ترجمة "أستاذ مثبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أستاذ مثبت - ترجمة : مثبت - ترجمة : مثبت - ترجمة : مثبت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نصف مثبت | half install |
| (هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم، | e) firearms with permanently fixed silencers, |
| أستاذ زائر (أستاذ بحوث)، جامعة ويسكونسن ماديسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، 1983. | Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983 |
| تلك الإشارة كانت تستخدم لتعطيل i487SX عندما يكون i487 مثبت. | That signal was used to disable the i486SX when the i487 was installed. |
| دفتر أستاذ الاستثمارات | Investment ledger |
| توم هو أستاذ ماري. | Tom is Mary's professor. |
| أستاذ بالمدرسة الوطنية للقضاء 2003 | Instructor at the National School of the Judiciary (2003) |
| في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب. | In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor. |
| أستاذ القانون الجنائي بجامعة هلسنكي، فنلندا | Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland |
| وكان ليدي أستاذ التشريح في جامعة ولاية بنسلفانيا، وفي وقت لاحق أستاذ التاريخ الطبيعي في كلية سوارثمور (Swarthmore College). | Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, and later was a professor of natural history at Swarthmore College. |
| ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ. | Tom isn't a student here. He's one of the teachers. |
| أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان. | University teaching in international human rights law. |
| 4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992. | Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992. |
| أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964 | Visiting Professor NY University Summer 1964 |
| منذ 12 أيار مايو 1999 أستاذ شرفي | 1997 Schweizerisches Strafgesetzbuch, Kurzkommentar, 2nd ed. |
| انتقلت عائلته عام 1958 إلى أوربانا، إلينوي، حيث أصبح والده أستاذ جامعيا في الدراسات الشاكسبيرية، بينما صارت والدته أستاذ في تعليم الرياضيات. | In 1958 his family relocated to Urbana, Illinois, and his father and mother became college professors in Shakespearean studies and mathematics education, respectively. |
| وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام. | He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham. |
| وهو أستاذ في جامعة ميشيغان منذ عام 2011. | He is, as of 2011, a professor at the University of Michigan. |
| وهو أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. | He is an Emeritus Professor of Geography at the University of California, Santa Barbara. |
| أستاذ زائر، جامعة كنتاكي، قسم علم الاجتماع، 1967 | Visiting Professor University of Kentucky Soc. Dept. 1967 |
| وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته. | Submitted and approved by Chair of Criminal sciences |
| لذلك، فإن الادعاء المتعلق بالفقرة 5 من المادة 14 غير مثبت بما يكفي من الأدلة لأغراض المقبولية. | The claim regarding article 14, paragraph 5, therefore, is insufficiently substantiated for purposes of admissibility. |
| في عام 1994 انتقل إلى جامعة كورنيل حيث هو أستاذ ( بمرتبة يعقوب غولد Schurman من الرياضيات التطبيقية، فضلا عن أستاذ الرياضيات والهندسة الميكانيكية والفضاء. | In 1994 he moved to Cornell where he is the Jacob Gould Schurman Professor of Applied Mathematics, as well as a Professor of Mathematics. |
| وعملي اليومي، كما قال كريس، أنا أستاذ هندسة كهربائية. | And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor. |
| وكان فينبيرج HPR أستاذ الأول لتاريخ اللغة الإنجليزية المحلية. | H. P. R. Finberg was the first Professor of English Local History. |
| وهو حاليا أستاذ العلاقات الدولية والتاريخ في جامعة بوسطن. | He is currently Professor of International Relations and History at Boston University. |
| وهو أيضا أستاذ مشارك في كلية الاقتصاد في سراييفو . | He is also an associate professor at the Faculty of economics in Sarajevo. |
| 22 أستاذ علم الاجتماع الجنائي للأحداث، منظمة الدول الأمريكية. | Professor of Youth Criminal Sociology, OEA. |
| 3 أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996. | Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996. |
| 1 أستاذ دراسات الدكتوراة في الحقوق، جامعة جون ف. | Professor of the Doctorate of Laws, John F. |
| 1998 2001 أستاذ مساعد في القانون الدولي بجامعة كوبنهاغن. | 1998 2001 Associate Professor in international law at Copenhagen University |
| 1985 أستاذ مساعد للقانون الدولي بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن. | 1985 Assistant Professor in international law at the Law Faculty of Copenhagen University |
| أستاذ بالنيابة وأستاذ القانون الجنائي، جامعة توركو، 1974 1979. | Acting Professor and Professor in Criminal Law, University of Turku, 1974 1979 |
| صمم جيني هولزر داخل البهو الرئيسي مصدر ضوئي كبير مثبت مع نص متوهج يتحرك عبر لوحات بلاستيكية واسعة. | Inside the main lobby, artist Jenny Holzer created a large light installation with glowing text moving across wide plastic panels. |
| مطياف ألفا المغناطيسي (بالإنجليزية Alpha Magnetic Spectrometer أو مختصرا AMS 02) هو عداد جسيمات مثبت على محطة الفضاء الدولية. | The Alpha Magnetic Spectrometer, also designated AMS 02, is a particle physics experiment module that is mounted on the International Space Station. |
| يعمل حاليا أستاذ في جامعة سانت لويس الأمريكية في مدريد. | He is currently a professor at the Madrid campus of Saint Louis University. |
| إيفانغيلوس فينيزيلوس أستاذ القانون الدستوري في جامعة أرسطو في سالونيك. | He is a Professor of Constitutional Law at the Law School of the Aristotle University of Thessaloniki. |
| 15 أستاذ فخري، مركز دراسات علم الإجرام، مندوزا، الأرجنتين، 1968. | Honorary Professor, Center for Criminological Studies, Mendoza, Argentina, 1968. |
| 4 أستاذ علم الاجتماع، كلية علم الاجتماع، جامعة ج. ف. | Professor of Sociology, School of Sociology, J. F. |
| 1980، تشرين الأول أكتوبر أستاذ أبحاث بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن. | 1980, Oct Research Scholar at the Law Faculty of Copenhagen University |
| أستاذ القانون المدني والتجاري بكلية التجارة بجامعة غومب (كينشاسا غومب). | 1982 1988 Professor for Civil and Commercial Law at the Gombe University School of Commerce (Kinshasa Gombe). |
| كان روبنسون هو أول أستاذ للكيمياء العضوية البحتة والتطبيقية في مدرسة الكيمياء التابعة لجامعة سيدني سنة 1912، وأصبح أستاذ كرسي وينفليت للكيمياء بجامعة أكسفورد منذ سنة 1930. | He was appointed as the first Professor of Pure and Applied Organic Chemistry in the School of Chemistry at the University of Sydney in 1912. |
| سلمان حميد أستاذ علم الفلك في كلية هامبشير متحمس على الإكتشاف | The Democrats thought, You can bet greedy Republicans are already packing their Louis Vuitton suitcases, drilling rigs and barrels of Halliburton fracking liquids to exploit yet another pristine wilderness before Obama declares it off limits. |
| أستاذ مساعد في علم الميكانيكا 1982 في كلية الهندسة جامعة القاهرة. | Engineering in (1982), In Faculty of Engineering, Cairo University. |
| يشغل حاليا منصب أستاذ الجغرافيا والفيزيولوجيا في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. | As of 2013, he is Professor of Geography at the University of California, Los Angeles. |
عمليات البحث ذات الصلة : أستاذ مشارك مثبت - أستاذ - مثبت الطبق - غير مثبت - موقف مثبت - مثبت الشعر - موقف مثبت - المعلم مثبت - عمق مثبت - الموظفين مثبت - موضوع مثبت