ترجمة "مجموعة من النقاط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل قاعد تجريبية تخصص مجموعة من النقاط (إيجابية أو سلبية) إلى الجملة. | Each heuristic assigns a (positive or negative) score to the sentence. |
| في الرياضيات، مجموعة كانتور هي مجموعة من النقاط تنتمي إلى قطعة مستقيمة ما ولها عدد من الخصائص المهمة والعميقة. | In mathematics, the Cantor set is a set of points lying on a single line segment that has a number of remarkable and deep properties. |
| كل مجموعة على حق في كثير من النقاط ومخطأة في نواح كثيرة جد ا كذلك. | Each group is right in so many points and wrong in too many ways as well. |
| إن الميل غير القطري الخاص بـ formula_1هو مجموعة من النقاط formula_4 بحيث يكون formula_5. | The antidiagonal of formula_1 is the set of points formula_4 such that formula_5. |
| بل إن مجموعة من الشخصيات الإسرائيلية والفلسطينية المحترمة، وهو مجموعة جنيف، أعدت صياغة مبدئية لخطة سلام تناولت كافة النقاط التفاوضية المحتملة بكل صراحة ونزاهة. | One group of respected Israelis and Palestinians, the Geneva Group, even drew up a peace plan that tackles every possible negotiating point honestly and fairly. |
| تكون مجموعة النقاط المفردة متقطعة، ولكنها لا تتمكن من الإغلاق لأن 1 نقطة عادية في شجرة R هذه. | The set of singular points is discrete, but fails to be closed since 1 is an ordinary point in this R tree. |
| لأي كثيرة حدود غير صفرية formula_6 م عرفة على الأعداد المركبة في متغير واحد، تتكون مجموعة الحل من عدد محدود من النقاط. | For any non zero polynomial formula_6 over the complex numbers in one variable, the solution set is made up of finitely many points. |
| بل إن مجموعة من الشخصيات الإسرائيلية والفلسطينية المحترمة، وهو مجموعة جنيف، أعدت صياغة مبدئية لخطة سلام تناولت كافة النقاط التفاوضية المحتملة بكل صراحة ونزاهة. المطلوب إذن ليس المفاوضات، بل الإرادة السياسية. | One group of respected Israelis and Palestinians, the Geneva Group, even drew up a peace plan that tackles every possible negotiating point honestly and fairly. So what is needed is not negotiations, but political will. |
| إن فرنسا وشركاءها الأوروبيين، وخاصة ألمانيا التي عملنا معها في إطار محكم من التعاون، سوف تقترح كل هذه النقاط على قمة مجموعة العشرين. | France and its European partners, in particular Germany, with which we worked in tight collaboration, will suggest all these points to the G 20. |
| وعلي سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 من النقاط، ونصف قطر فترة الثقة للإحصائية يساوي 5 من النقاط فإنه يمكن القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 من النقاط. | For example, if the true value is 50 percentage points, and the statistic has a confidence interval radius of 5 percentage points, then we say the margin of error is 5 percentage points. |
| لدينا لوحتين هنا من النقاط الملونة | So, we have two panels here, of colored dots. |
| أولا النقاط الرئيسية | The Executive Board may wish to take note of the present report. |
| النقاط هي عدد من الأهداف في المنطقة. | The dots are the number of targets in the area. |
| الصفحة 10 النقاط من 1 إلى 8 | Page 10 Items 1 to 8 |
| كبار العالم النقاط على المحك الآن، مع بطل مهزوم كسب نفس عدد من النقاط للفوز أنها واحدة من البطولات الاربع الكبرى الأحداث. | World ranking points were now at stake, with an undefeated champion earning the same number of points they would for winning one of the four Grand Slam events. |
| إذا أريد أن أختم بالقليل من النقاط المختصرة. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| الأفضل من النقاط هو عدم إستخدامها لا نقاط. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| لكن أحدا لم ينفذ أيا من النقاط الست. | None of the six points was implemented. |
| أعلى رصيد من النقاط في جميع المجموعات 2. | Greater number of points in all group matches 2. |
| وأود أن أوضح مرة أخرى عددا من النقاط. | I would like to make clear again a couple of points. |
| المادة 19 النقاط النظامية | Rule 19 |
| 36 النقاط النظامية 16 | Points of order 15 37. |
| 38 النقاط النظامية 156 | Points of order 141 39. |
| 40 النقاط النظامية 197 | Points of order 179 41. |
| أكبر عدد من النقاط في جميع مباريات المجموعة 2. | Greater number of points in all group matches 2. |
| أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5. | Greatest number of points in matches between tied teams 5. |
| وقد أثار زملائي بالفعل كثيرا من النقاط ذات الصلة. | Many relevant points have already been raised by my colleagues. |
| وسلط الأضواء على العديد من النقاط التي تستدعي الاهتمام. | He highlighted several points that required attention. |
| بعض أبرز النقاط الواردة من المكاتب القطرية، سنة 2005 | Some highlights from country offices, 2005 |
| 42 وقد أ غفلت أيضا بعض النقاط الهامة من التحليل. | There are also some notable omissions from the analysis. |
| ويتناول هذا التقرير النقاط التالية | The report on the seminar is divided into the following sections |
| وسأكتفي اليوم بذكر بعض النقاط. | Today I will only mention a few points. |
| ويبت الرئيس في النقاط النظامية. | He shall rule on points of order. |
| والهدف الأساسي من اللعبة هو تسجيل أكبر عدد ممكن من النقاط. | The primary objective of the game is to score as many points as possible. |
| يستخدم في التصنيف نظام لاحتساب النقاط، وتعطى هذه النقاط بناء على نتائج المبارات الدولية التي تعترف بها الفيفا. | A points system is used, with points being awarded based on the results of all FIFA recognised full international matches. |
| وستبين الوثيقة المنقحة النقاط التي ربما أفضت إلى ظهور حالات سوء فهم أو لبس، وستتوسع في هذه النقاط. | The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion. |
| مجموعة متنوعة من تطبيقات الطرف الثالث أنشئت لكي توفر هذه الوظيفة لاستخدام النسخة الأساسية من غوغل إيرث عن طريق توليد ملفات KML أو KMZ على أساس محدد للمستخدم أو لسجل النقاط المرجعية الخاص بالمستخدم. | A variety of third party applications have been created which provide this functionality using the basic version of Google Earth by generating KML or KMZ files based on user specified or user recorded waypoints. |
| DrSaeedJalili السياسة الدولية لإيران من أهم النقاط الإيجابية للجمهورية الإسلامية. | DrSaeedJalili Iran's Int'l politics was one of the most positive approach of Islamic Republic. |
| وربما كنا في الواقع سنتفق مع الكثير من تلك النقاط. | We may well have agreed with many of those points. |
| وفي هذا السياق، نود أن نشدد على عدد من النقاط. | In this context, we would like to emphasize a number of points. |
| وتعيين هذه النقاط بسرعة، من شأنه أن يعود ببالغ النفع. | Noting these points if it can be achieved quickly it is potentially an area of significant payoff. |
| وجرت بعد ذلك مناقشة بشأن كل نقطة من هذه النقاط. | A discussion followed on each of these points. |
| تلك هي النقاط التي أردت إثارتها. | Those are the points I wanted to make. |
| أما النقاط غير العادية فهي مفردة. | The points which are not ordinary are singular. |
| ويعتبر المجتمع الطبي أحد تلك النقاط. | The medical community is one of those points. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدد من النقاط - زوج من النقاط - النقاط من الطلاء - مزيد من النقاط - قائمة من النقاط - قدر من النقاط - مجموعه من النقاط - هذه النقاط - النقاط المذكورة - استبدال النقاط - كسب النقاط - بعض النقاط