ترجمة "مبنى تجاري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجاري - ترجمة : تجاري - ترجمة : مبنى - ترجمة : مبنى تجاري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعلاوة على ذلك، فقد ترتب على نقل الصندوق إلى مبنى تجاري العديد من الوظائف الإضافية التي تقع ضمن مسؤولية إدارة التنظيم عندما كان الصندوق في مبنى الأمانة العامة.
In addition, the relocation of the Fund to commercial premises has given rise to many additional functions which, in the Secretariat building, are the responsibility of the Department of Management.
وتكاليف شغل مبنى تجاري لا تقتصر على الإيجار وإنما تشمل أيضا العديد من الرسوم الإضافية التي تندرج عادة تحت إشراف إدارة الشؤون الإدارية وضمن ميزانيتها.
The costs of occupying a commercial building are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the control and within the budget of the Department of Management.
مبنى عام
Generic Building
مبنى متوس ط
Medium Building
استعمال غير تجاري.
Photo from Apple Daily.
مبنى عام داكن
Generic Building subdued
مبنى عام أزرق
Generic Building blue
مبنى متوس ط داكن
Medium Building subdued
مبنى متوس ط أزرق
Medium Building blue
مبنى بلدية فيانارانتسوا
Fianarantsoa city hall
وصل إلى أول مبنى.
Gets to the first building.
أمام مبنى الإذاعة والتليفزيون.
SultanAlQassemi I don't expect less than 10 million protesters on the streets of Egypt tomorrow.
. إلى رويترز وانفجار مبنى. .
brhom From Al Arabiya, there are no deaths, to Reuters and the explosion in a building.. to Al Manar and a deliberate explosion to the Saudi channels, which are ignoring the story
مبنى شين مارونوأوتشي ، أو مبنى مارونوتشي الجديد، هو أعلى بناء في حي تشيودا في طوكيو.
The , or New Marunouchi Building, is the highest building of the Chiyoda ward in Tokyo.
عند الانتهاء منه اكتبر ثالث أطول مبنى في العالم ، بعد مبنى امباير ستيت ومبنى كرايسلر.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.
أطول مبنى قيد الإنشاء هو برج شنغهاي، وسوف يكون على ارتفاع عند الانتهاء، وبالتالي سيكون أطول مبنى في الصين وثاني أطول مبنى في العالم بعد برج خليفة.
The tallest building under construction is the Shanghai Tower it will have a height of when completed, and consequently will be the tallest building in China and second tallest building in the world after the Burj Khalifa.
يعيش توم في مبنى قديم
Tom lives in an old building.
مرحبا بعودتكم إلى مبنى الكابيتول.
Welcome back to the Capitol.
هى الآن في قائمة أطول مبنى في جمهورية الصين الشعبية و قائمة ثالث أطول مبنى في العالم.
It is currently the tallest building in the People's Republic of China and the third tallest in the world.
وبالنظر إلى التكلفة التي سوف تتكبد لإقامة مبنى مؤقت ثم إزالته، توصي اللجنة بتقديم معلومات كاملة إلى الجمعية العامة عن التكاليف والمزايا النسبية لإقامة مبنى دائم بدلا من مبنى مؤقت.
The Committee recommends that, given the cost of building and removing a temporary structure, full information be presented to the General Assembly on the relative costs and merits of constructing a permanent structure instead.
أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة
Can you swim as fast as he can?
يوجد ثلاثة متاجر في المركز تجاري.
There are three stores in the mall.
وسيكون هذا مفيدا من منظور تجاري.
That would be highly advantageous from a business perspective.
تقع المدرسة حاليا في مبنى خاص بها بعد أن كانت في نفس مبنى المعرض حتى عام 1912 م.
The school, which was located in the same building as the art gallery until 1912, now has its own premises nearby.
عليك أل ا تركض داخل مبنى المدرسة.
You must not run in the school buildings.
حصل غاودي عام 1900 على جائزة أفضل مبنى للعام من مجلس مدينة برشلونة عن مبنى كازا كالفيت الذي صممه.
In 1900, he received an award for the best building of the year from the Barcelona City Council for his Casa Calvet.
'6 شيك التسوية الصادر من مصرف تجاري.
(6) Commercial bank cheque.
وتستخدم القروض عادة، لبدء مشروع تجاري صغير.
10,000 (US 180 ) and the loans are usually used to start a small business.
وكان مبنى الحكومة القديمة في ويلينجتون، بنيوزيلندا هو أول مبنى في العالم ت ط ب ق فيه سياسة منع التدخين في عام 1876.
The first building in the world to ban smoking was the Old Government Building in Wellington, New Zealand in 1876.
عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة.
You must not run in the school buildings.
والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن.
Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway.
التقطت الصورة خارج مبنى البرلمان في مابوتو.
Taken right outside the Parliament House in Maputo.
وقفة احتجاجية أمام مبنى الكابيتول في بورتوريكو.
The protest in front of the capitol of Puerto Rico.
عام 1989، انتقل المتحف إلى مبنى جديد.
In 1989, the museum moved into the new facility.
استئجار وصيانة 140 مبنى في 21 موقعا
(Thousands of United States dollars. Budget year is from 1 July 2005 to 30 June 2006.
هناك أيضا مبنى الشيلهاوس Chilehaus وهو مبنى مكاتب من حجر القرميد تم بناؤه عام 1922 وصممه المهندس فريتز هوغير Fritz Hoger.
The Chilehaus, a brick stone office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger, is shaped like an ocean liner.
ويميز أحد جوانب مبنى الفندق مبنى مجلس شيكاغو بهدف انعكاس المبنى الحقيقي وكأنه يظهر على بعد 2 ميل(3كم) من الجنوب.
One of the building's sides features the Chicago Board of Trade Building, intended as a reflection of the actual building two miles (3 km) south.
أما الهدف الثاني فهو تجاري سرقة الملكية الفكرية.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
أما أكبر شريك تجاري لكرواتيا فهو الاتحاد الأوروبي.
The largest trading partner is rest of the European Union.
يسو ق في الهند بواسطة Intas باسم تجاري Xylostar.
In India it is marketed by Intas under the trade name Xylostar.
في نوفمبر 2012 كان يوجد 182 مطار تجاري.
As of November 2012, there were 182 commercial airports.
شريك تجاري لها هو جايل وهم يخططون للزواج.
Her business partner is Gael and they plan to marry.
ومع ذلك، يعاني الإقليم باستمرار من عجز تجاري.
Nonetheless, the Territory consistently records a trade deficit.
خامس عشر المطالبات المتنافسة المتعلقة بملكية مشروع تجاري
The Panel is aware that the Governing Council is considering the issue of duplication of awards resulting from, inter alia, related or competing claims for the ownership of a business.
وتحتاج البلدان إلى نظام تجاري ومالي عالمي منصف.
Countries needed access to an equitable global financial and trading system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مبنى تجاري خفيفة - مساحة مبنى تجاري - مبنى - مبنى التحكم - مبنى تاريخي - مبنى البلدية - مبنى تراثي - مبنى اداري - مبنى تخزين - مبنى المزاد - مبنى تاريخي