ترجمة "مثال حديث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن لا يوجد مثال حديث لبنك مركزي رئيسي يحدد هدفا رقميا لتشغيل العمالة. | There is no recent example, however, of a major central bank setting a numerical employment target. |
| وهذا مثال حديث على كيفية تأثير جماعات الضغط على الفرع القضائي في الحكومة. | This is a novel example of how pressure groups can exert influence in the judicial branch of government. |
| قد تتشكل طبقات من ستروماتوليت بهذه الطريقة (راجع خليج القرش للاطلاع على مثال حديث). | Stromatolites can form in this way (see Shark Bay for a modern example). |
| وهذه الروابط موجودة بالتأكيد، وأبرز مثال حديث عليها هو تمويل تفجيرات القطارات في مدريد في 11 آذار مارس 2004. | Such connections certainly exist, the most notable recent example being the financing of the Madrid train bombings of 11 March 2004. |
| () وثمة مثال حديث آخر يكمن في حالة مواطن أسترالي يبلغ من العمر 31 عاما اتهمته السلطات الأسترالية بارتكاب جرائم تتصل بالإرهاب في تشرين الثاني نوفمبر 2003. | Another recent example involves the case of a 31 year old Australian man who Australia authorities charged with terrorism related offences in November 2003. |
| وقد م للجنة مثال حديث العهد لأنماط وممارسات م حكمة التنظيم تنطوي على احتيال وعلى سرقة للهوية، من خلال إساءة استعمال الإنترنت، من أجل التسريب الاحتيالي لهبات ق د مت عن حسن نية كمساعدة إنسانية. | The Commission was given a recent example of well organized patterns and practices involving fraud and identity theft, through the abuse of the Internet, to fraudulently divert donations given in good faith for humanitarian assistance. |
| هنالك ثقة و تفاهم و إخلاص نحو مثال أعلى و هو أنه و ببساطة لا يجب علي أن أفعل ما كنت أعتقد واجبا علي كمدرس مبتدئ التحكم في كل حديث داخل القسم. | There's a trust and an understanding and a dedication to an ideal that I simply don't have to do what I thought I had to do as a beginning teacher control every conversation and response in the classroom. |
| وفي مثال حديث العهد()، قضت المحكمة العليا النرويجية (8 حزيران يونيه 2004) برفض أحكام الفقرة 6 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بالصيغة التي جرى تغييرها بها في عام 2003. | In a recent example, the Norwegian Supreme Court ruled (8 June 2004) that the provisions of paragraph 6 of the OECD Commentary as changed in 2003 were to be rejected. |
| والآن أي مثال أفضل الآن من مثال الأخوين رايت | And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers. |
| هذا مثال | Here's an example. |
| مثال MyScreenName | Example MyScreenName |
| مثال username | Example username |
| مثال 123456789 | Example 123456789 |
| انه مثال تسويقي | It's a commercial example. |
| تاسمانيا هي مثال . | An example is Tasmania. |
| أسوء حديث على الإطلاق! | Worst talk ever! |
| وهنالك مثال آخر الم ن. | And there is another example aphids. |
| وهذا مثال واحد فقط | This is just one example. |
| ولهذا أستخدم مثال المرجان. | And this is why I use the analogy to coral. |
| اولا مثال الفشل الشهير | First, the famous failure. |
| وهذا مجرد مثال واحد. | This is just one example. |
| وهذا مثال على الباريدوليا. | This is an example of pareidolia. |
| ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح واكبر مثال البونسة والهرسك وربما مثال جورجيا | But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia. |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Has the story of Moses come to you ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | And did the news of Moosa reach you ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Hast thou received the story of Moses ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Hath there come unto thee the story of Musa ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | And has there come to you the story of Musa ( Moses ) ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Has the story of Moses reached you ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Hath there come unto thee the story of Moses ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Did the story of Moses come to you , |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | And has the story of Moses reached you ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | ( Muhammad ) , have you heard the story of Moses ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | And has the story of Musa come to you ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Have you heard the story of Moses ? |
| وهل قد أتاك حديث موسى . | Has the story of Moses reached thee ? |
| آخر مثال هو الخلايا الشمسية. | The last example are solar cells. |
| لبنان، مثال تقتدي به العراق | Lebanon s Example to Iraq |
| ولنتأمل هنا مثال جنوب أوروبا. | Consider southern Europe. |
| هنا مثال من خديجة تري | Here is an example by Khadijateri |
| ع ش سأعطيك مثال حي. | AS Let me give you a live example. |
| ويكيبيديا هي أفضل مثال معروف. | Wikipedia is the best known example. |
| وهذا مثال على تناظر النكهة. | This is an example of flavour symmetry. |
| دردشة حديث رسالة فويب فيسبوك جابر | chat talk im message irc voip gtalk facebook jabber |
| إن الديمقراطية الليبرالية مجرد اختراع حديث. | Liberal democracy is only a recent invention. |
عمليات البحث ذات الصلة : حديث - مثال - مثال - مثال - مثال - حديث سريع - حديث العامة - حديث جيد - طفل حديث