ترجمة "مجتمع الدراسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : مجتمع الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : مجتمع - ترجمة : مجتمع - ترجمة : الدراسة - ترجمة : مجتمع - ترجمة : مجتمع الدراسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدأ الدراسة في 'لا باز' أساسا عن طريق مجتمع في 'ألتيبلانو'. | Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz. |
| وقد صدرت الدراسة في الوقت المناسب، ليس فقط من زاوية نشأة مجتمع المعرفة العالمي، ولكن أيضا من زاوية الإعلان بشأن الألفية. | The publication was timely in terms not only of the advent of a global knowledge society, but also of the Millennium Declaration. |
| متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة | The Push Out DROP OUT Syndrome |
| مجتمع من دون دولة هو مجتمع لا تحكمه دولة. | A stateless society is a society that is not governed by a state. |
| من مجتمع. | If it's the struggle in Palestine, for equality, justice, BDS . |
| عائلة، مجتمع. | Children need to be part of a tribe, a family, a community. |
| في مجتمع ناشر هكذا تقول الميثولوجيا المؤسسة في مجتمع ناشر، | In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information. |
| الدراسة والتدريب | Study and training |
| الدراسة الجامعية | University career |
| الدراسة الجامعية | Academic career |
| الدراسة الاستشارية | Consultancy study |
| موضوع الدراسة | Subject of study |
| الدراسة القطرية. | Country study. |
| قاعة الدراسة | Study hall? |
| الدراسة بالخارج | Study abroad? |
| . أثناء الدراسة | While I was studying. |
| إن مجتمع التدوين البوليفي , مجتمع داعم بشكل كبير لاعضائه المدونين عامة. | The Bolivian blog community is generally very supportive of its members. |
| خلق مجتمع متعلم | Creating a Learning Society |
| إليوت مجتمع تي. | T. S. Eliot . |
| هذا مجتمع عالمي | This is a world wide community. |
| سيولد مجتمع الث قة. | Trust based society appears. |
| لقد بدأنا مجتمع | A community |
| فرنسا مجتمع ليبرالي. | France is a liberal society. |
| ما تدعونا لفعله هو الدراسة الإجبارية و ليس الدراسة الذاتية | What you're asking us to do is forcedstudy, not selfstudy. |
| تعبت من الدراسة. | I'm tired of studying. |
| ألف سياق الدراسة | Context of the study |
| جيم أهداف الدراسة | C. Goals of the study |
| دال نطاق الدراسة | Scope of the study |
| نسب مغادرة الدراسة | Dropout rates |
| المواظبة على الدراسة | School Attendance |
| ثانيا نطاق الدراسة | Scope of the study |
| ألف نطاق الدراسة | Scope of the study |
| ثانيا ـ الدراسة | II. Education |
| البلدان وميادين الدراسة | Countries and fields of study |
| ثانيا نطاق الدراسة | II. SCOPE OF THE STUDY |
| صحيح !! قاعة الدراسة | Right! The study hall. |
| .إنه وقت الدراسة | It's time to for me study. |
| كيف حال الدراسة | How's your school coming? |
| وبالرغم من أن جميع المعلومات قد أخذت في اﻻعتبار، فقد استنبطت التقديرات اﻷولية لمعامل الخطر من نتائج مجتمع الدراسة الرئيسي، من بقوا على قيد الحياة بعد القصف بالقنابل الذرية. | Although all information was considered, the primary estimates of risk were derived from results of the main study population, the survivors of the atomic bombings. |
| عندما نشرع في تعليم الناشئين أننا لا نعيش في مجتمع سلبي، مجتمع للمطالعة فقط بل في مجتمع قابل للتعديل، حيث لدينا لقوة | When we start by teaching young people that we live, not in a passive society, a read only society, but in a writable society, where we have the power to change our communities, to change our institutions, that's when we begin to really put ourselves on the pathway towards this open government innovation, towards this open government movement, towards this open government revolution. |
| الفيلة لديها مجتمع انشطاري صهري فيها مجموعات عائلية متعددة مع ا للاندماج في مجتمع. | Elephants have a fission fusion society in which multiple family groups come together to socialise. |
| مجتمع مدني بلا قيود | Civil Society Unbound |
| مجتمع سكيزوفريني منافق ومريض. | What a schizophrenic and sick society! |
| دور مجتمع مدني ملتزم | The role of an engaged civil society |
| في ميدان مجتمع المعلومات | In the field of the Information Society |
عمليات البحث ذات الصلة : مجتمع الدراسة الكلي - مجتمع متنوع - مجتمع مفتوح - مجتمع التعلم - مجتمع مزدهر - مجتمع مؤدب
