ترجمة "متطابقة بشكل رئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيسي - ترجمة : متطابقة - ترجمة : متطابقة بشكل رئيسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عن المال بشكل رئيسي | Money. In principal, anyway. |
ويتصل التخفيض بشكل رئيسي بتكاليف النقل الجوي. | The reduction related mainly to air transportation costs. |
يوجد القطران الرملي في كندا بشكل رئيسي | Tar Sands are found mainly in Canada. |
احتلت السكان العرب بشكل رئيسي في الزراعة الحبوب. | The Arab population were occupied mainly in cereal farming. |
بنشتغل بشكل رئيسي على الحق في السكن الملائم | Habitat International Coalition we work mainly on the right for adequate housing |
انا اتابع بشكل رئيسي الهاشتاغ اكثر من المستخدمين | I mainly follow hashtags more than users. |
وكانت تقول بشكل رئيسي سوف نشهد هذا اليوم. | And that letter basically said, We'll observe this day. |
هذا هو، الكون بشكل رئيسي مصنوع من الذر ات. | There it is, the universe is mainly made out of atoms. |
.. . علاقاتنا مع الناس الآخرين تشمل بشكل رئيسي ... المناقشاتوالحكم | In our relations with other people, we mainly discuss and evaluate their character and behavior. |
وكان القتال، في البداية، على أطراف المدينة بشكل رئيسي. | The fighting was, at first, mainly on the city outskirts. |
يعيش هذه الطيور بشكل رئيسي من المفصليات و اليرقات. | These birds mainly live off arthropods and larvae. |
إن الكون بشكل رئيسي مصنوع من الطاقة والمادة المظلمة . | The universe is mainly made out of dark energy. |
بشكل خاص، نعلم ان الزاوية AEB ستطابق الزاوية CEB لأنهما زوايا متناظرة لمثلثات متطابقة | In particular, we know that angle AEB is going to be congruent to angle CEB because they are corresponding angles of congruent triangles |
مدخلات متطابقة | Duplicate entries |
لذا بالضرورة أن زواياهما متطابقة ، أو كل نسب الأضلاع متطابقة | So essentially all of their angles are the same or all the ratios of their sides of the same. |
وبطبيعة الحال، فإن إخفاقات المنظمة ناجمة بشكل رئيسي من إخفاقاتنا. | Of course, its failures are mainly the result of our failures. |
عندما نقرب فعلا سنبدأ بمشاهدة جزيئات الماء هذه بشكل رئيسي | When we really zoom in, we'll start seeing mainly these water molecules. |
وهذا الجزء مثير للاهتمام يهدف بشكل رئيسي أو يعمل بغرض | It's primarily designed or operated for the purpose of, |
الأوروبية أصبح لها أهمي ة خاص ة. بشكل رئيسي لأمور مثل التوابل | Mainly for things like spices. |
هذه الملفات متطابقة. | The files are identical. |
الزوايا المتقابلة متطابقة. | Opposite angles are congruent. |
الزوايا المتقابلة متطابقة. | Corresponding angles are congruent. |
انها ليست متطابقة | They aren't the same. |
هذه عبارات متطابقة | These are equivalent statements. |
تحركاتهما كانت متطابقة. | Their movements were identical. |
كريس أندرسون وتلك أفلام لا تشاهد في قاعات السينما بشكل رئيسي | CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas? |
الدصيور بشكل رئيسي من الروامس، إذ يقضي معظم النهار في جحره. | It is primarily nocturnal and spends most of the day in its den. |
ومنح المعهد ٢٨ زمالة كاملة، قامت بتمويلها بشكل رئيسي اسبانيا وفرنسا. | ILPES awarded 28 full fellowships funded mainly by Spain and France. |
كريس أندرسون وتلك أفلام لا تشاهد في قاعات السينما بشكل رئيسي | CA And these aren't films that are primarily seen in cinemas? |
وركزنا بشكل رئيسي على منطقتي نورث دونيجال و ويست كيري كمنطقتين كنت متواجد فيهما بشكل فعال | So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active. |
نظرية ضلع ضلع ضلع (SSS) اذا كانت الاضلاع الثلاثة متطابقة، فستكون المثلثات متطابقة | If you go back to your 9th grade Geometry unit, you'd use the Side Side Side (SSS) theorem if three sides are congruent, then the triangles themselves are congruent. |
4 مثلثات متطابقة الحق. | The four right triangles are congruent. |
إذا هذه مثلثات متطابقة. | So these are congruent triangles. |
نوعية النصيحة كانت متطابقة | The quality of advice was identical. |
والزوايا المتناظرة تكون متطابقة | Of the corresponding angles are congruent |
لدينا خمسة أجزاء متطابقة | So here I have five equal sections. Let me write this down. I have five equal sections. |
يستخدم بشكل رئيسي gusle أن يقرأ القصائد الملحمية في نبرة درامية عادة. | The gusle is used mainly to recite epic poems in a usually dramatic tone. |
ويركز كلا البرنامجين على المسائل الأفريقية ويستخدمان بشكل رئيسي خبراء من أفريقيا. | Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons. |
وقد ن فذت هذه الأنشطة بشكل رئيسي في إطار البرامج المتكاملة الجارية لليونيدو | These activities have been implemented mainly within the framework of UNIDO's ongoing integrated programmes |
المضلع السداسي المنتظم جميع أضلاعه متطابقة لأنه متطابق الأضلاع ، وكل الزوايا متطابقة ، متطابق الزوايا. | A regular hexagon tells us that all of the sides are the same, it's equilateral, and all of the angles are the same, equiangular. |
وهذه زاوية مقابلة لهذه الزاوية , متطابقة ،مما يؤدي الى أن كل هذه الزوايا متطابقة. | This is a corresponding angle to this, congruent, so all of the angles are congruent. |
لقد اتضح ان الناس تفاعلت مع الروبوت اكثر بشكل ملحوظ حتى ولو كانت نوعية النصيحة متطابقة مع الحاسب | It turns out that people interacted with the robot significantly more, even though the quality of the advice was identical to the computer. |
ومن دواعي قلقنا بشكل رئيسي أنها لا تحقق ما نصبو إليه بصورة كافية. | Our main concern is that they do not go far enough. |
الزوايا الرأسية هي زوايا متطابقة. | Vertical angles are congruent. |
لمفهومهم للزوايا الرأسية أنها متطابقة | logic of vertical angles are congruent. |
عمليات البحث ذات الصلة : بشكل رئيسي - عملت بشكل رئيسي - يستهدف بشكل رئيسي - نعمل بشكل رئيسي - الاستفادة بشكل رئيسي - يحدث بشكل رئيسي - إيجابية بشكل رئيسي - بشكل رئيسي باستخدام - وزعت بشكل رئيسي - تحدث بشكل رئيسي - تساهم بشكل رئيسي - تتأثر بشكل رئيسي - تشارك بشكل رئيسي