ترجمة "مجموعة من الأسئلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إضافة ، يبرز في الحال بعض الأسئلة. كم مجموعة موجودة هناك
In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there?
هذه مجموعة جديدة من الأسئلة هي ماذا يعني ، الآن ، أن تكون أمريكي من أصل أفريقي في أمريكا
This new set of questions is What does it mean, right now, to be African American in America?
و بالتالي قمت بعدد من الأشياء. سألت الناس مجموعة من الأسئلة، و قمت بالتقاط مجموعة من الصور، و قمت بتسجيل المقابلات صوتيا، و أيضا التقطت صور لهم.
So, I did a number of things. I asked people a number of set questions, and took a number of set photographs, and interviewed them with audio, and also took pictures.
تو جه ليليان وهي مدو نة لبنانية، مجموعة من الأسئلة للمغتربين اللبنانيين لمعرفة الأسباب التي دفعتهم لمغادرة وطنهم وكيف هاجروا.
Lebanese blogger Liliane asked Lebanese expatriates some questions about their stories of how and why they left their country.
وتتمثل المرحلة التالية في إعداد تقييم تجميعي من خلال مجموعة جديدة من الأسئلة تشمل الموضوعات التي تم تعليمها سابق ا فقط.
The next stage is to make a Summative Assessment by a new set of questions only covering the topics previously taught.
وأثناء الاجتماع، يسأل المجلس المرشحين مجموعة من الأسئلة حول أمور متنوعة ويستخدم الاجتماع كوسيلة للحكم على المرشحين المطلوب التصديق عليهم.
During the meeting, the board asks the candidate a range of questions on various issues and uses the meeting as a way to judge which candidate to endorse.
ووجهت مجموعة الأسئلة نفسها إلى اللجان الإقليمية التابعة للأمم المتحدة وإلى منظمات الإدارة العامة على الصعيد الإقليمي.
The United Nations regional commissions and regional public administration organizations were approached with the same set of questions.
23 السيد ميتروفيتش (صربيا والجبل الأسود) قال إن وفده يعترض على إدراج مشروع المادة 16 مكررا ، الذي يثير مجموعة كاملة من الأسئلة القانونية.
Mr. Mitrović (Serbia and Montenegro) said that his delegation was opposed to the inclusion of draft paragraph 16 bis, which raised a whole array of legal questions.
لدي الكثير من الأسئلة.
I've got a lot of questions.
فالترتيبات القائمة التي بموجبها يحصل كل مكلف بولاية على بضع دقائق فقط لتقديم تقريره والرد على مجموعة الأسئلة المقدمة من الحكومات، لا تفي بالغرض.
The existing arrangements whereby each mandate holder is accorded only a few minutes to present a report and to respond to a range of questions from Governments is inadequate.
أكيد لديك كثير من الأسئلة.
You certainly have a lot of questions.
وقد مكننا من معالجة حتى أصعب الأسئلة. أفضل الأسئلة هي تلك التي تخلق أكبر ريبة.
And it enables us to address even the most difficult of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty.
20 استحدث برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مجموعة أدوات لتعميم مراعاة المنظور الجنساني، إلى جانب جذاذات تقترح إجابات عن الأسئلة لماذا وكيف .
UNDP has developed a gender mainstreaming toolkit, with tip sheets on why and how'.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعقب على بعض الأسئلة التي أثرتموها وربما لأطرح عددا من الأسئلة من جانبي.
I would like to take this opportunity to comment on some of the questions that you have raised, and perhaps offer some of my own.
هناك العديد من الأسئلة كهذه أيضا .
There are other questions like this, too.
من فضلك أجب على كل الأسئلة.
Please answer all the questions.
ويمكن أن تعرض أيضا نتائج بحث أو تسرد مجموعة من الأسئلة أو النصائح حول مشكلة أعمال محددة أو تلقي الضوء على منتج أو خدمة معينة لبائع ما.
They may also present research findings, list a set of questions or tips about a certain business issue, or highlight a particular product or service from a vendor.
أمطر المحق قون وابل من الأسئلة على سامي.
Investigators barraged Sami with questions.
وباقي الأسئلة المحرجة
and all of the rest.
وقت لطرح الأسئلة
Question time
أعتقد أنني أجبت الآن عن جميع الأسئلة ولقد سعدت بأن الفرصة تسنت لي من أجل الإجابة عن تلك الأسئلة.
I think I have now responded to all the questions. I was delighted to have had the opportunity to answer those questions.
وفي هذا السياق يتم ايجابة الأسئلة المطروحة من خلال تحليل البيانات التي يتم جمعها خصيصا لغرض الإجابة على هذه الأسئلة.
In this scenario questions are answered by the analysis of data that is collected specifically for the purpose of answering these questions.
واحد من تلك الأسئلة هو سؤال كريج فنتر.
One of them is Craig Venter's question.
وقال إن مسألة المصادرة تثير العديد من الأسئلة.
The issue of confiscation raised many questions.
هل لي ببعض الأسئلة
May I ask some questions?
هل لي ببعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?
لدي بعض الأسئلة لك.
I have some questions for you.
فقط لدي بعض الأسئلة.
I just have a few questions.
لن أرد على الأسئلة.
I won't answer questions.
سأل رويترز الأسئلة التالية
He asked Reuters the following questions
أرجوكم، أوقفوا هذه الأسئلة.
Please, stop it.
وقد حذفت تلك الأسئلة بعد تدخ ل رئيس فرنسا الذي نعت تلك الأسئلة بالمشينة وغير القانونية.
The questions had been removed following an intervention by the President of France, who had labelled them scandalous and unlawful.
إن من المتعارف عليه أن الأسئلة الأخلاقية الأسئلة عن الخير والشر .. الصواب والخطأ هي أسئلة لا يملك العلم فيما يخصها أي شأن
Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion.
الأسئلة تتطلب معرفة في الحساب و مبادئ الجبر و المفاهيم الشائعة في الهندسة, هناك نوعان من الأسئلة الكمية حل المشكلة وكفاية البيانات.
There are two types of quantitative questions problem solving and data sufficiency.The use of calculators is not allowed on the quantitative section of the GMAT.
اقترح عليك الكف عن طرح الكثير من الأسئلة السخيفة.
I suggest you stop asking so many stupid questions.
حسنا أشكركم . وقت تصويب الأسئلة .
Well thank you. That shot the timing.
أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask some questions?
أنا سألت توم بعض الأسئلة.
I asked Tom a few questions.
طرح لي سامي بعض الأسئلة.
Sami asked me questions.
تخطط ETS حاليا لتقديم اثنين من هذه الأنواع الجديدة من الأسئلة في كل قسم من أقسام الاسئلة الكمية، في حين أن معظم الأسئلة ستظهر في شكلها المألوف.
ETS currently plans to introduce two of these new types of questions in each quantitative section, while the majority of questions will be presented in the regular format.
لن تخطر مثل هذه الأسئلة على أذهان الناشطين المتحمسين لعدالة قضيتهم. ولكن زعماء العالم لابد وأن يتعاملوا مع هذه الأسئلة بقدر أعظم من الجدية.
Activists, impassioned by the justice of their cause, will not consider these questions. But world leaders should take them seriously.
الآن أصبح لدينا مجموعتان من الأسئلة التي تحتاج إلى إجابات.
There are two sets of questions that now need to be answered.
يعطينا كلام قائمة ببعض الأسئلة عن الغرض من التجنيد الإلزامي
Kalam then gives a list of questions regarding the purpose of conscription 2. هل الاجتياحات الاسرائيلية مقطعة بعض هالأيام وهل هناك صواريخ تطلق من الضفة أو غزة
وترد في المرفق الثالث من هذا التقرير، قائمة الأسئلة المقدمة.
The list of questions submitted is set out in annex III to the present report.
وط لب من المشاركين بعد كل جلسة الإجابة على الأسئلة التالية
For each session, the participants were asked the following

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الأسئلة - سيل من الأسئلة - ملخص من الأسئلة - تتدفق من الأسئلة - كامل من الأسئلة - المزيد من الأسئلة - العديد من الأسئلة - كتالوج من الأسئلة - جولة من الأسئلة - الكثير من الأسئلة