ترجمة "مجموعة من الأشكال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Shapes Sizes Forms Figures Ways Group Collection Bunch Group

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وللمدارات الذرية مجموعة مختلفة من الأشكال الثلاثية الأبعاد.
Orbitals have a range of different shapes in three dimensions.
مجموعة من كل الأشكال الهندسية formula_9، حيث formula_4 يكون في الميل غير القطري.
The set of all rectangles formula_9, where formula_4 is on the antidiagonal.
أدوبي أطلقت مجموعة من البرامج تسمى أدوبي LiveMotion، تهدف إلى خلق المحتوى التفاعلي للرسوم المتحركة وتصديره إلى مجموعة متنوعة من الأشكال، بما في ذلك SWF.
Adobe wrote a software package called Adobe LiveMotion, designed to create interactive animation content and export it to a variety of formats, including SWF.
لاحظ التغطية المفتوحة لـ formula_1 والتي تتكون من مجموعة من كل الأشكال الهندسية formula_7، حيث formula_4 يكون في الميل غير القطري.
Consider the open covering of formula_1 which consists of The set of all rectangles formula_7, where formula_4 is on the antidiagonal.
وكلا من نتائج الامتحانات (الأشكال من 23 إلى 26) واختيار مجموعة الموضوعات (الأشكال من 27 إلى 29) في التعليم الثانوي العام يتبعان نمطا تقليديا تقريبا ، حيث تميل الفتيات نحو اختيار اللغات أكثر من البنين، وتحققن نتائج أفضل في هذه الموضوعات.
Both the exam results (Figures 23 26) and the choice of subject combination (Figures 27 29) in general secondary education follow a fairly traditional pattern, with girls tending more towards languages than boys, and achieving better results in these subjects.
واليوم، تغطي التعاونيات مجموعة واسعة من الأنشطة، وتأتي في مجموعة متنوعة من الأشكال والأحجام، من المنظمات الزراعية والاستهلاكية الصغيرة في أفريقيا إلى بعض العلامات التجارية الزراعية الرائدة وأكبر الشركات المقدمة للخدمات المالية في أميركا الشمالية وأوروبا.
Today, cooperatives cover a range of activities and come in a variety of shapes and sizes, from small scale agricultural and consumer organizations in Africa to some of the leading agricultural brands and largest financial service providers in North America and Europe. nbsp nbsp
واليوم، تغطي التعاونيات مجموعة واسعة من الأنشطة، وتأتي في مجموعة متنوعة من الأشكال والأحجام، من المنظمات الزراعية والاستهلاكية الصغيرة في أفريقيا إلى بعض العلامات التجارية الزراعية الرائدة وأكبر الشركات المقدمة للخدمات المالية في أميركا الشمالية وأوروبا.
Today, cooperatives cover a range of activities and come in a variety of shapes and sizes, from small scale agricultural and consumer organizations in Africa to some of the leading agricultural brands and largest financial service providers in North America and Europe.
متعد د الأشكال
Polymorphic
متعد د الأشكال (خيالي)
Polymorphic (virtual)
ولكن ماذا عن الأشكال الأخرى من التحيز
But what about other kinds of bias?
هناك العديد من الأشكال والأحجام المختلفة من الأحواض.
Gallery There are many different shapes and sizes of sinks.
لدينا مجموعة من قطع التركيب ، و لذلك كما قلت فالمكان أشبه بساحة لعب للأشخاص البالغين، حيث يجلسون و يحاولون أن يلعبوا و يحاولوا بناء مختلف الأشكال و التصاميم.
We have a bunch of Legos. So, as I said, this is a playground for adults, where they sit down and try to play with different shapes and different designs.
إن الشبكات تأتي في العديد من الأشكال والأحجام.
Networks come in many shapes and sizes.
أتخيل موت من أحب بكل الأشكال العنيفة الممكنة.
I imagine my loved one dying in all the possible violent ways.
فهي بعيدة جدا تشبه إلى غيرها من الأشكال.
It is far too similar to our other formats.
وتسمى الأشكال المؤثرة بالأليلات.
formula_1 ...and... formula_2 ...and also... formula_3 .
هذا الحي الفقير في المكسيك هو الآن حديث المدينة. حولت مجموعة germencrew قرية بالميتاس إلى قوس قزح نابض بالحياة، وربط مجتمع أكثر من 200 منزل من خلال طيف واسع من الأشكال الملونة.
a low income neighborhood in mexico is now the talk of the town. germencrew have transformed the village of palmitas into a vibrant rainbow, connecting the community of more than 200 homes through an array of colorful hues. see more on designboom
والتخريم أقل مرونة من الليزر في قطع الأشكال المركبة، ولكنه أسرع في الأشكال التكرارية (مثل الشبك المستخدم في وحدات تكييف الهواء).
A punch is less flexible than a laser for cutting compound shapes, but faster for repetitive shapes (for example, the grille of an air conditioning unit).
وأنا أحب أن أرى الأشكال في الملاحظات العلمية والأجهزة ، خاصة الأشكال الفلكية وفكرة اتساع منه ، المقياس، من المثير للاهتمام للغاية بالنسبة لي.
And I love the shapes that I see in scientific observations and apparatus, especially astronomical forms and the idea of the vastness of it, the scale, is very interesting to me.
و توجد العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع.
Several musical forms are found in this genre.
تتكون معظم هذه الهلوسة من التصورات الأساسية (الأشكال والألوان).
Most of these hallucinations consist of basic perceptions (shapes, colors).
كانت هذه المرة الأولى أيضا منذ القرن 19 أن الأدب التركي كان الهروب من النفوذ الغربي، وبدأت لمزج الأشكال الغربية مع الأشكال الأخرى.
This was also the first time since the 19th century that Turkish literature was escaping from Western influence and began to mix Western forms with other forms.
وتشتمل العروض على مجموعة متنوعة مذهلة من الأشكال الفنية من العالم الإسلامي، والتي تتراوح بين التقليدي (الخط العربي، والأصوات الصوفية التعبدية) إلى المعاصر (فنون الفيديو الحديثة، والمسرح الاندونيسي الطليعي، وأغاني الهيب هوب العربية).
Presentations include a dizzying variety of artistic forms from the Muslim world, ranging from the traditional (calligraphy, Sufi devotional voices) to the contemporary (video installations, avant garde Indonesian theater, and Arabic hip hop).
ومحاولة دعم هذه القوانين ليس رقابة بأي شكل من الأشكال.
Trying to have those rules enforced is hardly censorship.
يتكون هذا المبنى من طابقين والنوافذ مزينة في الأشكال الخاصة.
This building consists of two floors and windows are decorated in special shapes.
تم العثور على العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع.
Several musical forms are found in this genre.
يتم إعطاء المعادلات للمقطع معاملات الرجوعية من الأشكال شيوعا أدناه.
Equations for the section moduli of common shapes are given below.
وبهذا المعنى فإن الحالة مماثلة في الأشكال الأخرى من الملكية.
In that sense, the situation is similar as in other forms of ownership.
إذا فقد صنعوا تلك الأشكال الفنية.
So they had created these artifacts.
ولقد تحولت هذه المواقف من النصوص الدينية إلى الأشكال العلمانية من التعليم.
Those attitudes and dispositions were transferred from religious texts to secular forms of education.
واحدة من الأشكال الأكثر تقليدية من الرقص في الإكوادور هي سان خوانيتو.
One of the most traditional forms of dancing in Ecuador is Sanjuanito.
وقد يحدث أمر مشابه مع الأشكال الأخرى من أشكال الاختيار الجيني.
Something similar could happen with other forms of genetic selection.
وي ستخدم الارتجال في إبداع الموسيقى و المسرح وغيرها من الأشكال الفنية.
Improvisation is used in the creation of music, theater, and other various forms.
وبدت جميع أنواع الكتابات مختلطة في هذه الأشكال المبكرة من المكاتب.
All kinds of writings seemed to be mixed in these early forms of offices.
ولا تشكك كولومبيا بأي شكل من الأشكال في صحة تلك المذكرة.
Colombia in no way questioned the validity of its note.
في العقود الأولى من القرن العشرين الميلادي، كان ي ستخدم مصطلح تعدد الأشكال للإشارة إلى فكرة أن البكتيريا تغير الشكل بشكل ضخم أو أنها توجد في عدد من الأشكال المورفولوجية.
Bacteria In the first decades of the 20th century, the term pleomorphism was used to refer to the idea that bacteria changed shape dramatically or existed in a number of extreme morphological forms.
(ملاحظة المقياس في هذه الأشكال ليس حقيقي).
(Note These pictures are not exactly to scale.
الريتينول هو أحد الأشكال الحيوانية لفيتامين A .
Retinol is one of the animal forms of vitamin A.
ثمة أدلة قوية مستمدة من مجموعة متنوعة من المصادر تشير إلى أن أشكال فيروس أنفلونزا الطيور المنتشرة في اندونيسيا أشد خبثا وقسوة من غيرها من الأشكال المنتشرة في أماكن أخرى، وأنها في حالات قليلة ربما انتقلت مباشرة من شخص إلى آخر.
There is strong evidence from a variety of sources that forms of the bird flu virus circulating in Indonesia are more virulent than those elsewhere and that in a few cases they may have spread directly from one person to another. The WHO has tried for two years to accommodate Indonesia, without success.
ذلك أن هذه الأشكال من القتال تدور بين فردين وليس بين قبيلتين.
After all, these forms of combat are between two individuals, not two tribes.
ولكن النزوع إلى الحماية لن يؤدي إلى كبح الأشكال الأخرى من العولمة.
But protectionism will not curb the other forms of globalization.
وتعتبر التيارات المحيطية أيض ا شديدة الأهمية في تبديد العديد من الأشكال الحياتية.
Ocean currents are also very important in the dispersal of many life forms.
4 تأسف، مع ذلك، لاستمرار وتطور الأشكال القائمة والجديدة من الممارسات الضارة
Regrets, however, the continuation and further development of existing and new forms of harmful practice
وأنشأت المساواة الأشكال المختلفة من دولة الرفاه المؤسسة على إعادة توزيع الثروة.
Equality has given rise to various forms of the welfare state founded on the redistribution of wealth.
أيا كانت الأشكال فقانون النمو الازدياد هو ذاته.
No matter what the shapes were, the growth law is the same.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة متنوعة من الأشكال - مجموعة متنوعة من الأشكال - مجموعة متنوعة من الأشكال - الأشكال من - عدد من الأشكال - معركة من الأشكال - الأشكال الأسهم - الأشكال المعقدة - الأشكال الهندسية - انها الأشكال