ترجمة "متماسكة مضلع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مضلع | Polygon |
مضلع أزرق | Blue Polygon |
خط مضلع | Polyline |
انتقاء مضلع | Polygonal Selection |
هندسي مضلع سباعيStencils | Geometric Octagon |
وهذا صحيح بالنسبة لأي مضلع | And this is true of any polygon. |
إنه مضلع عادي, كل الأضلاع متشابهة. | It's a regular polygon, all the sides are the same. |
رسم مضلع ABCD فى مستوى متناسق | You are graphing polygon ABCD in the coordinate plane. |
في الحقيقة توجد هنا أداة لرسم مضلع. | Actually, there's a polygon tool here. |
مضلع عادي, كل الزوايا وكل الأضلاع متشابهة. | Regular polygon, all the angles and all the sides are congruent. |
ويمكنك فعل ذلك بشكل دائم مع أي مضلع | And you can do that with an arbitrarily shaped polygon. |
مضلع عادي, فهذا يعني أن كل الزوايا متطابقة. | Regular polygon, so that means that all of the angles are congruent. |
هل ثا' متماسكة سألت. | Can tha' knit? she asked. |
وهو مضلع سداسي منتظم ، إذن كل الزوايا الداخلية ستكون متساوية. | And it's a regular hexagon, so all the interior angles are going to be the same. |
فاذا قال لك احدهم ان لديه مضلع عددة اضلاع 102 | So someone told you that they had a 102 sided polygon |
ولكنني سأريك كيف أن باستطاعتك دائما إثبات ذلك بالنسبة لأي مضلع | But I'll show you how to always prove it for any polygon. |
متماسكة معا بقوى غير مرئية | Held together by invisible forces |
إذا لو رسمت أي مضلع، وسأرسم مثلث باعتبار أن السؤال كان عنه. . | So if I draw any polygon, and I'll draw a triangle since that's what this question is about. |
لكن نشاطاتهم تبدون مترابطة بصورة متماسكة. | But their activities seem to be connected in a coherent picture. |
فلا توجد قوة أخرى تجعل أجزاءه متماسكة. | There is no other force holding it together. |
ما كانت الصين لتبقى متماسكة كما هي | China could never have held together. |
سآخذ هذه المعضلة متماسكة حتى صباح الغد. | I'll have this knot knit up to morrow morning. |
إذن أفضل شيء تقوم به إذا كان لديك مضلع هو أن تعد عدد الزوايا داخله. | So the best thing to do, if you have a polygon, is to count the triangles in it. |
ولم أرسمه مضلع سداسي منتظم، ولكن بإمكاننا الافتراض أن كل زاوية سيكون قياسها 120 درجة. | And I didn't draw it that regular, but we can assume that all of these are each 120 degrees. |
إذا إنه أمر حسن أن نعلم أن مجموع الزوايا الخارجية لأي مضلع يساوي 360 درجة. | So it's a good thing to know that the sum of the exterior angles of any polygon is actually 360 degrees. |
(ج) تعزيز التوصل إلى سياسة متماسكة داخل كل حكومة | (c) Promoting a coherent policy within each Government |
فما زالت البوسنة والهرسك تفتقر إلي سياسة زراعية متماسكة. | Bosnia and Herzegovina still lacked a coherent agricultural policy. |
فاذا كان لدي مضلع عدد اضلاعه S، سيمكنني الحصول على S 2 مثلثات ستغطي ذلك المضلع تماما | So, if I have an S sided polygon, I can get S minus two triangles that perfectly cover that polygon |
وأظن أنك ستجد, أنه بغض النظر عن أي مضلع ترسمه, كل الزوايا الخارجية سيكون مجموعها 360 درجة. | And I think you'll find, that no matter what polygon you draw, all of the exterior angles are going to add up to 360 degrees. |
ولكن من المؤسف أن إسرائيل تفتقر إلى استراتيجية إقليمية متماسكة. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
اليوم، هناك عدة جسور تربط السوقين، لكنها ليست جسور متماسكة. | Today, there are bridges connecting the two markets, but they are not conventional bridges. |
ومن ثم سيكون لدينا طبقة سفلى متماسكة على ضفتى النهر | Then we'd have solid bedrock on both banks. |
ذلك أن وجود كوسوفو قوية ومستقرة يستلزم وجود أوروبا متماسكة وموحدة. | A strong and stable Kosovo will require a cohesive and united Europe. |
81 إن وسائل التحديد سهلة الاستعمال وهي تعطي نتائج متماسكة ودقيقة. | The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results. |
ويتمثل التحدي على الصعيد الداخلي في صياغة رؤية متماسكة وشاملة للتنمية. | Domestically, the challenge is to frame a coherent and comprehensive vision of development. |
وقد أثبتت التجربة أن هناك ضرورة مطلقة لتطوير استراتيجية إعﻻمية متماسكة. | Experience has shown that it is absolutely necessary to develop a coherent information strategy. |
العائلة متماسكة كتماسك منازلها المتحدة حول كنيسة واحدة رمز الإيمان المسيحي | The family is united, like these small houses clustered round a single steeple, which stands for Christian belief. |
لذا نأمل الآن, إن اعطيتك مضلع بـ 20 ضلع, ستكون قادر على تحديد كم مثلث يجب ان اضع فيه | So now hopefully, if I gave you a 20 sided polygon, you can figure out how many times can I fit triangles into it. |
لكني أريدك أن ترسم مضلعات عشوائية مع قياس الزوايا, لأنك تعلم أن الزوايا يجب أن يكون مجموعها في مضلع. | But I want you to draw random polygons with angle measures, because you know what the angles all have to add up to in a polyogon. |
ولكن الحكومة المصرية المنقسمة لم تنجح في توطيد سياسة متماسكة بنفس القدر. | But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy. |
ما وصلنا إليه هو أنه هناك دليل على وجود تاثير عالمي عندما تقوم مجموعة كبيرة من الناس بغصدار نفس الموجات العاطفية سواء كانت سلبية وغير متماسكة أو إيجابية و متماسكة | What we found is that there is evidence of a global effect when a large number of people create similar outgoing emotional waves, whether stressful and incoherent, or positive and coherent. |
من المؤكد أن المحادثات والمؤتمرات لا تعني أي شيء بدون انتهاج سياسة متماسكة. | Certainly, talks and conferences make little sense without a coherent policy. |
فالتهريب والاتجار تزايدا في السنوات الأخيرة بسبب الفقر وعدم وجود تشريعات متماسكة للهجرة. | Both smuggling and trafficking had increased in recent years, owing to poverty and the absence of coherent migration legislation. |
وبدون استراتيجيات متماسكة لبناء السلام قد لا تنجو البلدان الضعيفة من دائرة العنف. | Without coherent peacebuilding strategies, vulnerable countries may not escape the cycle of violence. |
ونتوقع أن ينتج عن هذه العملية استراتيجية متماسكة وموجهة صوب العمل يتشاطرها الجميع. | We expect that this process will result in a coherent and action oriented strategy shared by all. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبو مضلع - تنحنح مضلع - طوق مضلع - الضفدع مضلع - مضلع بشدة - شكل مضلع - الرقبة مضلع - لوحة مضلع - الملمس مضلع - ورق مضلع - شريط مضلع - الخصر مضلع