ترجمة "باحث فخري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية) | Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran) |
| 4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992. | Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992. |
| نواب الرئيسة السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية) | Vice Presidents Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran) |
| 3 أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996. | Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996. |
| 5 عضو فخري في الأكاديمية الملكية للطب، برشلونة، إسبانيا. | Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain. |
| 8 عضو فخري في الأكاديمية الملكية لبرشلونة، إسبانيا، 1978. | Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978. |
| باحث في كلية القانون، جامعة جنيف (جنيف). | 1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva). |
| (توقيع) غلاوي سيداتي باحث، معهد الدراسات الأفريقية | (Signed) Ghallaoui Sidati Researcher, Institut des Etudes Africaines |
| 15 أستاذ فخري، مركز دراسات علم الإجرام، مندوزا، الأرجنتين، 1968. | Honorary Professor, Center for Criminological Studies, Mendoza, Argentina, 1968. |
| 21 عضو فخري، بنقابة المحامين في بوليفيا، تموز يوليه 1960. | Honorary member, Bar Association of Bolivia, July 1960. |
| هو ماكان أي باحث يحترم نفسه ليقوم به. | was what any self respecting researchers would have done. |
| يختم كارلوس مالامود، باحث في معهد الكانو ريال | Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes |
| استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776. | Körner, a German Bible scholar in 1776. |
| وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام. | He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham. |
| 6 أستاذ فخري، الجامعة المستقلة لمدينة خواريز، خواريز، المكسيك، أيار مايو 1980. | Honorary Professor, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Juarez, Mexico, May 1980. |
| 9 عضو فخري في معهد الشباب الإسباني، مدريد، إسبانيا، تموز يوليه 1977. | Honorary member, Spanish Youth Institute, Madrid, Spain, July 1977. |
| وكرد فعل على خطة الإنقاذ الأمريكية، عبر باحث فلبيني بقوله | Reacting to the US bailout plan, a Filipino academic writes |
| علق باحث الشرق الأوسط المقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، شادي حامد | US based Middle East scholar Shadi Hamid commented |
| كانون الأول ديسمبر 1991 مساعد باحث في المحكمة الدستورية الاتحادية | 2000 Counsel in proceedings before the Swiss Federal Criminal Court and the International Court of Justice. |
| وهو حالي ا أستاذ فخري في جامعة ريدنج وأستاذ الفلسفة في جامعة تكساس، أوستن. | He is currently Professor Emeritus at the University of Reading and Professor of Philosophy at University of Texas at Austin. |
| من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك. | For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off. |
| من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك. | For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off. |
| والسيد سيبولفيدا زميل فخري في كلية الملكة، التابعة لجامعة كامبردج منذ عام 1990. | Mr. Sepulveda is an Honorary Fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990. |
| 14 رئيس فخري، المؤتمر الفنزويلي الأول لعلم الإجرام، فالنسيا، فنزويلا، تموز يوليه 1972. | Honorary President, First Venezuelan Criminological Congress, Valencia, Venezuela, July 1972. |
| ويبلغ عدد العلماء الذين يعملون في البحوث والتطوير حوالي 62,000 باحث. | In 2008, 62,000 scientists were working in research and development in the city. |
| سامي هداوي (6 مارس 1904 22 أبريل 2004) باحث ومؤلف فلسطيني. | Sami Hadawi ( March 6, 1904 April 22, 2004) was a Palestinian scholar and author. |
| مارتن (و لد في 3 فبراير، 1932م) هو فيلسوف أمريكي و أستاذ فخري بـجامعة بوسطن. | Michael L. Martin (born February 3, 1932) is an American philosopher and Professor Emeritus at Boston University. |
| إدوارد دونال توماس ـ ـ (أو إدوارد دون توماس) (15 مارس 1920 ـ 20 أكتوبر 2012 ) هو طبيب أمريكي وأستاذ فخري بجامعة واشنطن، ومدير فخري لقسم البحث الإكلينيكي بمركز فرد هتشنسون لأبحاث السرطان في سياتل. | Edward Donnall Don Thomas (March 15, 1920 October 20, 2012) was an American physician, professor emeritus at the University of Washington, and director emeritus of the clinical research division at the Fred Hutchinson Cancer Research Center. |
| واقترح زميله جاربيا بوباكر، باحث في الدراسات الفيزيائية والبيئية بجامعة نيامي بالنيجر | His colleague Garba Boubacar, a researcher in physics and environmental studies at the University of Niamey, Niger, suggests that |
| وعندما كان في جامعة ييل، ساعد فرانك بيتش، وهو باحث يحظى باحترام كبير. | While at Yale University, he assisted Frank Beach, a well respected researcher. |
| وطبقا لمجلة تايم فإن هناك أربعمائة ألف باحث أوروبي يعملون الآن في الولايات المتحدة. | According to Time magazine, 400,000 European researchers now work in the US. |
| وقد كان هناك باحث إيطالي من بين أعضاء هذا الفريق الاستشاري، وهو ج. ب. | The panel was composed of six scientists from ESA member States with expertise in various aspects of NEOs (detection, orbit, determination and physical characterization) and the impact threat to the Earth. |
| والد بيل هو الراحل آلان بيل P.، دكتوراه، أستاذ فخري في جامعة إنديانا، في بلومينغتون، الباحث كينزي السابق. | His father, Alan P. Bell, was a psychologist, Professor Emeritus of Indiana University, in Bloomington, and a former Kinsey researcher. |
| صادق جلال العظم المولود بدمشق سنة 1934 هو مفكر و أستاذ فخري بجامعة دمشق في الفلسفة الأوروبية الحديثة. | in 1959 and a Ph.D. in 1961 from Yale University, majoring in Modern European Philosophy. |
| ميخائيل ستونبراكر (ولد في 11 أكتوبر 1943) باحث في علم الحاسوب مختص في قواعد البيانات. | Michael Ralph Stonebraker (born October 11, 1943) is a computer scientist specializing in database research. |
| وإلهام فخري نجاد، أحد الأعضاء المنتخبين في مجلس طهران، اهتمت بالصحة النفسية للمواطنين بالإضافة إلي رفاهية المجتمع ومشاكل الصحة. | Elham Fakharinejad, also an elected council member in Tehran, focused on the mental health of citizens as well as welfare and health issues. |
| 12 عضو فخري في المؤتمر الإيبري الأمريكي الأول المعني بعلم النفس الاجتماعي، برشلونة، إسبانيا، 17 22 أيلول سبتمبر 1978. | Honorary member, First Ibero American Congress of Social Psychology, Barcelona, Spain, 17 22 September 1978. |
| كانت مصادرة اللحوم مقلقة ومدمرة بشكل خاص للكازاخ يقول أوماربيكوف، وهو باحث في المجاعة لربع قرن. | Meat requisitioning was particularly alarming and ruinous for the Kazakhs, said Omarbekov, who has been researching the famine for a quarter of a century. |
| من 1991 إلى 1994، كان باحث منتسب في مجال التنمية الدولية في معهد هارفارد للتنمية الدولية. | From 1991 to 1994, he was an affiliated researcher in the field of international development at the Harvard Institute for International Development. |
| ففي فترة العشرينيات درس باحث جامعة هارفارد وليام ماكدوجل قدرات الفئران على الخروج الصحيح من المتاهات. | In the 1920s, Harvard University researcher William McDougall studied the abilities of rats to correctly solve mazes. |
| يرى باحث سعودي في الشريعة الإسلامية أن حادثة سابقة مماثلة لحظر المعتمرين القادمين من المناطق المصابة بالفيروس. | A Saudi researcher in Shariah law find that there is precedent to ban Umrah pilgrims (those who undertake the non obligatory, lesser pilgrimage) who come from areas beset with the A H1N1 or swine flu virus. |
| وسميث هو باحث دولي مرموق مختص بشؤون الإبادة الجماعية كان قد درس سياسة الحكومة التركية المتعلقة بالإنكار. | It was initiated by Roger W. Smith, an internationally renowned genocide scholar who studied the Turkish government's policy of denial. |
| سأريكم نموذجا على الكومبيوتر صمم من قبل يان كوزان ، باحث في أوكسفورد، و الذي يبين كيف تعمل الأسراب. | I'll show you a computer model made by Iain Couzin, a researcher at Oxford, that shows how swarms work. |
| الموسوعة الكتابية المعيارية العالمية موسوعة للكتاب المقدس طبعت عام 1915 وشارك في تأليفها ما يقارب من مائتي باحث. | A.B., M.A., Th.D., Ph.D., Lecturer at Large, World Vision International. |
| إنه مستخدم قوى للإرادة، كما أنه باحث في عصر الدولة القديمة، يخوض في التاريخ ويتعلم الكثير من الإرادة. | An incredibly powerful will user, he is a scholar of the Old Kingdom, delving into the history and learning much of the will. |
عمليات البحث ذات الصلة : فخري - فخري - فخري - باحث - مستشار فخري - موصل فخري - أستاذ فخري - عضو فخري - عضو فخري - محاضر فخري - محاضر فخري - مواطن فخري