ترجمة "مجموعة مختارة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(مجموعة مختارة من البلدان) | (selected countries) |
إليكم مجموعة مختارة | Here is a selection |
وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم. | Below is a selection of their views. |
أعمل مع مجموعة مختارة من السياسيين | I work with selected politicians. |
وهو مجموعة مختارة عشوائيا من ج ملة تخصصات. | It's a selection of a random bunch of the stuff that I do. |
وتستند المذكرة إلى تحليل مجموعة مختارة من دراسات الحالة. | The note draws on analysis of selected case studies. |
264 مراجعة مجموعة مختارة من سجلات الحضور في مختلف الإدارات | Audit of selected attendance records in various departments |
رابعا مجموعة مختارة من تطبيقات الأعمال التجارية الإلكترونية الأبعاد الدولية والإنمائية | This section deals with three related aspects of e business that are fundamental for ICT supported economic growth and development Internet security and risk management the treatment of illicit Internet activity and information asymmetry in developing economies. |
)د( القضاء على شلل اﻷطفال في مجموعة مختارة من البلدان والمناطق | (d) Elimination of polio in selected countries and regions |
وفيما يلي مجموعة مختارة من الأخبار التي وردت على تويتر من قلب المنطقة | Following is a selection of tweets from across the region. |
فيما يلي مجموعة مختارة من الرسائل المرسلة إلى الموقع في أغسطس آب وسبتمبر أيلول | Below is a selection of the messages posted to the website in August and September |
رابعا مجموعة مختارة من تطبيقات الأعمال التجارية الإلكترونية الأبعاد الدولية والإنمائية 48 67 19 | Selected e business applications international and development dimensions 17 |
بالأسفل مجموعة مختارة من النقاشات وردود الأفعال حول تقرير جريدة ساوثيرن ميتروبوليس من موقع سينا ويبو | Below is a selection of discussions about the Southern Metropolis' report on the skyscraper story from Sina Weibo comment thread |
مجموعة مختارة من العملات النقدية والميداليات ذات النقوش المحدودة والتي تتسم بمزيج رائع من البحث المكثف | Its exclusive collection of limited mintage coins and medallions are attributed to a blend and development, advanced minting technology, and the legendary skills of its Mint Masters. |
178 فتوى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن إعادة النظر في مجموعة مختارة من المطالبات دال | Advisory opinion of OIOS on the review of selected D claims |
إليكم مجموعة مختارة من الصور من نيكو، المنطقة السياحية الشهيرة على سفوح الجبال في شمال شرق طوكيو. | Here is a selection of photos from Nikko, a popular tourist spot in the mountains northeast of Tokyo. |
وكبداية أ عدت مشاريع تجريبية في مجموعة مختارة من ممرات المرور العابر من أجل إكمال حلقات الوصل المفقودة بينها. | To start, pilot projects have been prepared on selected transit corridors with a view to completing their missing links. |
تم إصدار الدولار الأمريكي في عام 1792 بناء على متوسط وزن مجموعة مختارة من الدولارات الإسبانية المتآكلة. | The U.S. dollar was created in 1792 on the basis of the average weight of a selection of worn Spanish dollars. |
ويبي ن الشكل 1 نسبة المشاريع التي ترسل وتتلقى طلبات عبر شبكة إنترنت في مجموعة مختارة من البلدان. | Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries. |
وفيما يلي مجموعة مختارة من هذه المنشورات التي أعدها منذ عام 2001 وتطرق فيها إلى هذه المسائل | A selection of those publications prepared since 2001, in which such issues are featured include |
كما كانت غيانا عضوا في مجموعة مختارة من البلدان كلفت بإبقاء مسألة الفصل العنصري قيد الرقابة المستمرة. | Guyana has also been a member of a select group of countries mandated to keep the question of apartheid under constant surveillance or scrutiny. |
تميز الحكم الفرنسي من قبل النخب العلمانية تعزيز مجموعة مختارة من السكان الأصليين لكنه ساعد أيضا في انتشار الإسلام سلميا. | French rule was characterized by a promotion of secular elites selected from the indigenous population, but it also aided the peaceful spread of Islam. |
وفي سياق برنامج تربوي نفسي، يمكن التفكير في مجموعة مختارة من الجوانب و أو الاحتمالات العلاجية ومناقشتها مع المريض. | In the context of a psychoeducational program a selection of aspects and or therapy possibilities can be considered and discussed with the patient. |
سيتضمن البريد الإلكتروني مجموعة مختارة بدقة من الإصدارات الجديدة للصنف الذي قمتم باختياره حتى أننا سنقوم بإضافة توصيات مستخدمينا | The email will display a selection of hand picked new releases for your chosen category and we'll even include staff recommendations. |
مراجع مختارة | SELECTED REFERENCES . 15 |
مناطق مختارة | Selected areas |
عقود مختارة | Selected contracts 155.50 |
أنشطة أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر وفقا لما تقضي به مجموعة مختارة من مقررات مؤتمر الأطراف في دورته السادسة | UNCCD Secretariat activities as requested under selected COP 6 decisions |
وبكل احترام نود أن نذكر الرئيس بأن مجموعة مختارة من اقتراحات العام الماضي ما زالت بالفعل قيد النظر، كما أشير. | We would respectfully remind the Chairman that a selection of proposals from last year is actually still on the table, as he indicated. |
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى مجموعة مختارة من البلدان والمناطق وإنعاشها( 1 ) A 61 209.)، | Having considered the report of the Secretary General on humanitarian assistance and rehabilitation for selected countries and regions,A 61 209. |
1 تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى مجموعة مختارة من البلدان والمناطق وإنعاشها( 1 ) A 61 209.) | 1. Takes note of the report of the Secretary General on humanitarian assistance and rehabilitation for selected countries and regions A 61 209. |
تقوم هذه المهمة بإعداد بيئة المستخدم الأساسية، بأن توفر له مجموعة مختارة وبسيطة من الخدمات والأدوات النافعة للاستخدام عبر سطر الأوامر. | This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small selection of services and tools usable on the command line. |
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية مجموعة مختارة من الاتجاهات والقضايا المتصلة ببرنامج العمل الخاص بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية | ICT FOR DEVELOPMENT AGENDA |
ثبت مراجع مختارة | Selected Bibliography |
قائمة منشورات مختارة | Selected list of publications |
ثبت مراجع مختارة | Select Bibliography |
انتدابات تعيينات مختارة | Selected assignments appointments |
ألف بلدان مختارة | Selected countries |
أعمال ومشاريع مختارة | Power Sector of Iraq (1999 2001) |
قائمة منشورات مختارة | Ukwe, C. N., A. C. Ibe, B. I. Alo, K. |
المنشورات (مؤلفات مختارة) | Publications (selection) |
منشورات مختارة الكتب | Selected publications books |
دراسات وخطب مختارة | Selected studies and addresses |
بيان بمؤلفات مختارة | Selected bibliography |
عصافير صغيرة مختارة | Exquisite little birds. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة مختارة - مجموعة مختارة - مجموعة مختارة - مجموعة مختارة - مجموعة مختارة - مجموعة مختارة - مجموعة مختارة من الصور - مختارة من - إجراء مجموعة مختارة - مجموعة مختارة جيدة - مختارة من الشاي - مختارة من الدورات - مختارة من الأطباق