ترجمة "محتوى مجردة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجردة - ترجمة : محتوى مجردة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجردة جدا.
Very abstract.
أوه، مجردة جدا.
Oh, very abstract.
وأحيانا تكون مجردة أكثر.
Sometimes they're a little bit more abstract.
محتوى الن ص
Text content
محتوى البرامج
Programme content
ترى محتوى ... ...
...see the contents...
أو يمكن أيضا أن تكون مجردة.
Or it can also be abstract.
وحتما هذا امر منطقي فالامل هو ظاهرة مجردة .. فكرة مجردة انها ليست كلمة مبسطة او واضحة او معرفة
And, of course, that makes sense, because hope is an abstract phenomenon it's an abstract idea, it's not a concrete word.
غي ر محتوى نصية
Change textual content
١٤ محتوى البرامج.
14. Programme content.
باء محتوى الترتيبات
B. Content of arrangements
في الواقع. إن هذه ليست أشياء مجردة.
In fact this isn't just abstract.
المحاجر، صناعة مجردة للطبيعة، أحيانا نأخذ هذا ونحوله.
Quarries once made the nature, and sometimes we took this and we transformed.
ولكن هل تعلمون ليس عليكم اخذ كلمتي مجردة
But you know what? You don't have to take my word for it.
في عالم الأبحاث مجردة أنها تشكل خطرا والدمار.
In the world of abstract research she's a danger, destruction.
ينشئ محتوى على الخادم...
Creating Content on Server...
في أوكرانيا اليوم، لم تعد مثل هذه التساؤلات مجردة.
In Ukraine today, these are not abstract questions.
تقليل محتوى المعلومات في التصميم.
Minimize the information content of the design.
محتوى الجزء المتعلق بالعنصرية والإنترنت
Content of the session on Racism and Internet
PHP دعم محتوى قائمة السياق
PHP support, context menu stuff
لا يوجد محتوى في المستند
No content found in the document
وس ع محتوى الخلايا لعدة أعمدة.
Expand the content of cells to multiple columns
ومن خلال محتوى مجلة نيويوركير
Within the context of The New Yorker magazine ...
لذا كانت تاتويبا محتوى تعاوني.
This is why Tatoeba is collaborative.
وهي قيمة مجردة، التي يتم تحديدها من قبل الترميز المعنى.
It is an abstract value, whose meaning is determined by the codec.
كانت الجزر الفنلندية الخارجية في خليج فنلندا مجردة من السلاح.
The Finnish outer islands in the Gulf of Finland were demilitarized.
مما تترتب عليه حالة معقدة يصعب تعميمها في صيغ مجردة.
Hence, a complex situation that is difficult to categorize by using general formulations.
إلا أنه ر ئي أن من المستحيل تحديد أثرها بصورة مجردة.
Nonetheless, it was felt impossible to determine their effect in abstracto.
و عندما تقال بهذه الطريقه ، غالبا ما تكون مجردة تماما .
And when it's said like that, it's often quite abstract.
ترمي الأولى إلى توضيح محتوى الوثيقة
the first spelled out the substance of the document
محتوى الجزء المتعلق بالمعايير الدولية التكميلية
Content of the session on complementary international standards
ويجسد محتوى هذه الوثيقة ذلك الطلب.
The content of the present document reflects that request.
ألف محتوى المعلومات وعرضها واستكمالها بانتظام
Content of information and its presentation and systematic maintenance
إسأل قبل محو محتوى سج ل الوقائع
Ask before deleting logfile contents
متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر
A form widget included in another Form
باء محتوى التريبات ١١ ٣٦ ٥
B. Content of arrangements 11 36 5
إذا هنا أيضا يوجد محتوى ثقافي
So there is also a cultural content,
نلاحظ أن التكعيب يشمل محتوى اللوغاريتم
Note that the cube here applies to the entire input of the log.
ذلك مخزن رقمي في محتوى فيزيائي.
That's a digital storage in a physical container.
محتوى وشكل نقي، جنبا إلى جنب.
Pure content and pure form, side by side.
ماذا تعنين بأنه يعرف محتوى الفيلم
What do you mean he knows what's on it?
محتوى هذه الغرفة رمزآ لحياتى القادمة.
The contents of this room are the symbols of my life to come.
وبالنسبة إلينا فإن عدم تسليح الفضاء الخارجي لا يشكل مسألة مجردة.
The non weaponization of outer space is not an abstract issue for us.
ونحن، بلدان الجنوب، لسنا أكثر من أرقام مجردة في احصاءات الشمال.
We the countries of the South are no more than statistics to the North.
وهذه الحقائق ليست مجرد مسائل مجردة فيما يتعلق بنا في باكستان.
These facts are not mere abstractions for us in Pakistan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدد مجردة - بعيدا مجردة - كتاب مجردة - فكرة مجردة - كلمات مجردة - المادة مجردة - بلدي مجردة - كتيب مجردة - نموذج مجردة - وصف مجردة - معالجة مجردة - خطر مجردة - عنوان مجردة