ترجمة "محور عصبي الأعصاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عصبي - ترجمة : عصبي - ترجمة : محور - ترجمة : محور - ترجمة : محور - ترجمة : محور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما يكون التدخل الجراحي مطلوبا, على طبيب الأعصاب تحويل المريض إلى جراح عصبي. | When surgical intervention is required, the neurologist may refer the patient to a neurosurgeon. |
| كان سامي يعاني من انهيار عصبي. | Sami was having a breakdown. |
| تركيا وحرب الأعصاب | Turkey s War of Nerves |
| محور | Hub |
| محور الشعب | A Pivot to the People |
| محور صيني | A Chinese Pivot? |
| ونعم، إنه يوتر الأعصاب قليلا . | And yes, it's a little nerve wracking. |
| أنه نظام عصبي مربوط ليجازي الدماغ خيرا لعمله هذا الأعمال التنسيقية | It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. |
| كان يعتمد على أن نهى ستكون محظوظة إن تخطت إنهيار عصبي. | He took it for granted that Noha will be lucky if she just managed to escape a nervous breakdown. |
| محور آسيا التالي | Asia s Next Axis |
| محور أوروبا الآسيوي | Europe s Asian Pivot |
| لدينا بعض علماء الأعصاب المهرة وغيرهم. | We've got some pretty amazing neurology and other people. |
| وهنا أعدنا توزيع الأعصاب ، أو قطعنا تلك الأعصاب ، من أجزاء صغيرة من العضلات وتركنا باقي الأعصاب على حالها تلك التي تنقل الإشارات من الأسفل إلى الأعلى وبالعكس ومجموعتين أخريين تغلقان وتفتحان اليدين. | And here we deinnervate, or cut the nerve away, just from little segments of muscle and leave others alone that give us our up down signals and two others that will give us a hand open and close signal. |
| وهو محفز عصبي عضلي قام بتطويره العالم الأمريكي جوزيف كوينسكى (Jozef Cywinski). | This is a neuromuscular stimulator developed by an American scientist, Jozef Cywinski. |
| في عام 1993 ، كانت تربطه زمالة بجراحي الأعصاب في الكونغرس ، و التحق بقسم جراحة المخ و الأعصاب في كلية يال الطبية كعضو في جراحة الصرع وعلم الأعصاب الجزيئية تحت إشراف الدكتور دنيس سبنسر . | In 1993, on a fellowship from the Congress of Neurological Surgeons, he joined the department of neurosurgery at the Yale University School of Medicine as a fellow in epilepsy surgery and molecular neuroscience under the direction of Dennis Spencer. |
| فهنا على محور الـ، لدينا نسبة الأشخاص المصابين و على محور الـ لدينا الوقت | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
| يتم توظيف مصطلحي التصميم أيضا في علم الأعصاب وعلم الأعصاب الإدراكي وعلم النفس الإدراكي لمناقشة تدفق المعلومات أثناء عملية المعالجة. | Neuroscience and psychology These terms are also employed in neuroscience, cognitive neuroscience and cognitive psychology to discuss the flow of information in processing. |
| محور السل والسكري القاتل | The Deadly Axis of TB and Diabetes |
| محور امريكا المحفوف بالمخاطر | America s Perilous Pivot |
| كولن كاميرير علم الأعصاب، نظرية اللعبة، والقرود | Colin Camerer Neuroscience, game theory, monkeys |
| وآخرمشدود الأعصاب يتابع المباراة النهائية لكأس الأمير | and a third stressed out following a football match in the Amir's (ruler) Cup finals |
| الأعصاب لا تتكاثر أبدا في عضو المينا. | Nerves never proliferate into the enamel organ. |
| هذا يصلح في الفيزياء. يصلح في الجيولوجيا. لكن إذا كان هذا هو العلم العادي, كيف يبدو علم الأعصاب هكذا يبدو علم الأعصاب. | This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like. |
| إذا فالاقتصاد هو محور الاهتمام. | So the economy is the big story. |
| جيبوتي محور الصراع مع الإرهاب | Djibouti, a hub in the fight against jihadism |
| أسطول من الميكروسكوبات سيلتقط كل خلية و إشتباك عصبي في قاعدة صور شاسعة المدى. | a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. |
| وتشير بعض الدلائل إلى وجود ارتباط بين مستوى الدوبامين (ناقل عصبي)، والإدمان، والسلوك الجشع. | Some evidence suggests that there is a link between the level of dopamine, addiction, and greedy behavior. |
| وهذا سهل للغاية الوقت على محور السينات و القوة على محور الصادات. و يمكنكم رؤية قمتين ذروتين | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. |
| ثم تم تشخيصهما في وقت لاحق بالإصابة بخلل التوتر العصبي (ديستونيا)، وهو اضطراب عصبي نادر. | Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder. |
| وفي كوريا الجنوبية واليابان بصورة خاصة باتت الأعصاب متوترة. | Nerves in South Korea, and especially Japan, are raw. |
| وتدرس الذاكرة في حقول علم النفس الإدراكي وعلم الأعصاب. | It is out of cognitive control and is an automatic response. |
| يتحرك محور الدورات بالاتجاه z عادة. | The spindle usually moves in the z axis. |
| محور موندي (ويسمى أيض ا محور الكون أو محور العالم أو عمود العالم أو columna cerului أو مركز العالم )، يعتبر في بعض الأديان أو الأساطير مركز العالم أو وسيلة الاتصال بين الجنة والأرض. | The axis mundi (also cosmic axis, world axis, world pillar, center of the world, world tree), in religion or mythology, is the world center or the connection between Heaven and Earth. |
| بالمناسبة , هذا هذا الغذاء هو محور الحياة محور حياة العائلة, إذا كانت تحتفل, إذا كانت تستمتع, الناس يعطون وقتا له. | But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. |
| إن العولمة، وما صاحبها من إحباط، تدفع العديد من الناس إلى بحث عصبي عن تقدير الذات. | Globalization, and the frustration accompanying it, is leading many to a jittery search for self worth. |
| جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| البرازيل محور أنظار العالم لمدة 30 يوما . | Brazil will be the world's axis for 30 days. |
| وبهذا المعنى، فإن السكان هم محور التنمية. | In that sense, population is at the core of development. |
| و هذا ما نقوم به في معهد ريد وود لعلم الأعصاب. | And that's what we're doing at the Redwood Neuroscience Institute. |
| إذ كتب عمر إبراهيم جراح الأعصاب والناشط السوري المقيم في حلب | Aleppo based Syrian neurosurgeon and activist Omar Ibrahim shared |
| يخضع الفيروس لعمل نسخ متماثلة داخل الخلايا في العضلات أو الأعصاب. | Once within a muscle or nerve cell, the virus undergoes replication. |
| تتكون العلاجات الرئيسية لإزالة الأعصاب من الأورام والعلاج الجراحي للآفات العين. | The principal treatments consist of neurosurgical removal of the tumors and surgical treatment of the eye lesions. |
| ويبدو أن الاقتصاد لم يعد وحده محور الاهتمام. | It s not only the economy that matters, after all. |
| هذا هو محور الاتصالات في البلاد وشبكة النقل. | It is the hub of the country's communication and transport network. |
| يكمن الفقر في محور المجالات العشرة ذات الأولوية. | Poverty lies at the centre of the 10 priority areas. |
عمليات البحث ذات الصلة : محور عصبي - محور عصبي - فروع محور عصبي - فقدان محور عصبي - إصابة محور عصبي - الأضرار محور عصبي - محور عصبي الرابية - محطة محور عصبي - التوجيه محور عصبي - نمو محور عصبي - سلامة محور عصبي - تجديد محور عصبي - عصبي - عصبي