ترجمة "محركات في الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في يونيو 2007، حققت محركات برات آند ويتني زمن تشغيل تجاوز 1 مليار ساعة طيران في الخدمة. | In June 2007, Pratt Whitney s fleet of large commercial engines surpassed 1 billion flight hours of service. |
| والتوربيني جميع محركات الديزل حقن (TDI) محركات المباشر. | All diesel engines are Turbocharged Direct Injection (TDI) engines. |
| وسيتم إنتاج محركات 2.0 لتر I4 إيكوبوست في إسبانيا في عام 2009 مصنع محركات فالنسيا فورد. | The 2.0 L I4 EcoBoost engines will be produced at the Ford Valencia Engine Plant in Spain in 2009. |
| محركات برات آند ويتني تزود الطائرات العسكرية بقوة الدفع في 27 قوة جوية في جميع أنحاء العالم، مع ما يقرب من 11،000 محرك عسكري في الخدمة مع 23 عميلا في 22 دولة. | Military Engines Pratt Whitney's Military Engines power 27 air forces around the globe, with nearly 11,000 military engines in service with 23 customers in 22 nations. |
| اختر محركات البحث... | Select Search Engines... |
| لدينا ثمانية محركات في هذه المركبة. | We have eight engines in this vehicle. |
| محركات جديدة خضراء للنمو | New Green Drivers of Growth |
| محركات النمو المحفوفة بالمخاطر | Risky Growth Engines |
| تشغيل محركات النمو الجديدة في كوريا الجنوبية | Starting South Korea s New Growth Engines |
| لتشتغل محركات الخوف والهلع في محيط أسرته. | He went out to run a short errand. |
| لاستخدام A320 200 مع محركات المنظمة الدولية للطيران محركات (Íáé) محركات في 2500 إيه1 كمثال 2 هو رمز للمجموعة 200، 3 لÍáé ومشغل الإصدار 1، وبالتالي فإن رقم الطائرة A320 231. | To use an A320 200 with International Aero Engines (IAE) V2500 A1 engines as an example The code is 2 for series 200, 3 for IAE and engine version 1, thus the aircraft number is A320 231. |
| أولا، توجد العديد من تقنيات التصنيع الجديدة إضافة إلى، محركات مصغرة رخيصة محركات متعددة والتي تستخدم في الطابعات والماسحات الضوئية وغيرها | First of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that. |
| إذن أربع محركات بريتلينج هنا. | So Breitling's four engines. |
| مشاكل في محركات رأس المفصل تطلب في السابق إعادة تصميم خلال السنة الأولى من الإنتاج والتعديل التحديثي للصمامات الجديدة على محركات في وقت سابق. | Valvetrain problems in early Knucklehead engines required a redesign halfway through its first year of production and retrofitting of the new valvetrain on earlier engines. |
| ولكن أخيرا اليوم و بعد الإصلاحات الاقتصادية والنمو الاقتصادي أعتقد أن فكرة أن المدن هي محركات النمو الاقتصادي المدن هي محركات للإبداع المدن هي محركات للابتكار تم قبولها أخيرا | But today, finally, after economic reforms, and economic growth, I think the notion that cities are engines of economic growth, cities are engines of creativity, cities are engines of innovation, have finally been accepted. |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| وبهذا يمكن تحويل المناطق إلى محركات للنمو. | Regions then can be turned into engines of growth. |
| في حين ت قد ر كفاءة محركات الاحتراق الداخلي بحوالي 20 ، غير أن محركات الديزل الضخمة كتلك التي ت ستخدم في تشغيل السفن قد تصل كفاءتها إلى ما يقرب من 50 . | Internal combustion engines mostly have an efficiency of about 20 , although large diesel engines, such as those used to power ships, may have efficiencies of nearly 50 . |
| دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | The first aircraft entered service on 17 March 1980. |
| ويستخدمون محركات يستخدمونها حرفيا على محفزات قذائف كروز | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| ولا تزال البرازيل تبحث عن محركات جديدة للنمو. | Brazil is still searching for new drivers of growth. |
| أغلب التوليد الكهربي يكون مدفوع بواسطة محركات حرارية. | Most electric generation is driven by heat engines. |
| أنتج أكثر من 160،000 نسخة من محركات ميرلين. | Over 160,000 Merlin engines were produced. |
| تستخدم هذه المصانع التقطير لإنتاج الإيثانول المستخدم في السيارات وفي محركات أخرى. | These plants use distillation to make ethanol for use in motor vehicles and other engines. |
| وتبلغ حصة محركات ترينت الإجمالية في الأسواق التي تتنافس فيها حوالي 40 . | Its overall share of the markets in which it competes is around 40 . |
| أعلن فريق وليامز في يونيو 2011 بأنهم سوف يستخدمون محركات رينو في الموسمين 2012 و 2013، مع خيار لاستخدام محركات رينو مرة أخرى في عام 2014 في إطار الجيل الجديد من أنظمة المحركات. | Williams announced that they would be using Renault engines for the 2012 and 2013 seasons, with an option to use Renault engines again in 2014 under the next generation of engine regulations. |
| قد ي حيد التخلص من البطاريات البالية من المزايا البيئية، وتميل محركات الجزازات اللاسلكية إلى أن تكون أقل قوة من محركات البنزين ذات الوزن الكلي نفسه (بما في ذلك، البطاريات). | The eventual disposal of worn out batteries is problematic, and the motors in cordless mowers tend to be less powerful than gasoline motors of the same total weight (including batteries). |
| هو في الخدمة. | He is on duty. |
| هذا الأسلوب هو الحال مع محركات أقراص الكمبيوتر الصلبة. | This method is typical with computer hard drives. |
| كان جي إي قادر مرارا لتقديم ما يكفي من محركات للجيش والطلب البحرية، وإنتاج I 40 (التي تعرف الآن باسم J33 وسلم) أيضا إلى شركة محركات أليسون في عام 1944. | GE was repeatedly unable to deliver enough engines for Army and Navy demand, and production of the I 40 (now known as the J33) was also handed to Allison Engines in 1944. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| تستخدم الخوارزميات الروبوتية محركات بحث محلية لتحريك الأطراف واستيعاب الأشياء في مساحة التكوين. | Robotics algorithms for moving limbs and grasping objects use local searches in configuration space. |
| في نموذج عام 2012، بدأت الشركة بترقية محركات داينا إلى 1,690 سي سي. | For the 2012 model year, the manufacturer began to offer Dyna models with the upgrade. |
| MTU محركات ايرو هو الشريك الرئيسي للبرنامج، مع حصة 22.5 . | MTU Aero Engines is a major partner of the programme, with 22.5 share. |
| 11 وتم تشخيص عدد من محركات التدويل الحالي للبحث والتطوير. | A number of drivers of the current internationalization of R D were identified. |
| في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
| المرأة في الخدمة المدنية | Women in the Civil Service |
| العروض في الخدمة المدنية | Tenders in the Civil Service |
| المرأة في الخدمة الحكومية | Women in Government Service. |
| في بعض الأحيان يكون لطائرات الأصغر حجما محركات مثبتة على جانبي جسم الطائرة الخلفي. | Smaller airliners sometimes have their engines mounted on either side of the rear fuselage. |
| أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| يحتوي اسم طقم محركات الكتابة المفضل المثبت. سوف ي ستخدم عند الإمكان. | Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible. |
| ومن دون محركات التصنيع، فإن الانطلاقة الاقتصادية تصبح مختلفة تمام الاختلاف. | Without the industrialization drive, economic takeoff becomes quite difficult. |
| أكثر من 90 بالمئة من زيارات صفحة و ب من محركات البحث. | More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. |
| وهي أما الديزل المدعوم من خارج المجلس محركات البنزين، أو waterjets. | They are powered by either diesels, out board gasoline engines, or waterjets. |
عمليات البحث ذات الصلة : محركات - محركات - في محركات البحث - في الخدمة - في الخدمة - في الخدمة - في الخدمة - ما محركات - محركات الابتكار - نتائج محركات - التي محركات - كفاءة محركات - محركات التسوق - عمل محركات