ترجمة "محاضر فخري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محاضر - ترجمة : فخري - ترجمة : فخري - ترجمة : محاضر فخري - ترجمة : محاضر فخري - ترجمة : فخري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محاضر في إجازة )١٩٥٠ ١٩٥٣(، أستاذ مساعد )١٩٥٣ ١٩٥٩(، أستاذ )١٩٥٩ ١٩٧٦(، استاذ فخري )١٩٨٥( في جامعة توهوكو، اليابان. | Lecturer on leave (1950 1953), Associate Professor (1953 1959), Professor (1959 1976) and Professor Emeritus (1985) at the University of Tohoku, Japan |
| المتحف فخري | The museum was my pride. |
| السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية) | Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran) |
| تعيين عضو فخري في لجنة اﻻشتراكات | Appointment of a member emeritus of the Committee on Contributions |
| هل هو اسم فخري، لمجرد الديكور | What is it? An honorary title, like a decoration? |
| 1 لا تعد محاضر حرفية ولا محاضر موجزة للجلسات. | There shall be neither verbatim nor summary records of meetings. |
| محاضر الجلسات | Secretary of the Second Committee |
| محاضر زائر | Guest lecturer |
| 4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992. | Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992. |
| عضو فخري بمجلس إدارة جامعة مونتريال )١٩٧٧( | Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) |
| استاذ فخري، معهد كوريا المتقدم للعلم والتكنولوجيا | Professor Emeritus, Korea Advanced Institute of Science and Technology |
| طاء محاضر الجلسات | Records of meetings |
| تصويب محاضر الجلسات | Mr. António Manuel de Oliveira Guterres |
| ٣ محاضر اﻻجتماعات | 3. Meeting records |
| عضو فخري في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي )منذ عام ١٩٧٥( عضو فخري في الجمعية الهندية للقانون الدولي )منذ عام ١٩٨٠(. | Honorary Member of the American Society of International Law (since 1975) Honorary Member of the Indian Society of International Law (since 1980) |
| نواب الرئيسة السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية) | Vice Presidents Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran) |
| دكتور في الحقوق، فخري، جامعة كونكورديا ، مونتريال )١٩٨١(. | Doctor of Laws, honoris causa, Concordia University, Montréal (1981). |
| 50 محاضر الجلسات 12 | Plenary 12 Subsidiary bodies 13 Communiqués on private meeting 13 |
| المادة 50 محاضر الجلسات | Rule 50 |
| م ح محاضر حرفية | ILO International Labour Organization |
| م م محاضر موجزة | IMF International Monetary Fund |
| 1994 حتى الآن محاضر | 1967 Der Strafgrund der Teilnahme. |
| ٦ محاضر جلسات اللجنة | 6. Records of the Committee . 163 164 26 |
| باء جدوى محاضر الجلسات | B. Usefulness of meeting records |
| )ج( محاضر من النمسا | (c) One lecturer from Austria 800 108 |
| )د( محاضر من جنيف | (d) One lecturer from Geneva 700 108 |
| )ﻫ( محاضر من أوروغواي | (e) One lecturer from Uruguay 3 500 108 |
| )د( محاضر من كندا | (d) One lecturer from Canada 3 500 288 |
| )ﻫ( محاضر من ماليزيا | (e) One lecturer from Malaysia 3 300 288 |
| 3 أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996. | Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996. |
| 5 عضو فخري في الأكاديمية الملكية للطب، برشلونة، إسبانيا. | Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain. |
| 8 عضو فخري في الأكاديمية الملكية لبرشلونة، إسبانيا، 1978. | Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978. |
| عضو فخري في الجمعية الهندية للقانون الدولي منذ ١٩٨٥ | Honorary member of the Indian Society of International Law since 1985 |
| ٤ عضو فخري مدى الحياة للرابطة )١٩٩٢ حتى اﻵن(. | 4. Honorary Life Member of the Association (1992 present). |
| ٣٧ لن تعد بعد اﻵن محاضر حرفية لجلسات اللجنة اﻷولى بل ستعد لها محاضر موجزة. | The provision of verbatim records to the First Committee would be discontinued. Summary records would be provided instead. |
| عام 1980، محاضر بجامعة الجزائر | 1980 lecturer at the Algiers' University |
| ألف الحاجة الى محاضر الجلسات | A. Need for meeting records |
| 15 أستاذ فخري، مركز دراسات علم الإجرام، مندوزا، الأرجنتين، 1968. | Honorary Professor, Center for Criminological Studies, Mendoza, Argentina, 1968. |
| 21 عضو فخري، بنقابة المحامين في بوليفيا، تموز يوليه 1960. | Honorary member, Bar Association of Bolivia, July 1960. |
| ١٩٩١ استاذ فخري، قسم الكيمياء، كلية بروكلين، جامعة مدينة نيويورك | 1991 Professor Emeritus, Department of Chemistry, Brooklyn College, City University of New York |
| يمكنني أن أقول هذا الآن لأن فخري أن أشنق معه | I can say it now because my pride was hanged with him. |
| ١٩٥٧ محاضر مساعد، اﻷكاديمية البولندية للعلوم | 1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences |
| ١٩٦٦ ١٩٦٩ محاضر أقدم، القانون الدولي | 1966 1969 Senior Lecturer, International Law |
| )د( إعداد محاضر الجلسات العامة وتعميمها | (d) Prepare and circulate records of public meetings |
| )د( إعداد محاضر الجلسات العامة وتعميمها | (d) Prepare and circulate records of public meetings |
عمليات البحث ذات الصلة : مستشار فخري - موصل فخري - أستاذ فخري - عضو فخري - باحث فخري - عضو فخري - مواطن فخري - أستاذ فخري - أستاذ فخري
