ترجمة "ماصة حشو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حشو - ترجمة : ماصة - ترجمة : حشو - ترجمة : ماصة - ترجمة : حشو - ترجمة : حشو - ترجمة : ماصة حشو - ترجمة : حشو - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stuffing Filling Filler Fillings Stuffing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حشو
Fillings?
حشو الن ص
Text padding
تخلص من حشو الكلام.
Cut the fat.
ان هوايتي هي حشو الاشياء
My hobby is stuffing things.
سطح الجدران مكون من مادة ماصة للصوت, نصف ماصة , نصف عاكسة, ما لم يكن جيدا لنشر الصوت في القاعة.
The walls are made of absorptive surface, half absorptive, half reflective, which is not very good for concert sound.
الخطوة 3 تخلص من حشو الكلام.
Step 3 Cut the fat.
كبرت في السن من حشو بيتك ، ولهذه الحبوب !
And for this grain, you're aiming a gun at my son!
إنه مجرد حشو لم أقل أنه سيكون من الذهب
Just a filling. Doesn't have to be gold.
وتستخدم البوليمرات المستعملة في حشو المراتب في تصنيع المواد الخاصة بزراعات الثدي.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.
ويبدو أن التصدير والسطر الأول الذي يليه مباشرة هما عبارة عن حشو.
In draft guideline 3.1.1, the chapeau and the first line immediately following it were a tautology.
هي بالفعل سمكة وهي ماصة للحرارة تتحرك بقوة في المحيط بواسطة عضلاتها الدافئة مثل الثدييات
They actually are a fish that is endothermic powers through the ocean with warm muscles like a mammal.
وهذا يشتمل على ما هو أبعد من مجرد حشو صناديق الاقتراع والتلاعب بالانتخابات.
This involves more than just stuffing the ballot box.
ويمكن أيضا منع تحرك الطرود بسد أي فراغات بمادة حشو أو بالتثبيت أو التكتيف.
Movement of packages may also be prevented by filling any voids by the use of dunnage or by blocking and bracing.
هذا المتناثر بالأمام هو عبارة عن حشو مرتبة، ونرى ذلك في كل أرجاء تركيا.
The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
بلغاريا تقدم مدونة سافر مخبوزات بلغارية فطائر شائعة ومحببة مع القرع العسلي، الجبن أو حشو السبانخ.
Bulgaria Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing.
وتعتبر هذه القطعة الحجرية جزءا أساسيا في ربط الأسلاك المعدنية ومن ثمة حشو الفراغات بينها بطلاء المينا
But the mouth is open almost as if it's a kind of scream or a kind of distress.
لذلك فإن كل ما قاله المقرر الخاص بشأن احتكار الحكومة لوسائط اﻻعﻻم هو حشو ﻻ طائل من ورائه.
All his statements about Government monopoly of the media are therefore redundant and pointless.
وباستخدام التتابع المناسب للسقوط لا يحدث تسرب من الوعاء الأولي أو الأوعية الأولية التي تظل محمية بمادة ماصة، عند الاقتضاء، في العبوة الثانوية.
Following the appropriate drop sequence, there shall be no leakage from the primary receptacle(s) which shall remain protected by absorbent material, when required, in the secondary packaging.
و نذهب إلى مؤتمر كوبنهاجن للتغيرات المناخية في نهاية هذا العام لا نستطيع التوقف في التفكير عن حشو ثاني أكيد الكربون .
And when we go to COP15 at the end of this year we can't stop thinking of padding CO2.
هذه العملية ماصة للحرارة، مما يعني أنها تمتص الطاقة (في هذه الحالة، الطاقة الحرارية) من المناطق المحيطة بها، والحد من درجة الحرارة والقضاء على الحريق.
This process is endothermic, meaning that it absorbs thermal energy from its surroundings, which decreases the temperature of the surroundings, further inhibiting the fire.
وبالإضافة إلى ذلك تكون للعبوات الكبيرة لمخلفات الأيروسولات المنقولة طبقا للحكم الخاص 327 وسيلة لاحتجاز أي سائل طليق قد يتسرب أثناء النقل، مثل مادة ماصة.
Large packagings for waste aerosols transported in accordance with special provision 327 shall have in addition a means of retaining any free liquid that might escape during transport e.g. absorbent material.
(ب) أو البضائع الخطرة الموضوعة في عبوات داخلية لا تتجاوز سعتها 120 مل، مجهزة بمادة ماصة كافية بين العبوات الداخلية والعبوات الخارجية لامتصاص المحتويات السائلة بأكملها
(b) dangerous goods in inner packagings of not more than 120 ml which are prepared with sufficient absorbent material between the inner and outer packagings to completely absorb the liquid contents
36 وقد وفرت عمليات النشر الأخيرة لمخزونات النشر الاستراتيجي دروسا قيمة في إدارة الشحنات من حيث حشو الشحنات المعبأة في حاويات وتوسيمها وإرسالها وتأمينها.
Recent deployments of SDS have provided valuable lessons in cargo management in terms of stuffing, marking, dispatching and security of containerized cargo.
PP87 في حالة رقم الأمم المتحدة 1950، نفايات الأيروسول المنقولة طبقا للحكم الخاص 327، تكون العبوات مزودة بوسيلة، مثل مادة ماصة، لاحتجاز أي سائل طليق قد يتسرب أثناء النقل.
PP87 For UN 1950 waste aerosols transported in accordance with special provision 327, the packagings shall have a means of retaining any free liquid that might escape during transport, e.g. absorbent material.
(د) في حالة وجود أي شك فيما إذا كان هناك، أو لم يكن، سائل متخلف في الوعاء الأولي أثناء النقل، تستخدم عندئذ عبوة مناسبة للسوائل تحتوي على مواد ماصة.
(d) If there is any doubt as to whether or not residual liquid may be present in the primary receptacle during transport then a packaging suitable for liquids, including absorbent materials, shall be used.
انها تستغرق نفس الوقت الذي تحتاجه لملء عقولهم بهذه النفايات و تواصل حشو المعلومات المشوهة في رؤسهم و من ثم تتوقع ان يصبحوا قادرين على التفكير لاحقا
It takes just as much garbage, that you fill the kids head with. and you keep pumping information into their heads, that is unreal. and then you expect them to be able to think later on
وتعد ل بداية الفقرة كما يلي لا تخضع لهذه اللائحة بقع الدم الجافة، التي ت جمع بوضع نقطة دم على مادة ماصة، أو اختبارات فحص الدم في البراز، والدم أو مكونات الدم .
Amend the beginning of the paragraph to read as follows Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components .
هناك مثل شعبي الغذاء البند، burrito الفطور، توجه ثلاثة من كل المؤثرات، وجود التورتيا الناعمة الطحين ملفوفة حول لحم الخنزير المقدد والبيض المخلوط أو غيرها الساخنة، مطبوخ حشو.
A popular food item, the breakfast burrito, draws from all three, having a soft flour tortilla wrapped around bacon and scrambled eggs or other hot, cooked fillings.
(ه ) لا تنقل النفايات المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 3291، التي تحتوي على سوائل، إلا في أكياس بلاستيك تحتوي على مادة ماصة كافية لامتصاص كمية السوائل بأكملها من غير أن تنسكب في حاوية السوائب
(e) Wastes of UN No. 3291 which contain liquids shall only be transported in plastics bags containing sufficient absorbent material to absorb the entire amount of liquid without it spilling in the bulk container
في حين وهذا صحيح ، ان العلماء في بعض الاحيان يرمون مصطلحات مثل حشو لغوي طاقة مظلمة او مادة مظلمة او شيئ مشابه. و حتى نتبين ما هو، فاننا نسميه كما هو.
And it's true, scientists sometimes throw terms out as linguistic place fillers dark energy or dark matter, something like that until we figure out what it is, we'll call it this.
في هذا الحديث عام 2003 قبل أيام فقط من حشو الخروف دوللي جريجوري ستوك المتخصص في أخلاقيات التكنولوجيا الحيوية يتطلع إلى تكنولوجيات جديدة، أكثر جدوى ، مثل الأطفال الممكن تصميمهم، والتي تبنيها سيوجه التطور الإنساني.
In this prophetic 2003 talk just days before Dolly the sheep was stuffed biotech ethicist Gregory Stock looked forward to new, more meaningful technologies, like customizable babies, whose adoption might drive human evolution.
تبي ن العناصر الخمسة لوصف البضائع الخطرة المحددة في 5 4 1 4 1، بالترتيب الوارد أعلاه (أي (أ)، (ب)، (ج)، (د)، (ه )) مع عدم حشو معلومات إلا في حدود ما تنص عليه هذه اللائحة.
The five elements of the dangerous goods description specified in 5.4.1.4.1 shall be shown in the order listed above (i.e. (a), (b), (c), (d), (e)) with no information interspersed, except as provided in these Regulations.
(ب) فيما يخص السوائل، يجب وضع مادة ماصة بكمية تكفي لامتصاص كامل المحتويات بين الوعاء الأولي (الأوعية الأولية) والعبوة الثانية بحيث لا يبلغ أي انطلاق أو تسرب للمادة السائلة، أثناء النقل، العبوة الخارجية ولا يلحق ضررا بمادة التبطين
(b) For liquids, absorbent material in sufficient quantity to absorb the entire contents should be placed between the primary receptacle(s) and the secondary packaging so that, during transport, any release or leak of a liquid substance will not reach the outer packaging and will not compromise the integrity of the cushioning material
في حين وهذا صحيح ، ان العلماء في بعض الاحيان يرمون مصطلحات مثل حشو لغوي طاقة مظلمة او مادة مظلمة او شيئ مشابه. و حتى نتبين ما هو، فاننا نسميه كما هو. انها بداية السلسلة السببية للعلم.
Whereas and it's true, scientists sometimes throw terms out as linguistic place fillers dark energy or dark matter or something like that until we figure out what it is, we'll just call it this it's the beginning of the causal chain for science.
٧٠١ ووفقا لما بينه تحقيق أجرته لجنة الحقوقيين الدولية في الفترة من ٧ الى ١٠ آذار مارس ١٩٩٤، فإن الدكتور غولدستين أعاد حشو مدفعه الرشاش بالذخيرة عدة مرات، وأطلق ما ﻻ يقل عن ١١١ عيارا ناريا.
According to an investigation conducted by the International Commission of Jurists from 7 to 10 March 1994, Dr. Goldstein had reloaded his machine gun several times and fired at least 111 bullets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وسادة ماصة - ورقة ماصة - غيض ماصة - تحكم ماصة - ماصة زجاجة - المزيد ماصة - ماصة المتاح