stock from developing economies, by sector industries, 1990 and 2002
4 وبعض جداول البيانات الأساسية القطاعية يتطلب حساب عوامل الانبعاثات الضمنية أو عوامل تغير مخزون الكربون.
Some sectoral background tables call for the calculation of IEFs or carbon stock change factors.
صعود السلع الأساسية
Commodities on the Rise
توفير السلع والخدمات
Provision of goods and services
واو السلع النفيسة
Precious commodities
6 السلع الأساسية
Commodities
فإلى جانب استيراد السلع الأساسية، تصدر الصين السلع المصنعة إلى كافة بلدان المنطقة.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
وإذ تشير كذلك إلى قرارها 56 292 المؤرخ 27 حزيران يونيه 2002 بشـأن إنشاء مخزون النشر الاستراتيجي، وإلى قراريها اللاحقيـن 57 315 المؤرخ 18 حزيران يونيه 2003 و 58 297 المؤرخ 18 حزيران يونيه 2004 بشـأن حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي،
Recalling further its resolution 56 292 of 27 June 2002 concerning the establishment of the strategic deployment stocks and its subsequent resolutions 57 315 of 18 June 2003 and 58 297 of 18 June 2004 on the status of the implementation of the strategic deployment stocks,
وثانيا، هناك مخزون ضخم من التكنولوجيا التي لا يزال لزاما على العالم النامي أن يكتسبها ويتبناها ويكيفها.
Second, there is a large inventory of technologies that the developing world is yet to acquire, adopt, and adapt.
وفي 2003 قدر مخزون منطقة آسيا والمحيط الهادئ من الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر بمبلغ 607 بلايين دولار.
The Asian and Pacific region's outward FDI stock was estimated at 607 billion in 2003.
55 183 السلع الأساسية
55 183. Commodities
59 224 السلع الأساسية
59 224. Commodities
58 204 السلع الأساسية
58 204. Commodities
61 190 السلع الأساسية
61 190. Commodities
57 236 السلع الأساسية
57 236. Commodities
6141 شراء السلع المحلية
6141 Purchase of local goods
5 الإفراج عن السلع
Payment 5. Goods Release
5 الإفراج عن السلع
Goods Release
13 نقل السلع الخطرة
Action taken by the Council
باء توفير السلع والخدمات
Provision of goods and services
ثانيا السلع والخدمات البيئية
The Doha Ministerial Declaration (DMD) called for the reduction or, as appropriate, elimination of tariff and non tariff barriers to EGS.
ونتيجة لهذا فإن أغلب الدول في جنوب الاتحاد الأوروبي ربما أصبح لديها مخزون كاف من البنية الأساسية اليوم.
As a result, most countries in the EU s south probably have a sufficient stock of infrastructure today.
والحق أن التخلص من مخزون الأسلحة الكيميائية لدى سوريا لابد أن يتزامن مع عملية سياسية لإنهاء الحرب هناك.
Rightly so elimination of Syria s chemical weapons stockpiles and a political process to end the war must occur simultaneously.
25 يقي م مخزون العمل الجاري والسلع التامة الصنع بالتكلفة القياسية، في حين تقي م المواد الخام بالتكلفة المتوسطة المتغيرة.
The inventory of work in process and finished goods are valued at standard cost, while raw materials are valued at moving average cost.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مخزون - مخزون قطع - مخزون المنتجات - مخزون ضخم - مخزون المتجر - مخزون كافي - علف مخزون - مخزون كاف - مخزون الصور - مخزون قطع - مخزون الغاز