ترجمة "مجموعات من الأعمار" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هيل بوي أيضا مختلف الأعمار من البشر. | Hellboy ages very differently from humans. |
| في الولايات المتحدة , اللوزتين أزيلت من الماشية بجميع الأعمار. | In the U.S., tonsils are removed from cattle of all ages. |
| وأنها تبقي يعود لنا، في جميع الأعمار، حيث الدخول والخروج من السوق. | And they keep coming back to us, at all ages, as they enter and leave the market. |
| وهناك مجموعات جديدة تنشأ باستمرار من تحت أنقاض مجموعات قديمة. | New groups constantly emerge from the ruins of old ones. |
| يعمل المعالجون بالفن مع السكان من جميع الأعمار ومع طائفة واسعة من الاضطرابات والأمراض. | Art therapists work with populations of all ages and with a wide variety of disorders and diseases. |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | And then you will certainly die , |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then after that , certainly all of you are to die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then after that you shall surely die , |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then verily , thereafter , ye are sure to die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | After that , surely , you will die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then , after that , you will die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Thereafter you are destined to die , |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then lo ! after that ye surely die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then indeed you die after that . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | After that you shall surely die , |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then indeed , after that you are to die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Thereafter you will certainly die |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then after that you will most surely die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | after this you shall surely die . |
| ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | After that , at length ye will die |
| تصنيف السكان العاملين حسب نوع الجنس والمركز المهني (الأعمار من 15 إلى 64 سنة) | Working population classified by gender and occupational status (ages 15 64) |
| إذا ما كانت الظروف مثالية، فإن هذه الإعانات سوف تخصص لاستئجار العمالة من كل الأعمار. | Ideally, the subsidies will go for employing workers of all ages. |
| إن تحديد التوجه العام لاقتصاد أي دولة يعتمد على طول الأعمار. | The whole direction of any country s economy depends on longevity. |
| وهو أكثر شيوعا ان يحدث في الأعمار بين 10 و 35. | It most commonly occurs between the ages of 10 and 35. |
| وفي هذه الأعمار الأصغر، هناك 102.4 ولدا مقابل كل 100 فتاة. | At these younger ages, there are 102.4 boys for every 100 girls. |
| مجموعات من الجنود تجوب الميدان. | sharifkouddous Groups of soldiers roaming square. |
| 6 مجموعات من 4 فرق. | 6 groups of 4 teams. |
| 3 مجموعات من 4 فرق. | 3 groups of 4. |
| وفي هذه المناسبة يعطي الأطفال من كل الأعمار الزهور لأمهاتهم، ويعدون وجبة الإفطار، أو يتصلون بالبيت. | Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home. |
| 228 وتقدم المستشفيات العامة حماية للرعاية الصحية إلى الأطراف من جميع الأعمار وإلى المرضى بأمراض معدية. | General hospital provides for health care protection to parties of all ages and those that are ill from contagious diseases. |
| ويستند م جمل مواضيع التقرير تمتع سكان المجتمع من جميع الأعمار بالصحة والنشاط إلى خطة عمل مدريد. | The overall themes of the report a healthy and active population and society for all ages are based on the Madrid Plan of Action. |
| 4 تعميم التعليم الابتدائي المجاني على جميع الأطفال ووضع برامج محو الأمية للكبار من جميع الأعمار. | Universal free elementary education for all children and literacy programmes for adults of all ages. |
| مجتمع التدوين يأسف لهذا الانحطاط بوصول الدعارة لهذه الأعمار في هذا البلد | The blogosphere regrets that prostitution has now evolved to lower ages and is occurring in the country |
| وبالتالي فإن تلك الأعمار هي الحد الأدنى المسموح به لممارسة الجنس كزوجين. | These ages are consequently the minimum allowed to have sex as a married couple. |
| وإذ تسلم بأن النساء من جميع الأعمار، وبخاصة المسنات منهن، ما زلن يعانين من التمييز وقلة الفرص أمامهن، | Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, |
| ويبدو أن ما يصلح للمراهقين يصلح أيضا لمخرجي أفلام السينما من ذوي الأعمار الشابة على نحو متزايد. | What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors. |
| وتتكون اللعبة الواحدة من ثلاث مجموعات. | Three sets are played in one match. |
| وح ددت ثلاث مجموعات من أنشطة الأمانة | The secretariat developed a framework for structuring its activities. |
| حوار الحلقة مقتضب مما يجعل هذه الحلقة في متناول جميع الأعمار حول العالم. | The use of dialogue is minimal, making this episode accessible to worldwide audiences of all ages. |
| يبلغ متوسط الأعمار في الدنمارك 39.8 سنة حيث يوجد 0.98 ذكر لكل أنثى. | The median age is 41.4 years, with 0.97 males per female. |
| متوسط الأعمار الحالي في غواتيمالا 19.4 سنة، بواقع 18.9 للذكور و 20 للإناث. | The estimated median age in Guatemala is 20 years old, 19.4 for males and 20.7 years for females. |
| لكن في الأعمار فوق 64 سنة تكون النسبة 0.64 ذكر لكل أنثى واحدة. | But at ages over 64 the ratio is 0.64 males per 1 female. |
| إقتباس من برتراند راسل ، كل العاملين من جميع الأعمار وجميع المتفانين، وكل الإلهام، كل إشراق العبقرية البشرية متجهة للانقراض. | A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction. |
| أربع مجموعات | Four Suits |
| اللغة الإندونيسية الوطنية مستخدمة من قبل كثير من الناس ومن جميع الأعمار، ولكنها لغة وطنية تتعايش مع لغات محلية عديدة. | The national language, Indonesian, is known by many people of all ages, but like on other islands the national language coexists with many local languages. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعات من - من مختلف الأعمار - من جميع الأعمار - من كل الأعمار - من مختلف الأعمار - من جميع الأعمار - مزيج من الأعمار - كل الأعمار - يأخذ الأعمار - الأعمار والخلفيات - الأعمار المتقدمة - أخذني الأعمار - يبدو الأعمار - كانت الأعمار