ترجمة "ماسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ماسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه ماسة حقيقية | Hey, these are real diamonds. |
كانوا بحاجة ماسة للعملة. | They really needed the money. |
حيث تلمع مليون ماسة | Where a million diamonds Shine |
إننى أمتلك ماسة الأمل | I have the Hope diamond. |
انها ماسة حقيقية فعلا | That's a real diamond, you know that. |
نحن بحاجة ماسة لك . | You're needed desperately. |
كان فاضل بحاجة ماسة للمال. | Fadil needed money bad. |
هناك 45 ماسة في اللعبة. | There is a total of 45 Gems in the game. |
!أنا في حاجة ماسة للنقود | I need cash really bad. |
إنه بحاجة ماسة للماء العذب | It really does need fresh water. |
إنها أكبر ماسة فى المتجر | It's the biggest one in this store. |
انها أشهر ماسة فى العالم | It's the most famous diamond in the world. |
نحن في حاجة ماسة إليك | We are in great need of you. |
لا بد وأنك بحاجة ماسة للشراب | You must need a drink badly. |
ساعدنى, انا فى حاجة ماسة لمساعدتك | Help me, Mr. Spade. I need help so badly. |
انظر لهذا توجد ماسة فى انفها. | Look at that! Look at that, her nose it's a diamond! |
نعم ، أنا في حاجة ماسة للشرب | Yes, I very much need a drink. |
ملايين الناس كان في حاجة ماسة للمساعدة. | Millions of people were in severe need of help. |
ثمة حاجة ماسة إلى عملية مصالحة وطنية. | A national reconciliation process is very much needed. |
إننا الآن بحاجة ماسة إلى التصميم والمثابرة. | Now is the time when determination and perseverance are most needed. |
ثم إن هناك حاجة ماسة إلى التكيف. | There was an urgent need for adaptation. |
وكالاطفال يؤمنون اننا في حاجة ماسة للمساعدة. | And like children, they believe that we are in severe need of assistance. |
والصين في حاجة ماسة إلى إصلاح سياسي . | China is in dire need of Political Reform. |
كأننا حقا بحاجة ماسة إلى قناة أغاني أخرى! | As if we are really in a desperate need for another Music Video Channel !! |
وإكوادور في حاجة ماسة إلى مثل هذه القروض. | Ecuador has a critical need for such credits. |
وهناك أيضا حاجة ماسة الى توفير فرص العمالــة. | There is also an urgent need for the creation of employment opportunities. |
إنها ليست ماسة هل تريدين شرابا آخر نعم | Yeah. It's not a diamond. Would you like another drink? |
هو لا يعتقدون اننا في حاجة ماسة للمساعدة | They don't think we are in an urgent need of assistance. |
نحن بحاجة ماسة لجعل مفهوم التراحم واضحا للعيان | We urgently need to make compassion a seba me encanta soy negrita |
وأنت بحاجة ماسة له لدرجة تجعلك تتظاهرين بالنعومة | What is it? |
خاتم الماس خاتم ذو ماسة كبيرة يا ريت | A diamond ring. And do buy a great big one, Rhett. |
لابد وأنك بحاجة ماسة إلى المال لتفعل هذا | You must need money bad to do this. |
وعلى هذا فنحن في حاجة ماسة إلى إسلام أوروبي. | So a European Islam is needed urgently. |
وثمة حاجة ماسة لإعادة تغليفها واتخاذ إجراءات علاجية بشأنها. | Urgent repacking and other remedial actions are therefore needed. |
وإن إغﻻق مصنع تشيرنوبيل للطاقة النووية ذو أولوية ماسة. | The closing down of the Chernobyl nuclear power plant is an urgent priority. |
وثمة حاجة ماسة إلى تنسيق أفضل بين تلك الأطراف الدولية. | There is a pressing need for better coordination among those international actors. |
وإننا بحاجة ماسة إلى تحقيق تقدم يخرجنا من هذا المأزق. | We urgently need a breakthrough. |
وتقوم حاجة ماسة إلى أن يضطلع المجتمع الدولي بأعمال ملموسة. | There is a strong need for concerted action by the international community. |
لذلك هناك حاجة ماسة إلى كبح هذه المشاكل اﻻجتماعية المتزايدة. | There is therefore an urgent need to arrest these growing social problems. |
فثمة حاجة ماسة إلى تحسين إجراءات اﻹنذار المبكر والتدابير العاجلة. | Procedures for early warning and urgent action desperately need improvement. |
إن هناك حاجة ماسة لعﻻج هــــذه المشاكل بطريقة شاملة وفوريـــــة. | There is an urgent need to address these problems in a comprehensive and timely manner. |
وثمة حاجة ماسة الى نظم دعم اجتماعي مﻻئمة للحاﻻت الفردية. | There is a great need for social support systems appropriate to individual cases. |
لان القرود بحاجة ماسة الى التكيف مع غيرها من القرود | Because the monkeys most desperately want to fit in ... with the other monkeys. |
أن ما نحن في حاجة ماسة إليه هو سرعة التشخيص. | So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic. |
واحد به ماسة وواحد به حجر كبير من نوع ما | One with a diamond, one with a big stone of some sort, |
عمليات البحث ذات الصلة : حاجة ماسة - حاجة ماسة - ضرورة ماسة - حاجة ماسة - اختبار ماسة - ماسة الحب - حاجة ماسة - حاجة ماسة - حاجة ماسة - حاجة ماسة - حاجة ماسة - حاجة ماسة - حاجة ماسة - بحاجة ماسة