ترجمة "محاط بالأشجار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إننى محاط بخصيان | I'm surrounded by eunuchs. |
ودائم ا محاط بالنساء | Always surrounded by women. |
محاط بالغبطة الان | Now bounding with glee. |
أفكر بالأشجار الليلكية التي تهز فروعها الإرجوانية | I'm thinking of the lilac trees that shook their purple plumes |
فالعالم كل ه محاط ومغلف بالثورية. | The whole world is engulfed in a revolution. |
أنت محاط بمجموعة من الحثالة | You're surrounded by a bunch of scum. |
انا محاط بمجموعة من الابقار | I am surrounded by cattle. |
منزل كبير بالطوب الأحمر ذو ممر مليىء بالأشجار | A large, redbrick house with a curved, treelined driveway? |
وهو محاط بكل ما هو أكاديمي. | He is surrounded by academics. |
هكذا هذا مثال لعصب محاط بورم | So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it. |
الدير محاط بسور طوله 8 كيلومترات | The convent is surrounded by an 8 kilometer wall. |
لقد إختفى ، يبدو اننى محاط بأغبياء | I'm surrounded by idiots. |
! أنظر , أننى محاط بمجموعة من المهرجين | Look, I'm up against clowns! |
لقد اهتممت بالأشجار فى كلية الزراعة ، لذلك فإننى أزرعها | At agricultural school, I got interested in trees. So I started growing them. |
محاط بالصحراء. لما يتواجد هذا البحر هنا | Why is this sea here? |
مع ذلك، هو محاط من قبل القراصنة | After all, he is surrounded by pirates |
محاط بمجموعة من المحامين يرتدون بدلات أنيقة | Surrounded by a bunch of lawyers in doublebreasted suits. |
أبولو محاط بالغيوم، والجميع يعظمون مجد سالينا | Apollo surrounded by clouds, and all exalting the house of Salina's glory. |
لماذا لم تحتمي بالأشجار الكبيرة، ولماذا لم تختبئ تحت الأرض | Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow? |
هذه العلامه لتحديد قرار عاده محاط بشكل معين | This kind of question mark decision points are usually specified with this diamond. |
إذن الرب في السماء محاط بملائكته ترجمت إلى | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as |
وهو محاط بمنطقة غشائية. و تلك المناطق الغشائية | And it's surrounded by membranous areas. |
أننى محاط بالنوارس والعصافير من يتوهمون أنهم قراصنة | You find me among gulls and sparrows these lubbers who think themselves sea rovers. |
هذه ليست اجابة,انا محاط بالحمقى و العاجزين | This is no answer! I'm surrounded by incompetent fools. |
بيهار مثلت تحد في التنمية . فقر مدقع محاط بالفساد . | Bihar represents the challenge of development abject poverty surrounded by corruption. |
الحويصلة هو مصطلح واسع. الحويصلة تعني وعاء محاط بغشاء | A vesicle is a broad term. A vesicle basically means a membrane bound container. |
وكان محاط من قبل الأطلال من العصور الكلاسيكية القديمة | He's surrounded by the ruines of classical antiquity. |
أنا محاط بجماعة من العجزة كتبة الاختزال العقيمون الأغبياء | I'm surrounded by incompetent, stupid, sterile stenographers. |
مارشيا ، كم يستغرقك لتصلى إلى هنا إننى محاط بالخونة | Marcia. Marcia, how soon can you get here? I'm surrounded by traitors. |
التضاريس معظمها جبلية ومسطحة، مع سرعة تدفق الأنهار وقلة الغابات ولكنها كثيفة بالأشجار. | The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees. |
إذن الرب في السماء محاط بملائكته ترجمت إلى لغة إجبو | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as Igbo . |
قادرا ان يترفق بالجهال والضالين اذ هو ايضا محاط بالضعف. | The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness. |
قادرا ان يترفق بالجهال والضالين اذ هو ايضا محاط بالضعف. | Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way for that he himself also is compassed with infirmity. |
و فى هذه الصورة تصوير لطول العمر محاط بخمسة خفافيش. | And indeed, in this image, you have a picture of longevity surrounded by five bats. |
حاولوا تخيل كيفية انشاء صداقات وانت محاط بشفرات حلاقة مسمومة ! | Imagine trying to make friends covered with razor sharp poisonous barbs. |
و هو في صندوق زجاجي, محاط بأناس يتلقطون صورا له | It's in a glass case, surrounded by people who are taking pictures of it. |
إنه سجن ، إذن مخطط ثعلب محاط بخدمة من الدرجة الأولى | It's a prison, then. Minklined, with firstclass service. |
وقد سميت التلال بهذا الاسم بسبب مظهرها المظلم من مسافة بعيدة، لأنها مغطاة بالأشجار. | The hills were so called because of their dark appearance from a distance, as they were covered in trees. |
المكان كله كان محاط بالثلج والبرودة كيف يمكن تصويير مشهد صيفى | The surroundings were all covered with ice and snow. How could it possible to film a summer scene? |
لا تستطيع رؤيته من الشارع، لأن المنزل كان محاط بأشجار الزان | You couldn't see it from the street, because the home was surrounded by beech trees. |
وجهها محاط بإطار من الشعر الذهبى ليعكس جمال كتفين بلون الحليب | Framed is her face in golden tresses reflecting the milkwhite beauty of her shoulders. |
نعم, حسنا, انا احلق كالنسر الا انني محاط بمجموعه من الديوك الروميه | Yeah, well, I'm soaring like an eagle you know, except I'm surrounded by turkeys. |
يرينا الرسم اعلاه المركة في صفر محاط مسار الدائرة وهو ٥ العرض | The figure above shows a circular flowerbed with it's center at 0 and surrounded by a circular path that is 5 feet wide. |
للسنوات الـ11 الماضية أنا كنت محاط و انا حي على جزيرة معزولة | For the past 11 years I've been walled up alive on a desert island. |
وطور سينين الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى ومعنى سينين المبارك أو الحسن بالأشجار المثمرة . | The Mount Sinai , |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا محاط - مجمع محاط بسور - يلفه السواد، محاط بالغم