ترجمة "محامي شركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محامي - ترجمة : محامي - ترجمة : شركة - ترجمة : محامي شركة - ترجمة : محامي - ترجمة : شركة - ترجمة : محامي - ترجمة : محامي شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : محامي شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محامي محامي | Defense counsel? |
| شركة نورتون روز فولبرايت هي شركة قانونية متعددة الجنسيات مع أكثر من 3،800 محامي في أكثر من 50 مدينة حول العالم. | Norton Rose Fulbright is a multinational law firm, with more than 3,800 lawyers in over 50 cities worldwide. |
| حصل على شهادة في القانون من الجامعة العبرية في القدس، ودخل شركة خاصة بإعتباره محامي في عام 1970. | He earned a law degree from the Hebrew University of Jerusalem and entered private practice as a lawyer in 1970. |
| شهادة محامي. | Barrister at Law Degree. |
| ويمثله محامي. | He is represented by counsel. |
| محامي مختطف! | Lawyer kidnapped! |
| أطلب محامي | I demand a lawyer. |
| محامي المتهم . | My formal appearance is already on file. |
| محامي دفاع | counsel? |
| محامي ,ها? | Lawyer, huh? |
| فقلت أنا محامي. وقال هل أنت محامي ، قلت نعم ، سيدي. | I said, I'm a lawyer. He said, You're a lawyer? I said, Yes, sir. |
| ت ع رف ، هناك شيئ واحد امكر م ن محامي فيلاديلفيا... وذلك محامي ايرلندي | You know, there's only one thing more devious than a Philadelphia lawyer... and that's an Irish lawyer. |
| محامي نيجيريا اﻷقدم. | Senior Advocate of Nigeria. |
| محامي الدفاع سيتكلم | Counsel for the defense has the floor. |
| سأقد م محامي للفتى | I'll engage the boy's lawyers. |
| محامي قرأ العقد. | I had my lawyer go over my contract. |
| هل أنت محامي | Are you a lawyer? |
| ، هذا محامي ماني. | Fellas, this is Manny's lawyer. Hi. |
| أنا محامي في المحاكم المدنيه, ولكن السيد (ويلفريد) محامي في المحاكم العليا | I am a solicitor. Sir Wilfrid is a barrister. |
| بيتر ألتين ، محامي بيتر | They're so afraid of the result of your research. |
| بير ساموالسون محامي لاندستروم | This verdict makes me upset to the bone. |
| سوف أكون محامي الدفاع | I will be the defense attorney. |
| ستحصل حتى على محامي | You'll even have defense counsel. |
| بولي انت محامي جيد. | Polly, you're a good lawyer. |
| لدينا محامي مجنون ا. | Oh! Hey! What a crazy lawyer we've got. |
| إنه محامي, شخص جاد | He's a lawyer, a serious person. |
| استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا. | Sami's attorney hired a forensic pathologist. |
| أعضاء مكتب نقابة محامي الدفاع | Officers of court defenders' associations |
| ميدالية نقابة محامي مونتريال )١٩٩٣(. | Médallist of the Bar of Montréal (1993). |
| سياسي أو محامي في المستقبل | A future politician or lawyer? |
| محامي آرون كان م حبطا جدا | Aaron's attorneys were very distraught about it. |
| لأتعلم ومن ثم أصبح محامي | So that I learn and then become a lawyer |
| أنه بالتأكيد كان محامي محظوظ | He certainly was a lucky lawyer. |
| سنحصل على محامي رابع لمقاضاتك | We'll get a fourth lawyer to sue you. |
| أنت محامي من نوع غريب. | You're a funny kind of a lawyer. |
| انا محامي اؤدي عملي فحسب | I'm just a lawyer trying to do my job. |
| حاول أن توكل له محامي | See about getting him a lawyer. |
| بعد سلسلة من القرارات والانتكاسات ربحت شركة بيل بقرار من المحكمة العليا، في حين ت ر كت إثنتين من الادعاءات الأصلية من قبل محامي المحكمة دون حسم. | After a series of decisions and reversals, the Bell company won a decision in the Supreme Court, though a couple of the original claims from the lower court cases were left undecided. |
| كما أعطت محامي شركة صاحبي البلاغ (وهو المحامي الذي يمثلهما أمام اللجنة أيضا ) حق تقديم أدلة إضافية في إطار محاكمة جديدة إذا شاء، ولكنه رفض أيضا . | It also gave counsel for the authors' corporation (also counsel before the Committee) the right to present further evidence, if wished, at a new trial. Counsel declined. |
| رابطة محامي جامايكا عضو اللجنة التنفيذية | Advocates' Association of Jamaica Member of Executive. |
| '2 عضو في رابطة محامي الكومنولث | (ii) Commonwealth Lawyers' Association |
| قسم إدارة شؤون محامي الدفاع والاحتجاز | Defence Counsel and Detention Management Section |
| حامل وسام نقابة محامي كويبك )١٩٨٩(. | Médallist of the Bar of the Province of Québec (1989). |
| حاكم مؤسسة نقابة محامي كويبك )١٩٨٩(. | Governor of the Foundation of the Bar of Québec (1989). |
| المقدم من لينفورد هاملتون )يمثله محامي( | Submitted by Lenford Hamilton (represented by counsel) |
عمليات البحث ذات الصلة : محامي - محامي - محامي الموظفين - تقدم محامي - محامي الخزانة
