ترجمة "محبوك سلكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
720x720dpi, 32 bit CMYK, محبوك | 720x720dpi, 32 bit CMYK, weaved |
360x360dpi, 4 bit, PostScript halftoning, محبوك | 360x360dpi, 4 bit, PostScript halftoning, weaved |
360 360dpi ، 4 ثنائيات ، صبغة نصفية بوستسكريبت ، محبوك | 360 360dpi, 4 bit, PostScript halftoning, weaved |
فأرة لا سلكية | Cordless Mouse |
فأرة لا سلكية MouseMan | Cordless MouseMan Wheel |
فأرة لا سلكية ضوئية | Cordless Optical Mouse |
فأرة لا سلكية ذات عجلة | Cordless Wheel Mouse |
فأرة لا سلكية TrackMan FX | Cordless TrackMan FX |
فأرة لا سلكية ضوئية MouseMan | Cordless MouseMan Optical |
فأرة لا سلكية ضوئية TrackMa | Cordless Optical TrackMan |
فأرة لا سلكية ضوئية MX700 | MX700 Cordless Optical Mouse |
فأرة لا سلكية ذات عجلة TrackMan | Cordless TrackMan Wheel |
وإذن... محادثة لا سلكية غير واضحة | And so... indistinct radio chatter |
جاو بون هو مشروع سماعة لا سلكية، يحتوي على تقنية استشعار. | So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology. |
بلوتوث أو واي فاي، تستطيع ارسال اشارات لا سلكية إلى عينك. | BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. |
فنحن بطبيعة الحال لن نأخذ الأجهزة ونحرك أقدامها فنحن لدينا عصى تحكم سلكية | And so we actually have a learning methodology where of course, we're not going to take the motors and move the legs, and so we have to Nunchuk to give our robot muscle memory in terms of how to do dance moves. |
وبه كذلك إلكترونيات موصلة به والذي وضعتها كهرباء لا سلكية على ظهر الهاتف | It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it. |
ضحك الجمهور لمن لديهم أطفال منكم في المنزل، كم تودون الحصول على حفاظات لا سلكية تساعدكم ... | For those of you with kiddos at home, how would you like to have the wireless diaper that supports your ... |
يسير الامر كالتالي، أنك عندما تكون في أي وقت في منطقة بث لا سلكية جميع مكالماتك تجرى بالمجان. | The deal is, any time you're in a Wi Fi hotspot, all your calls are free. |
ولدينا مقسطر قوي مرن مع حلقة سلكية خاصة تبقى في المنطقة المفتتة من النخاع وتتبع خارطة الحوض ، في حركتها | And we have a flexible, powered catheter with a special wire loop tip that stays inside the crunchy part of the marrow and follows the contours of the hip, as it moves around. |
وفي حالة التعامل مع برمجيات سطح المكتب البعيد حتى وإن كانت التوصيلات سلكية، فإنه يتوجب عليك تشغيل بروتوكولات حماية متقدمة إضافية. | If you are running remote desktop software, even if your connection is direct wired, you need to run advanced security protocols as well. |
لمن لديهم أطفال منكم في المنزل، كم تودون الحصول على حفاظات لا سلكية تساعدكم ... الكثير من المعلومات ، أعتقد، أكثر مما تحتاجون. | For those of you with kiddos at home, how would you like to have the wireless diaper that supports your ... too much information, I think, than you might need. |
تخبل لو أنك تملك هاتف تقليدي تقليدي، وفي أي وقت تتواجد في منطقة بث لا سلكية تتصل مجانا لأي مكان في العالم، | Imagine if you had an ordinary cell phone, and any time you were in a wireless hotspot free calls anywhere in the world, never pay the cellular company a nickel. |
فالسكان تشتد حاجتهم إلى طرق وسكك حديدية ومطارات ومرافئ واتصالات سلكية ولاسلكية ومحطات للطاقة والبحث في مجالي الصناعة والزراعة ومياه الشرب والتعليم والصحة. | The public's needs are for roads, railways, airports, seaports, telecommunications, power stations, research in industry and agriculture, safe water, education and health. |
٦٩ والقسم المعني باﻻتصاﻻت في القوة لم يكن بوسعه أن يوفر خدمات اتصاﻻت سلكية وﻻسلكية، في الوقت المناسب وعلى صعيد البعثة بأسرها، كما تنص وﻻيته. | The UNPROFOR Communications Section was not able to provide telecommunications services mission wide in a timely manner, as its mandate dictated. |
في الواقع, انها تحتوي على العديد، والعديد من الحواسيب المختلفة بداخلها تحتوي معالجات پنتيوم أكثر مما احتواه مختبري عندما كنت في الجامعة، وهي متصلة بشبكة سلكية. | In fact, it's got many, many different computers inside of it, more Pentiums than my lab did when I was in college, and they're connected by a wired network. |
تخبل لو أنك تملك هاتف تقليدي تقليدي، وفي أي وقت تتواجد في منطقة بث لا سلكية تتصل مجانا لأي مكان في العالم، لا تدفع لشركة الهاتف الخلوي فلسا . | Imagine if you had an ordinary cell phone, and any time you were in a wireless hotspot free calls anywhere in the world, never pay the cellular company a nickel. |
وتتفاقم الظروف سوءا بالنسبة للدجاجات البي اضة التي يتم حشدها في أقفاص سلكية ضئيلة المساحة إلى الحد الذي تعجز معه الدجاجة عن فرد أجنحتها حتى ولو كانت بمفردها في القفص. | Conditions are, if anything, even worse for laying hens crammed into wire cages so small that even if there were just one per cage, she would be unable to stretch her wings. |
وتتضمن قاعدة بيانات أخرى ما ينوف على 97 مليون سجل اتصالات سلكية ولاسلكية لجميع المكالمات التي جرت في لبنان في الفترة ما بين 7 و 21 شباط فبراير 2005. | Another database contains over 97 million telecommunications records of all the calls in Lebanon between 7 and 21 February 2005. |
وقام خبيران جراحيان في الجمهورية الدومينيكية، مستخدمين أجهزة اتصال سلكية ولاسلكية، بتدريب أطباء محليين في الموقع على تقنية جراحية متقدمة حققوا فيها نتائج إكلينيكية باهرة، وخل فوا وراءهم برنامجا جراحيا صالحا وقابلا للاستمرار. | In the Dominican Republic, two surgical experts bringing telecommunications equipment had trained local doctors on site in an advanced surgical technique, with excellent clinical results, and had left behind a viable, sustainable surgical programme. |
فعلى سبيل المثال، استطاع فريق مختص بالأمراض المعدية في منطقة لا يوجد فيها تيار كهربائي ولكن يؤازره فريق اتصالات سلكية ولاسلكية علاج آلاف من الأطفال اعتمادا على أحدث المعلومات بكلفة ضئيلة مقارنة بالكلفة العادية. | In Kenya, for example, an infectious disease team working in an area without power but bolstered by a telecommunications team had been able to treat thousands of children with the help of state of the art information at a fraction of the usual costs. |
وقد قدمت اﻷمانة العامة إلى الجمعية العامة مشروعا ﻹنشاء شبكة اتصاﻻت سلكية وﻻسلكية من أجل اﻷنشطة المضطلع بها في مناطق ﻻ توجد فيها حاليا مرافق كافية لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية أو تفتقر إلى هذه المرافق. | The Secretariat submitted to the General Assembly a project to establish a telecommunications network for activities in areas where communications facilities are at present inadequate or lacking. |
هذا الخلايا العصبية التي تم التعرف إليها حديث ا الخلايا العصبية التي تعمل مثل المرآه والتي تعمل مثل شبكة عصبية لا سلكية تنشط في دماغنا خصوص ا في المناطق التي تنشط في مخ الآخرين. نحن نشعر بالآخرين تلقائي ا. | There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs. We feel with automatically. |
وقام المركز أيضا بتنسيق بث ٣٠ مادة من مواد اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان على امتداد فترة خمسة أيام على القناة الخامسة، كما نسق لتلقي المحطات المحلية تغذية ﻻ سلكية خاصة من مركز اﻹذاعة الدولية في المقر. | The Centre also coordinated the broadcast of 30 articles of the Universal Declaration of Human Rights over a five day period on Channel 5, and for local stations to receive a special radio feed from the International Broadcast Centre at Headquarters. |
١٧٨ وسور هسكو للتحصين هو نوع متطور ذو براءة مسجلة من الجدار المجوف المكون من قطاعات مترابطة، وهو مصنوع من شبكة سلكية ونسيج الجيونكسايت، ويجري ملؤه بعد ذلك بالتراب والطين والطين المﻻط والرمل والحصى أو أية مادة صلبة مائعة. | Hesco bastion wall is a sophisticated patented type of interlinking sectional hollow wall made of wire mesh panel and geotexite cloth, which is then filled with soil, mud, slurry, sand, gravel or any fluid solid matter. |
هذا الخلايا العصبية التي تم التعرف إليها حديث ا الخلايا العصبية التي تعمل مثل المرآه ( أو الخلايا العصبية المرآتية) والتي تعمل مثل شبكة عصبية لا سلكية تنشط في دماغنا خصوص ا في المناطق التي تنشط في مخ الآخرين. نحن نشعر بالآخرين تلقائي ا. | There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs. |
٣٠ ١١ مما يذكر أن اﻷمين العام اقترح في تقريره المتعلق بمركز أنشطة اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في اﻷمم المتحدة (A C.5 46 5)، إنشاء شبكة اتصاﻻت سلكية وﻻسلكية عالمية تابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة ﻻ لنقل اتصاﻻت اﻷمم المتحدة فحسب، بل وكذلك اتصاﻻت الوكاﻻت المتخصصة. | 30. It will be recalled that, in the report of the Secretary General on the status of telecommunications activities in the United Nations (A C.5 46 5), the establishment of a global telecommunications network for the organizations of the United Nations system was proposed to carry the traffic, not only of the United Nations, but also of the specialized agencies. |
الهدف هذا الاختبار سيفحص اتصالك السلكي الخطواط 1. انقر على أيقونة الشبكة من على الشريط العلوي 2. اختر شبكة من أسفل قسم الشبكة سلكية 3. انقر اختبر لتتحقق من أنه بإمكانك إنشاء اتصال HTTP التحقق هل ظهر لك تنبيه بأنك اتصلت بشبكة بالفعل وهل نشأ اتصال صحيح | PURPOSE This test will check your wired connection STEPS 1. Click on the Network icon in the top panel 2. Select a network below the Wired network section 3. Click Test to verify that it's possible to establish a HTTP connection VERIFICATION Did a notification show and was the connection correctly established? |
وقررت الهيئة اليوغوسﻻفية للبريد والبرق والهاتف القيام بذلك واضعة في اعتبارها أن من حق وواجب كل دولة عضو في اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية أن تقيم اتصاﻻت سلكية وﻻسلكية مع بلدان غير أعضاء في اﻻتحاد وأن تستقبل هذه اﻻتصاﻻت وأن كرايينا ليس لديها أي إمكانية أخرى. | ZJPTT has decided to do so bearing in mind that it is a right and duty of every State member of ITU to establish and accept telecommunication contacts with non members of ITU and the fact that Krajina did not have any other possibility. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنترنت سلكية - منافذ سلكية - سلكية الناقل - تحكم سلكية - شبكة سلكية - شبكة سلكية - سلكية قضيب - تشوه محبوك - محبوك قبعة - طوق محبوك - قميص محبوك - صوف محبوك