ترجمة "محذرا من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : محذرا من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : محذرا من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا لااريد ان اكون محذرا ولكن | I don't want to be an alarmist, but |
| ومضى محذرا من أن عملية السلام لا تتحمل الركود. | Peace processes, he warned, could not afford stagnation. |
| كما خاطب الجمعية العامة محذرا من اﻵثار الوخيمة التي سيترتب عليها نضوب أموال المنظمة. | He has also addressed the General Assembly, warning of the dire effects that would follow should the Organization run out of money. |
| ولنتأمل هنا حالة في العالم الحقيقي عندما يصرخ شخص ما محذرا حريق! في مسرح مزدحم بالجمهور. | Consider the real world case of someone shouting Fire! in a crowded theater. |
| غير أن مراجع الحسابات العامة أشار بعدم سلوك هذا المنحى محذرا من زيادة تفاقم عب الدين ومقترحا بدلا من ذلك إجراء اقتطاعات من الميزانية بحذف بنود غير أساسية منها(). | However, the Public Auditor advised against that course of action, warning of a further increase in the debt burden, and suggested instead that budget cuts be made through the removal of non essential items from the budget.15 |
| ومما يؤسف له مع ذلك أن الحاكم الاستعماري قد رجع عن وعوده ورفض الموافقة على هذا الإجراء، محذرا من العواقب الأليمة التي يمكن أن يحدثها الاستفتاء. | Regrettably, however, the colonial governor had gone back on his word and had vetoed the measure, warning of dire consequences should the referendum take place. |
| 39 السيد كوغلي (نيوزيلندا) قال إنه، شأنه شأن ممثل كندا، يذكر ما صرح به الأمين العام محذرا من أن تصور وجود عالم يحظى بمزيد من الحرية قد يكون بمبعد عن منال الإنسانية، وذلك في إطار وقوع كارثة نووية. | Mr. Caughley (New Zealand) said that, like the representative of Canada, he was reminded of the Secretary General's warning that visions of a world in larger freedom could be put beyond the reach of humankind by a nuclear catastrophe. |
| ٢٧٣ وبعد اكتشاف مذبحة المشردين اﻷبرياء في هاربل يوم ٦ حزيران يونيه ١٩٩٣، طلب مني مجلس اﻷمن في ٩ حزيران يونيه أن أبدأ تحقيقا في هذا الشأن، محذرا من تثبت مسؤوليتهم بأنهم سيحاسبون على ما ارتكبوه من انتهاك خطير للقانون اﻻنساني الدولي. | 372. After the discovery of the massacre of innocent displaced persons at Harbel on 6 June 1993, the Security Council on 9 June requested me to commence an investigation and warned that those found responsible would be held accountable for the serious violation of international humanitarian law. |
| من من من | Who. |
| من من من | Whowho. |
| فخامتك من، من، من | Your Majesty. Who, who, who? |
| الأشعة من من الذ ر ات من. | Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements. |
| الأشعة من من الذ ر ات من. | Unknown. |
| من من .. ! | Of who? |
| من من | Who? Who? |
| ...من... من | Who else? |
| من ! من | Anyway, who...? |
| من من | Of whom? |
| من، من | Who? |
| من مشاعرنا، من تصوراتنا، من عواطفنا. | We are like a leaf floating on the ocean. The waves push us. |
| من سيكون من اقتله من الابطال | Who will be my Hector? |
| الأشعة من ألفا من إثنان و إثنان من الذ ر ات من. | Rays consisting of alpha particles, consisting of two protons and two neutrons that are emitted from the Atoms of certain radioactive elements. |
| الأشعة من ألفا من إثنان و إثنان من الذ ر ات من. | Melting Point K |
| لذا سيكون لديك العديد من، العديد من, العديد من, العديد من، العديد من وصلات. | So you'd have many, many, many, many, many connections. |
| فعدد من يعملن من غير تفرغ من النساء يفوق بكثير عدد من يعملون من غير تفرغ من الرجال. | Many more women than men worked part time. |
| من خرج من السيارة من انت مخطئة | Dropping whom off? I think you saw it wrong... |
| من دون التفكير من الهدف من هذا ! | Without ever thinking about what's the point? |
| حقائق من التأريخ، من الجغرافية، من الصحف | Facts from history, from geography, from newspapers.. |
| من خدع من | Who fooled whom? |
| من .... من انتم | Who... Who are you? |
| من يواعد من | Who's dating who? |
| من اجل من | For whom? |
| من هي من | Who's who? |
| وتتكون من 11 فريقا من شمال إنجلترا، 1 من لندن، 1 من ويلز، و1 من فرنسا. | It consists of 11 teams from Northern England, 1 from London, 1 from Wales and 1 from France. |
| أمر معطوب أسفل المادة الكيمياوية من المواد العناصر من من a من و a صد فة من. | Matter that cannot be broken down into simpler matter. Chemical elements are cornerstones of Materials. Elements consist of atoms that consist of a nucleus of positive protons, neutral neutrons, and a shell of electrons. |
| لدي الكثير من الأصحاب هناك من هم من دلهي, ومن من مومباي | I had very good friends there, who are from Delhi, who are from Mumbai. |
| 20 من الأوكسجين والقادم من الرئتين ، 20 من الدم المتدفق من القلب ، | 20 percent of the oxygen coming from your lungs, 20 percent of the blood pumped from your heart, is servicing this one organ. |
| من الأم لإبنتها ، من الواعظ للمصلين من المدرس للتلميذ ، من الراوي للحضور. | From mother to daughter, preacher to congregant, teacher to pupil, storyteller to audience. |
| النساء الأميركيات من السويديات من الباريسيات من النساء القادمات من الضواحي .. الجميع | American women, Swedish women, Parisians, provincials everybody. |
| الخوف من الحاضر والخوف من المستقبل.. والخوف من جيراننا... والخوف من أنفسنا | fear of today, fear of tomorrow... fear of our neighbors... and fear of ourselves. |
| هليون من أرجنتيول0 برتقال من فالنسيا000 بطيخ من كفايلون0 كرنب من أوبلفيلرز0 | Asparagus from Argenteuil, oranges from Valencia melons from Cavaillon, cabbage from Aubervilliers. |
| أقل من 1 من الكهرباء لدينا يتم توليده من النفط بالرغم من أن تقريبا 50 من الكهرباء يتم توليده من الفحم. | Less than one percent of our electricity is made from oil although almost half is made from coal. |
| المؤلف من I بعض مصدر و من من. | Author of KGeo, where I got inspiration, some source, and most of the artwork from. |
| من يعذبه من الواضح أنه هو من يعذبني | Who's tormenting him? It was clearly him. |
| من الصين. من هنا. أنا من هنا مباشرة. | Chinese. From here. Directly from here. |
عمليات البحث ذات الصلة : محذرا من انخفاض - محذرا من أن - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من
