ترجمة "تشوه محبوك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشوه - ترجمة : محبوك - ترجمة : تشوه - ترجمة : محبوك - ترجمة : تشوه محبوك - ترجمة : تشوه - ترجمة : تشوه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
720x720dpi, 32 bit CMYK, محبوك | 720x720dpi, 32 bit CMYK, weaved |
360x360dpi, 4 bit, PostScript halftoning, محبوك | 360x360dpi, 4 bit, PostScript halftoning, weaved |
360 360dpi ، 4 ثنائيات ، صبغة نصفية بوستسكريبت ، محبوك | 360 360dpi, 4 bit, PostScript halftoning, weaved |
تشوه العدسات | Distortion |
تشوه العدسات | Lens Distortion |
تشوه العدسات... | Lens Correction |
تشوه العدسات | Distortion... |
تشوه العدسات | Digitization |
تشوه العدسات... | Lens Distortion... |
إذن، لا تشوه المتجهات. | So, no distortion of vectors. |
أنت تشوه الممتلكات العامة | You're defacing public property. |
إنها تشوه حسي الجمالي. | Offends my aesthetic sense. |
و تشوه الحقيقة بالنسبة لهم. | It causes them to distort reality. |
القوة إلى تشوه وجوه الناس. | He makes them mutilate people's faces. And he forces them to kill their own parents. |
إن الممارسات الاستغلالية الجشعة تشوه الاقتصاد. | Rent seeking distorts the economy. |
فمن الأفضل أن لا تشوه ملفك | It's better not to take any notice. See you later. |
عندما يضرب الرصاصة العدسة الأولى سوف تشوه | When the bullet hits the first lens will deform |
وتلك المعادن كانت سببا في تشوه الصورة | That's where those artifacts are coming from. |
ويجب التخلص تدريجيا من الإعانات التي تشوه التجارة. | Trade distorting subsidies need to be phased out. |
عندما يزيد لقط القوة حتى لا تشوه الفكين | When clamping force increases so does the deformation of the jaws |
الخداع الحقيقي هو أننا عندما تشوه قيمة المال. | The real deception is when we distort the value of money. |
تشوه وجهه لم يأثر به لأنه لديه عائلة تسانده، | His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job. |
كذلك تشوه تلك القمامة جمال البحار والمناطق الساحلية وتلوثها وتدمرها. | It spoils, fouls and destroys the beauty of the sea and the coastal zone. |
أما العوامل الخارجية، كالمهنة، فتغير أو تشوه العلاقات بين الجنسين. | External factors, such as occupation, change or distort relations between the sexes. |
يمكنكم ان تروا ان الذراع قد تشوه اخذ اللون الأرجواني | You can see that the arm is discolored, purplish in color. |
لكن هذه المحاولات الحثيثة لتخفيض اسعار الفائدة تشوه تخصيص رأس المال. | But this vigorous attempt to reduce interest rates is distorting capital allocation. |
و لكن مع أنفاسى الأخيرة إننى أتوسل إليك لا تشوه الفن | But with my last breath, I beg you, do not mutilate the arts. |
شجع اخوك من قلبك و اوعى تخلى الانانية و العصبية تشوه وطنك | You are the best soldiers and the greatest revolutionists, |
لانوافق على المواقف الفردية التي تشوه سمعة كورينثينز ومشجعيه، ونطالب باحترام المخلصين! | We reject isolated attitides that tarnish the image of Corinthians and its supporters. We demand respect for the Ultras! |
وكل ما عداه من عناصر من شأنها ببساطة أن تشوه ذلك المبدأ. | All other elements tend simply to distort that principle. |
مشكلة القارة الأفريقية ومشكلة صناعة المعونة هو أنه قد تشوه هيكل الحوافز | The problem with the African continent and the problem with the aid industry is that it has distorted the structure of incentives facing the governments in Africa. |
إن رأب القحف هو إحدى الوسائل الجراحية لإصلاح عيب أو تشوه في الجمجمة. | Cranioplasty is a surgical repair of a defect or deformity of a skull. |
وأجنحتها مغطاة بأجهزة استشعار، بما في ذلك أجهزة استشعار والتي تستشعر تشوه الجناح. | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
تشوه وجهه لم يأثر به لأنه لديه عائلة تسانده، وهو ناجح ، لديه عمل مرضي. | His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job. |
فكلا الأمرين يتعامل مع مفاهيم غامضة جد ا ويعزل الأمور عن سياقها بطريقة تشوه المعنى. | Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning. |
كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة. | Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties. |
وهو يعمل بطريقة مماثلة للفورمالديهايد من خلال التسبب في تشوه هياكل ألفا الحلزوني في البروتينات. | It operates in a similar way to formaldehyde by causing deformation of the alpha helix structures in proteins. |
في البداية كانت هذه الثقوب تشوه المنظر, لكن مع استمرار المعرض ازدادت الثقوب في الجدران. | Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated. |
(ب) القضاء على السياسات التي تشوه التجارة، والممارسات الحمائية، والحواجز غير الجمركية في العلاقات التجارية الدولية | (b) The elimination of trade distorting policies, protectionist practices and non tariff barriers in international trade relations |
إن تاريخنا يمسك بخناقنا كالكابوس، لأن جرائم الماضي تشوه الحاضر وتستحث المزيد من الجرائم في المستقبل. | The unbelievable crimes. Our history grips us like a nightmare, for the crimes of the past scar the present and induce yet more crimes in the future. |
وت رفض أي رذاذة أيروسول يظهر فيها ما يدل على وجود تسرب أو تشوه أو وزن زائد. | Any filled aerosol dispenser which shows evidence of leakage, deformation or excessive weight shall be rejected. |
ومن الممكن أن يسفر تشوه هذه الأسعار والموازين وعدم استقرارها في تخفيض معدلات النمو وإعاقة الاستثمارات. | Distortions and volatility in these prices and balances can reduce growth rates and dampen investments. |
فقد يفضي قتل الخﻻيا اﻷساسية، ولو بأعداد قليلة، الى حصول تشوه، ﻷن هذه الخﻻيا لن تتكاثر. | The killing of even a few, but essential, cells may result in malformations because those cells will not have progeny. |
ويجــب أن نذكر أن بعض هذه البلدان يستفيد من العناصر التي تشوه جدول اﻷنصبة المقررة الحالي. | Some of these, it must be noted, benefit from the elements which distort the present scale of assessments. |
فطيرة جوز غالبا ما تستخدم لاستيعاب أجزاء رقيقة الجدار الذي سوف تشوه بسهولة دون الدعم الكامل | Pie jaws are often used to hold thin wall parts that will deform easily without full support |
عمليات البحث ذات الصلة : محبوك قبعة - طوق محبوك - قميص محبوك - صوف محبوك - النايلون محبوك - غرامة محبوك - سترة محبوك - قماش محبوك