ترجمة "متاحف نمساوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متاحف نمساوية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كارين نمساوية.
Karin is Austrian.
متاحف الفاتيكان (بالإيطالية Musei Vaticani ) هي متاحف منحوتات وأعمال فنية عامة في مدينة الفاتيكان.
The Vatican Museums () are the museums of the Vatican City and are located within the city's boundaries.
تم ترميمها في عام 2004 من قبل اتجاه أقسام استعادة هيئة متاحف قطر (هيئة متاحف قطر).
It was restored in 2004 by the direction of Restoration Departments of Qatar Museums Authority (QMA).
هل ترغب في زيارة متاحف كيتو لقد قطعت أنفاسي.
Photo by Juan Arellano You want to see museums in Quito? They leave me breathless.
في 9 نيسان أبريل 1809 هاجمت قوة نمساوية من 170,000 رجلا بافاريا.
On 9 April 1809, an Austrian force of 170,000 men attacked Bavaria.
وانتقل في 1903 إلى مدينة نمساوية هي فيلاخ، وفيها مات عام 1921.
In 1903 he moved to the Austrian city of Villach, where he died in 1921.
وحالي ا تم وضع السفينة U 505 في أحد متاحف شيكاغو.
U 505 currently is a museum ship at the Museum of Science and Industry in Chicago.
متحف فيلادلفيا للفنون هو أحد أكبر متاحف الفنون في الولايات المتحدة.
The Philadelphia Museum of Art is among the largest art museums in the United States.
إيفا ميناسه Eva Menasse (ولدت في فيينا في عام 1970) هي أديبة وصحفية نمساوية.
Eva Menasse (born May 11, 1970 in Vienna) is an Austrian author and journalist.
كما تملك جامعة هلسنكي متاحف هامة كثيرة، تشمل متحف الجامعة ومتحف التاريخ الطبيعي.
The University of Helsinki also has many significant museums, including the University Museum and the Natural History Museum.
تم حل هذه المسألة في عام 1971، عندما تم التوقيع على معاهدة نمساوية إيطالية جديدة والمصادقة عليها.
The issue was resolved in 1971, when a new Austro Italian treaty was signed and ratified.
هناك متاحف خاصة، مثل إخشيل والتي تركز على المنسوجات، وبوبول فوه الذي يركز على آثار المايا.
There are private museums, such as the Ixchel, which focuses on textiles, and the Popol Vuh, which focuses on Maya archaeology.
وهي تستخدم في تحنيط الحيوانات ومن قبل بعض متاحف التاريخ الطبيعي من أجل تنظيف الهياكل العظمية.
They are used in taxidermy and by natural history museums to clean animal skeletons.
آنا فرويد (3 ديسمبر 1895 9 أكتوبر 1982)نمساوية من أصل يهودي والابنة الأخيرة لعالم النفس الشهير سيجموند فرويد.
Anna Freud (3 December 1895 9 October 1982) was the 6th and last child of Sigmund Freud and Martha Bernays.
متاحف أخرى تشمل المتحف السويسري ماريونيتيس ومتحف آلة الخياطةالسويسرية، ومتحف غوتنبرغ، والكتاب المقدس ومتحف الشرق ومتحف بيرة.
Other museums include the Swiss Museum of Marionnettes, the Swiss Sewing Machine Museum, the Gutenberg Museum, the Bible and Orient Museum and a beer museum.
تمناع براور (مواليد 1 مايو 1961 في فيينا) هي مغنية وكاتبة أغاني نمساوية إسرائيلية وابنة الرسام والكاتب والمغني أريك براور.
Timna Brauer ( born May 1, 1961 in Vienna) is an Austrian Israeli singer songwriter, and the daughter of painter, writer and singer Arik Brauer.
وي ع د أشهر متاحف روسيا، الأرميتاج، الثاني على مستوى العالم بعد متحف اللوفر من حيث حجم مجموعته من الفن الفرنسي.
Russia s most famous museum, the Hermitage, is second only to the Louvre in its collection of French art.
هذه قائمة أكثر متاحف الفنون زيارة في العالم (كل المتاحف التي تعرض الفنون، ويستثنى بعض المتاحف مثل متحف التاريخ الطبيعي).
all museums with any form of art on display some museums such as the Natural History Museum are excluded).
غالبا ما يتم جمع التحف التاريخ المحلي في متاحف التاريخ المحلي، الذي قد يضم في منزل تاريخي أو غيرها بناء.
Artifacts of local history are often collected in local history museums, which may be housed in a historic house or other building.
وفي عام 2004، قدم سعادة الشيخ مجموعته الكاملة لمؤسسة قطر، وتم بعد ذلك نقل المجموعة إلى هيئة متاحف قطر في العام 2009.
In 2004, he offered the entire collection to Qatar Foundation and in 2009, the collection was transferred to Qatar Museums Authority.
باولا فون بريرادوفيتش Paula von Preradović أو باولا مولدن (ولدت في 12 أكتوبر 1887 في فيينا وماتت في 25 مايو 1951) هي شاعرة وأديبة نمساوية.
Paula Preradović (12 October 1887 25 May 1951), known professionally as Paula von Preradović or by her married name as Paula Molden, was an Austrian writer and poet.
واتجهت فرع التاي جنوب ا إلى جنوب شرق آسيا منذ ألف سنة تقريب ا، لتجد الأمم التي أصبحت فيما بعد تايلاند ولاوس منتمية إلى مناطق نمساوية آسيوية.
The Tai branch moved south into Southeast Asia only about a thousand years ago, founding the nations that later became Thailand and Laos in what had been Austroasiatic territory.
وقام توماس ستريث برسم صورة فوتوغرافيا أخرى على الأجزاء الخارجية لسلسلة متاحف ، وهذه الصورة توجد بين مجموعة صور في متحف المتروبوليتان للفنون بمدينة يورك.
A photograph of the exterior, from the Museum series by Thomas Struth, is in the collection of the Metropolitan Museum of Art in New York City.
وكان الجنيه الاسترليني يساوي 4.85 دولار أمريكي و4.89 دولار كندي و 12.10 و 25.22 فرنك فرنسي (أو ما يعادلها في العملات عملات ) و 20.43 و 24.02 كرونة نمساوية مجرية.
The pound sterling was equal to 4.85 U.S. dollars, 5.25 Canadian dollars, 12.10 Dutch guilders, 26.28 French francs (or equivalent currencies in the Latin Monetary Union), 20.43 German Marks or 24.02 Austro Hungarian Krones.
و بينما تحوي متاحف العالم بين مجموعاتها هيكل لطائر الدودو, ما من أحد, حتى متحف التاريخ الطبيعي لجزيرة موريشيوس لديه الهيكل المشكل لتكوين العظمي الكامل لطئر الدودو.
See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius has a skeleton that's made from the bones of a single dodo.
وينبغي لها أيضا منع وضع الأقليات في متاحف بسبب شرط مضلل مفاده أن تظل الأقليات على مستواها التقليدي في التنمية بينما يشهد أفراد المجتمع المحيط بها تحسنا كبيرا في مستوى المعيشة.
It should also prevent minorities being made into museum pieces by a misguided requirement that they remain at their traditional level of development while the members of the surrounding society experience significant improvements in their standard of living.
وفي عامي 1903 و1907 قضى بعض الوقت في فرنسا، لا سيما في باريس، لزيارة متاحف المدينة ونسخ العديد من اللوحات، وهي الطريقة التقليدية التي كان الفنانون يدرسون من خلالها الأساليب وطرق تطويرها.
In 1903 and 1907, he spent time in France, particularly in Paris, visiting the city's museums and copying many paintings, a traditional way for artists to study and develop technique.
وبعض الأشخاص يمتلكون متاحف لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، مع مقتنيات من أجهزة الكمبيوتر القديمة والقادرة على العمل مثل Apple IIs و IBM و ZX Spectrums و Atari و Commodore و Amigas و BBC Micros.
Many hobbyists have personal computer museums, with collections of working vintage computers such as Apple IIs, IBM PCs, ZX Spectrums, Atari, Commodore, Amigas and BBC Micros.
و كما تعلمون, مرة تلو الأخرى متاحف بكاملها تنشأ لدى اكتشافك لأشياء مماثلة وبعضكم قد سنحت له فرصة لمس هذه العظام هذا جزء من التاريخ, أنت تلمس شيء يبلغ من القدم 110 ملايين عام
And, you know, on and on a whole menagerie. When you pick up something like this and some of you have had the chance to touch it this is a piece of history. You're touching something that's 110 million years old.
جامعة غراتس أو جامعة كارل فرانتس في غراتس (بالألمانية Karl Franzens Universität Graz) هي جامعة نمساوية مقرها مدينة غراتس بولاية شتايرمارك في جنوب شرق النمسا، وهي ثاني أكبر وأقدم جامعات النمسا، وأقدم جامعة في مدينة غراتس على الإطلاق.
The University of Graz (German, Karl Franzens Universität Graz ), a university located in Graz, Austria, is the largest and oldest university in Styria, as well as the second largest and second oldest university in Austria.
ساراتشينو قام بتصميم نصب تذكارية، تماثيل، مباني و مفروشات عصرية حديثة ، والعديد من تصاميمه تعتبر مقتنيات دائمة في متاحف متعددة كمتحف بروكلين، متحف الفن و التصميم في مدينة نيو يورك، و متحف باورهاوس في مدينة سيدني .
Saracino has designed monuments, buildings, and modern furniture, and several of his designs are part of the permanent collections of museums such the Brooklyn Museum, the Museum of Art and Design in New York City and the Powerhouse Museum in Sydney.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة نمساوية - زيارة متاحف - متاحف الفاتيكان