ترجمة "مجرى الهواء المباح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الهواء - ترجمة : مجرى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Thin Fresh Breathe Bloodstream Stream Flow Turn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في نفس الوقت تقريبا، في عام 1934، اقترح براي (Bray) وجود صلة بين أعراض امراض الأمعاء وامراض مجرى الهواء.
Around the same time, in 1934, Bray suggested a link between gut symptoms and airway disease.
13 تحتفظ العينات plastinated على تشكيل dilated من مجرى الهواء ضغط إيجابية التي تسمح لهم استخدام تعليم تقنية endoscopic تشريح هضمية.
The plastinated specimens retain their dilated conformation by a positive pressure air flow, which allows them to be used to teach both endoscopic technique and gastrointestinal anatomy.
في الخيل يعرف أيضا باسم انسداد مجرى الهواء المعاود وعادة ما يكون بسبب رد فعل تحسسي تجاه القش الذي يحتوي على الفطريات.
In horses it is also known as recurrent airway obstruction and is typically due to an allergic reaction to a fungus contained in straw.
الشخص فاقد الوعي (GCS 8) في وضعية الاستلقاء (على الظهر) قد لا يكون قادر ا على الحفاظ على مجرى الهواء مفتوح ا مثل الشخص الواعي.
An unconscious person (GCS 8) in a supine position (on the back) may not be able to maintain an open airway as a conscious person would.
وهناك توكيد مجرى.
And there's a verification taking place.
ويعتبر Microhydro نظام مجرى النهر مما يعني أن يتم توجيه المياه المحولة من النهر أو النهر مرة أخرى في مجرى مائي واحد.
Microhydro is considered a run of river system meaning that water diverted from the stream or river is redirected back into the same watercourse.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.
When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء.
An air purifier is a device which removes contaminants from the air.
الهواء
Air
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Then how is it that when the ( dying ) breath is withdrawn into the throat ( and rattles ) ,
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
So why was it not , when the soul reaches up to the throat ,
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why , but when the soul leaps to the throat of the dying
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Wherefore then when the soul cometh up to the wind pipe
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Then why do you not ( intervene ) when ( the soul of a dying person ) reaches the throat ?
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
So when it has reached the throat .
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why , then , when the soul leaps up to the throat ,
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why , then , when ( the soul ) cometh up to the throat ( of the dying )
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
So when it reaches the throat of the dying person ,
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why , then , when the soul leaps up to the throat of the dying
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Then why , when the soul at death reaches the throat
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why can you not help a soul dying
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why is it not then that when it ( soul ) comes up to the throat ,
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why , then , when the soul of the dying man reaches the throat ,
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Then why do ye not ( intervene ) when ( the soul of the dying man ) reaches the throat ,
إكتشاف الهواء
Air detection
عمل الهواء
Air action
مبر د الهواء
Air Cooler
هذه واحدة اكت شفت أول مرة في أيام الهواء، الهواء السيئ، كما كنا نقول عندما كنا نغوص بهذه الطريقة مع الهواء،
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
كيف يتم هذا حسنا, على اليسار هنا ترون إصابة في مجرى البول.
How does this work? Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده.
Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises.
مساكن في الهواء
Houses in the Air
ألف تلوث الهواء
Air pollution
على ابتلاع من قبل الفئران، عن فقط 0.01 البركيليوم ينتهي في مجرى الدم.
Upon ingestion by rats, only about 0.01 berkelium ends in the blood stream.
يتم تسليم النيكوتين إلى مجرى الدم عن طريق الامتصاص من قبل أنسجة الفم.
The nicotine is delivered to the bloodstream via absorption by the tissues of the mouth.
لديك تلاقي الرياح. إذا ، حيثما يهطل المطر يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد.
There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب.
Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air.
إنها اهتزازات صوتية في الهواء , موجات صغيرة من الطاقة في الهواء تدغدغ طبلة أذننا.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
مما يجعل الهواء الرطب أقل استقرار ا من الهواء الجاف (راجع طاقة الحمل المتاحة المحتملة).
This makes moist air generally less stable than dry air (see convective available potential energy).
تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس.
The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes.
كما يعطي تمرير تلك القوانين الولايات المتحدة قوة غير متكافئه لتحديد مجرى مصير الإنترنت.
Passage of SOPA and PIPA would also give the United States government a disproportionate amount of power to determine the course of the Internet.
إذن فالشبكة العصبية هي كمجرى التيار. و لكن هذا الصورة المجازية هي أعمق من ذلك. صحيح أن مجرى التيار يحدد مسار تيار المياه، و لكن بعد فترات طويلة من الزمن تعيد المياه تشكيل مجرى التيار.
And so the connectome is like bed of the stream but the metaphor is richer than that, because it's true that the stream bed guides the flow of the water, but over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream.
إنه يحارب طواحين الهواء.
He fights windmills.
كان مكي ف الهواء يشتغل.
The air conditioner was on.
ونسبة هذا الهواء إلى كمية الهواء المتدفق خلال قلب المحرك هي ما يسمى بنسبة التجاوز.
The ratio of this air to the amount of air flowing through the engine core is the bypass ratio.
ألف وحدة مزدوجة أنابيب الهواء من الخارج وتوجه الهواء لتبريد المكثف لها، بدلا من من داخل القاعة، وبالتالي هي أكثر كفاءة من معظم أنابيب الهواء وحدة واحدة.
A dual hose unit draws air to cool its condenser from outside instead of from inside the room, and thus is more effective than most single hose units.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حماية مجرى الهواء - فتح مجرى الهواء - مجرى الهواء واضح - مجرى الهواء الاصطناعي - تنظيف مجرى الهواء - مجرى الهواء العلوي - مقاومة مجرى الهواء - انسداد مجرى الهواء - الأنسجة مجرى الهواء - طول مجرى الهواء - الأنف انسداد مجرى الهواء - مجرى الهواء براءات الاختراع - مجرى الهواء فرط الاستجابة