ترجمة "محور الوسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوسط - ترجمة : الوسط - ترجمة : محور - ترجمة : محور - ترجمة : محور - ترجمة : محور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محور | Hub |
| محور الشعب | A Pivot to the People |
| محور صيني | A Chinese Pivot? |
| محور آسيا التالي | Asia s Next Axis |
| محور أوروبا الآسيوي | Europe s Asian Pivot |
| فهنا على محور الـ، لدينا نسبة الأشخاص المصابين و على محور الـ لدينا الوقت | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
| أعلى الوسط | Top Center |
| أسفل الوسط | Bottom Center |
| محور السل والسكري القاتل | The Deadly Axis of TB and Diabetes |
| محور امريكا المحفوف بالمخاطر | America s Perilous Pivot |
| ايران في الوسط | Iran in the Middle |
| ولكن الديمقراطيات المتقدمة تتسم بالمنافسة بين أحزاب ضخمة على يسار الوسط ويمين الوسط. | But, by and large, the developed democracies are characterized by competition between large parties on the center left and center right. |
| إذا فالاقتصاد هو محور الاهتمام. | So the economy is the big story. |
| جيبوتي محور الصراع مع الإرهاب | Djibouti, a hub in the fight against jihadism |
| وهذا سهل للغاية الوقت على محور السينات و القوة على محور الصادات. و يمكنكم رؤية قمتين ذروتين | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. |
| هناك على الأقل أربعة اختلافات بين تعامل يمين الوسط ويسار الوسط للتحديات الاجتماعية والاقتصادية. | There are at least four differences between center right and center left approaches to social and economic challenges. |
| إسرائيل وانتصار كتلة الوسط | Israel s Centrist Victory |
| منظمة ديمقراطيي الوسط الدولية | Centrist Democratic International |
| ولعله من المفيد أن تظل المنافسة المنظمة بين أحزاب يمين الوسط ويسار الوسط الكبرى قائمة. | It is probably a good thing that structured competition between large center right and center left parties persists. |
| يتحرك محور الدورات بالاتجاه z عادة. | The spindle usually moves in the z axis. |
| محور موندي (ويسمى أيض ا محور الكون أو محور العالم أو عمود العالم أو columna cerului أو مركز العالم )، يعتبر في بعض الأديان أو الأساطير مركز العالم أو وسيلة الاتصال بين الجنة والأرض. | The axis mundi (also cosmic axis, world axis, world pillar, center of the world, world tree), in religion or mythology, is the world center or the connection between Heaven and Earth. |
| واشنطن ــ في أكثر الديمقراطيات تقدما، تتنافس أحزاب يمين الوسط الكبرى مع أحزاب يسار الوسط الكبرى. | WASHINGTON In most advanced democracies, a large center right party competes with a large center left party. |
| بالمناسبة , هذا هذا الغذاء هو محور الحياة محور حياة العائلة, إذا كانت تحتفل, إذا كانت تستمتع, الناس يعطون وقتا له. | But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. |
| فبدأنا بالتواصل مع الوسط الطبي | And we started engaging the medical community. |
| وأغلب الناس يقودون من الوسط . | Most people lead from the middle. |
| جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| البرازيل محور أنظار العالم لمدة 30 يوما . | Brazil will be the world's axis for 30 days. |
| وبهذا المعنى، فإن السكان هم محور التنمية. | In that sense, population is at the core of development. |
| إن النجاح يتطلب الحوار والحلول الوسط. | Success requires dialogue and compromise. |
| ويبدو أن الاقتصاد لم يعد وحده محور الاهتمام. | It s not only the economy that matters, after all. |
| هذا هو محور الاتصالات في البلاد وشبكة النقل. | It is the hub of the country's communication and transport network. |
| يكمن الفقر في محور المجالات العشرة ذات الأولوية. | Poverty lies at the centre of the 10 priority areas. |
| ورغم هذا، يتجادل يمين الوسط ويسار الوسط حول درجة إعادة التوزيع، وليس الحاجة إلى بعض التدرج والتصاعد في الضرائب والتحويلات. | Nonetheless, the center right and the center left are arguing about the degree of redistribution, not about the need for some progressivity in taxes and transfers. |
| لكن وثيقة الدفاع والأمن لا تمثل محور الجهود المبذولة. | But ESDP is not at the core of our efforts. |
| وبعد ذلك ظهرت عبارة محور الشر ثم الضربة الوقائية . | Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. |
| لافتات ضد محور روما برلين والبنك المركزي الأوروبي وميركل. | Signs against the Rome Berlin axis, the ECB and Merkel. |
| محور فريسكيل HCS08 هو الجيل القادم من المعالجات ذاتها. | The Freescale HCS08 core is the next generation of the same processors. |
| (تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت. | (This article considers only frames rotating about a fixed axis. |
| وكما نعلم جميعا، إن الإنسان هو محور عملية التنمية. | As we all know, people are at the heart of the development process. |
| وأفريقيا كانت، وسوف تظل، محور التركيز الرئيسي لبرنامجنا للمساعدات. | Africa is, and will continue to be, the primary focus of Ireland's aid programme. |
| كما نجح في تحويل الوسط إلى قوة. | He has turned the Center into a force. |
| قد يكون تسيبراس متهورا كما قد يزعم خصومة من يسار الوسط (باسوك) ويمين الوسط (الديمقراطية الجديدة)، ولكنه ليس فاقدا لقواه العقلية. | Tsipras might be impetuous, as his mainstream adversaries from the center left Pasok and the center right New Democracy would say, but he is not irrational. |
| أكبر الأحزاب السياسية في صربيا حاليا هي حزب يمين الوسط الصربي التقدمي، ثم الحزب الديمقراطي من يسار الوسط و الحزب الاشتراكي اليساري. | The largest political parties in Serbia are the centre right Serbian Progressive Party, leftist Socialist Party of Serbia and centre left Democratic Party. |
| وفي أكتوبر عام 1936، شكلت ألمانيا وإيطاليا محور روما برلين. | In October 1936, Germany and Italy formed the Rome Berlin Axis. |
| محور فريسكيل RS08 هو مبسطة، تخفيض الموارد نسخة من HC08. | The Freescale RS08 core is a simplified, reduced resource version of the HC08. |
عمليات البحث ذات الصلة : محور محور - محور - محور - محور - مدير الوسط
