ترجمة "محبوب من الجميع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بوب محبوب في المدرسة. | Bob is popular at school. |
| لماذا أنت غير محبوب هنا | Why aren't you liked here? |
| محبوب يقرأ له على نطاق واسع في فنلندا اليوم. | He is beloved and widely read in Finland today. |
| فإن فرنسا ليست الدولة الوحيدة في الاتحاد الأوروبي التي يقودها زعيم غير محبوب. | France is not the only EU country with an unpopular leader. |
| في ابتداء تضرعاتك خرج الامر وانا جئت لاخبرك لانك انت محبوب. فتأمل الكلام وافهم الرؤيا. | At the beginning of your petitions the commandment went forth, and I have come to tell you for you are greatly beloved therefore consider the matter, and understand the vision. |
| في ابتداء تضرعاتك خرج الامر وانا جئت لاخبرك لانك انت محبوب. فتأمل الكلام وافهم الرؤيا. | At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee for thou art greatly beloved therefore understand the matter, and consider the vision. |
| والدرس الواضح الذي لابد وأن يستقى من 1979 أن أميركا بنت علاقتها الإستراتيجية بالكامل مع إيران على أكتاف دكتاتور غير محبوب. | The obvious lesson to be drawn from 1979 is that America unwisely rested its entire strategic relationship with Iran on the shoulders of an unpopular dictator. |
| ولكن ان كان الجميع يتنبأون فدخل احد غير مؤمن او عامي فانه يوبخ من الجميع. يحكم عليه من الجميع. | But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all. |
| ولكن ان كان الجميع يتنبأون فدخل احد غير مؤمن او عامي فانه يوبخ من الجميع. يحكم عليه من الجميع. | But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all |
| ألعل الجميع رسل. ألعل الجميع انبياء. ألعل الجميع معلمون. ألعل الجميع اصحاب قوات. | Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? |
| ألعل الجميع رسل. ألعل الجميع انبياء. ألعل الجميع معلمون. ألعل الجميع اصحاب قوات. | Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? |
| وبهذا يظل الجميع عاملين، ويقترب الجميع قريبا من مثال كينز. | Everyone would remain employed, and all would come a little closer to Keynes s ideal. |
| فبعد أن تلقى تفويضا مفتوحا من الكرملين بالتصرف في الشيشان كما يحلو له، بذل قديروف جهودا صادقة لتحويل نفسه إلى زعيم شعبي محبوب. | Receiving from the Kremlin virtual carte blanche to do what he wants in Chechnya, Kadyrov made genuine efforts to transform himself into a popular leader. |
| في وقت لاحق أصبحت فلامبارد مستشار مالية الحكيمة ولكن غير محبوب كثيرا ويليام روفوس حتى وفاة الأخير في 1100. | Flambard later became an astute but much disliked financial adviser to William Rufus until the latter's death in 1100. |
| أوروبا من أجل الجميع | A Europe for All |
| التعافي من أجل الجميع | A Recovery for All |
| الاتصال من أجل الجميع | Connectivity for All |
| الطعام من أجل الجميع | Food for All |
| الماء من أجل الجميع | Water for All |
| وبعبارة أخرى، فإن تزايد حجم الفطيرة من أجل الجميع من شأنه أن يستوعب الجميع بشكل أفضل. | In other words, a growing pie for all better accommodates all. |
| فبهت الجميع من عظمة الله واذ كان الجميع يتعجبون من كل ما فعل يسوع قال لتلاميذه | They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples, |
| فبهت الجميع من عظمة الله واذ كان الجميع يتعجبون من كل ما فعل يسوع قال لتلاميذه | And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples, |
| تمويل التعليم من أجل الجميع | Financing Education for All |
| الجميع جاء من اجل نفسه | They showed up for themselves. |
| وسوف يستفيد الجميع من هذا. | Everyone benefits. |
| والغنى والكرامة من لدنك وانت تتسلط على الجميع وبيدك القوة والجبروت وبيدك تعظيم وتشديد الجميع. | Both riches and honor come from you, and you rule over all and in your hand is power and might and it is in your hand to make great, and to give strength to all. |
| والغنى والكرامة من لدنك وانت تتسلط على الجميع وبيدك القوة والجبروت وبيدك تعظيم وتشديد الجميع. | Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all and in thine hand is power and might and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. |
| وتكونون مبغضين من الجميع من اجل اسمي. | You will be hated by all men for my name's sake. |
| وتكونون مبغضين من الجميع من اجل اسمي. | And ye shall be hated of all men for my name's sake. |
| أدوية منقذة للحياة من أجل الجميع | Life Saving Drugs for All |
| تحقيق هدف التعليم من أجل الجميع | Achieving Education for All |
| ولقد استفاد الجميع من هذه الروابط. | Everybody has benefited from these ties. |
| كيف تكون العولمة من أجل الجميع | Making Globalization Work for All |
| الجميع كان غاضبا من هذه العبارات. | Everyone is furious about these phrases. |
| الجميع يحبها. | She is loved by everyone. |
| الجميع يحبها. | Everyone likes her. |
| الجميع يحبها. | Everybody likes her. |
| الجميع يموت. | Everyone dies. |
| الجميع يحبونها. | Everybody loves her. |
| أخبر الجميع | Tell everybody. |
| صفق الجميع. | Everybody applauded. |
| جلس الجميع. | Everyone sat down. |
| الجميع يعرف | Everyone knows. |
| الجميع مشو ش. | Everybody is confused. |
| الجميع مرتبك. | Everybody is confused. |
عمليات البحث ذات الصلة : محبوب من - محبوب - محبوب - محبوب - محبوب - محبوب - من الجميع